宋史沈括

《宋史?沈括傳》在列傳的第幾?
1個(gè)回答2024-01-08 15:39

《宋史·卷三百三十一·列傳第九十·沈括》,

《宋史.沈括傳》的翻譯
1個(gè)回答2024-01-08 06:09
沈括,字存中,由于父親的官位,他享受朝廷恩蔭,擔(dān)任了沭陽縣主簿的官職。沈括考中進(jìn)士后,被派編集校對(duì)昭文館的書籍,后來升為提舉司天監(jiān),當(dāng)時(shí)掌管天文歷算的官員都是些碌碌無為的人,對(duì)于天體的現(xiàn)象、圖象以及觀象的器械幾乎全然不知。沈括設(shè)置了渾儀、景表、五壺浮漏,以后這些都被使用。

淮南發(fā)生了饑荒,朝廷派沈括去巡視調(diào)查。他到達(dá) 淮南后,便下令發(fā)放常平倉(cāng)的錢和糧食,同時(shí)組織修通河渠,整治荒蕪的田地,以此來消除水災(zāi)造成的困難。隨后他又升任集賢校理,奉命巡視調(diào)查兩浙地區(qū)的農(nóng)田水利情況。當(dāng)時(shí),朝廷大量征用民間的車輛,人們不了解官家的意思,認(rèn)為是對(duì)他們財(cái)物的奪取而憂慮;又加上市易司擔(dān)心蜀地禁止不了私販販鹽謀取暴利,想要全部填塞私人的鹽井,而運(yùn)解州的鹽去解決蜀地的吃鹽問題。上書議論這兩件事的奏疏多得如織布機(jī)上的紗線,但都沒有把問題講清楚。沈括侍立在皇帝身旁,皇帝看著他說:“你知 道征用車輛的事嗎 ”沈括回答說:“知道?!被实蹎?“這事怎么樣?” 沈括說:“請(qǐng)問征用車輛要做什么用呢?”皇帝說:“北面的遼軍用馬來取勝,沒有車是不能夠抵擋他們的?!鄙蚶ㄕf:“車戰(zhàn)的好處,在歷代都可以看到。但是古人所說的兵車,是輕車,有五匹馬來拉,有利于快速進(jìn)軍。現(xiàn)在民間的載重貨車龐大而笨重,每天走不了三十里路,所以人們都叫它‘太平車’,只能供平時(shí)用用罷了?!被实鄹吲d地說:“別人的話沒有說到這些,我要好好考慮一下?!苯又謫査覃}的事,沈括回答說:“把所有的私人鹽井都填塞掉而運(yùn)解州的鹽去,使所有的鹽都由官府發(fā)售,當(dāng)然好。但是,忠州,萬州,戎州,瀘州一帶少數(shù)民族居住的地方,小鹽井特別多,是不能夠一下子禁絕的,勢(shì)必要派人去守衛(wèi)它們,這樣一來,恐怕就得不償失了?!被实埸c(diǎn)頭,認(rèn)為很對(duì)。第二天,這兩件事就都停止了。

遼國(guó)的蕭禧來爭(zhēng)要河?xùn)|黃嵬一帶地方,留在賓館不肯離去,說:“我一定要達(dá)到目的才得返回?!被实叟缮蚶ㄇ叭フ勁?。沈括到樞密院翻看以前的檔案文件,查找到近年來商定邊境的文件,文件上指定以古代的長(zhǎng)城為邊界,而現(xiàn)在所爭(zhēng)的地方與長(zhǎng)城相差三十里遠(yuǎn),就上表述說這件事?;实勐牶蟾吲d地說:“大臣們根本不去探究事情的原委,幾乎誤了國(guó)家大事。”于是,皇帝命令將所畫地圖拿給蕭禧看。蕭禧理屈詞窮,才不再爭(zhēng)論了。皇帝賞賜了沈括一千兩白金,讓他出使去遼國(guó)。他到了契丹宮廷,契丹宰相楊益戒來同他面談。沈括找到爭(zhēng)論土地的數(shù)十份文件,預(yù)先讓辦事人員背熟它。楊益戒提出問題,沈括就讓辦事人員回答。另一天再提出,還是同樣回答。最后楊益戒無話可答,傲慢地說:“你們連幾里的地方也不愿意放棄,難道想輕易斷絕兩國(guó)的和好嗎?”沈括說:“現(xiàn)在你們北朝舍棄你們以前皇帝的重大信誓,憑借暴力來役使你們的人民,這對(duì)我們宋朝沒有什么不利?!笨偣矔?huì)晤了六次,契丹方面知道沈括的意志不會(huì)改變,就丟開了黃嵬地區(qū)不談,沈括于是啟程回朝。他在路上畫下沿途山川的險(xiǎn)峻和平緩,道路的迂曲和順直,風(fēng)俗的單純和復(fù)雜,人心的擁護(hù)和不滿,寫成《使契丹圖抄》一書,獻(xiàn)給朝廷。

?沈括學(xué)問廣博,善于寫文章,對(duì)于天文、方志、律歷、音樂、醫(yī)藥、卜算,沒有不通曉的,而且都有論述和著作。他又把平時(shí)和賓客談?wù)摰氖掠涗浵聛?,寫成《筆談》一書,記載了許多朝廷中的典故、事實(shí),有聲望的老臣的情況,流傳于世上。
沈括簡(jiǎn)介_沈括_沈括簡(jiǎn)介
1個(gè)回答2024-02-19 03:37

沈括簡(jiǎn)介沈括(1031-1095) 字存中,號(hào)夢(mèng)溪丈 人,杭州錢塘(今浙 江杭州)人 北宋科學(xué)家、政治 家 精通天文、數(shù)學(xué)、 物理學(xué)、化學(xué)、生 物學(xué)、地理學(xué)、農(nóng) 學(xué)和醫(yī)學(xué)生平事跡仁宗嘉祐八年(公元1063年)進(jìn)士。 神宗時(shí)參與王安石變法運(yùn)動(dòng)。 熙寧五年(公元1072年)提舉司天 監(jiān),次年赴兩浙考察水利、差役。 熙寧八年(公元1075年)出使遼國(guó),駁斥遼的爭(zhēng)地要求。次年任翰林學(xué) 士沈括簡(jiǎn)介,權(quán)三司使,整頓陜西鹽政 元豐五年(1082年)以宋軍于永樂 城之戰(zhàn)中為西夏所敗,連累被貶。 晚年在鎮(zhèn)江夢(mèng)溪園撰寫了《夢(mèng)溪筆 談》科學(xué)成就精研天文——新歷法 物理學(xué)方面——發(fā)現(xiàn)地磁偏角的 存在 數(shù)學(xué)方面——「隙積術(shù)」(二階 等差級(jí)數(shù)的求和法)、「會(huì)圓術(shù)」 (已知圓的直徑和弓形的高,求 弓形的弦和弧長(zhǎng)的方法) 地質(zhì)學(xué)方面——首先提出石油的 命名 醫(yī)學(xué)方面——著有多部醫(yī)書測(cè) 磁 偏 角晚年所著的《夢(mèng)溪筆談》詳細(xì)記載 了勞動(dòng)人民在科學(xué)技術(shù)方面的卓越貢獻(xiàn)和 他自己的研究成果 英國(guó)學(xué)者李約瑟譽(yù)為“中國(guó)科學(xué)史 上的坐標(biāo)”沈括治水青年時(shí)期——沭陽縣修筑渠堰 熙寧五年(公元1072年)——主持了汴 河的水利建設(shè) 采用“分層筑堰法”——測(cè)得開封和泗 州之間地勢(shì)高度相差十九丈四尺八寸六 分沈括對(duì)契丹車產(chǎn)生 濃厚的興趣“膽水煉銅” “膽水”——亞硫酸銅溶液 “膽水”放在鐵鍋中煎熬—— “膽凡” “膽凡”——亞硫酸銅 亞硫酸銅在鐵鍋中煎熬 亞硫酸銅+鐵 化學(xué)反應(yīng) 銅 第一個(gè)使用石油的人 “二郎山下雪紛紛,旋卓穹廬 學(xué)塞人?;M素衣冬未老,石 煙多似洛陽塵?!薄堆又?詩》,描述了延州開采石油形 成煙塵滾滾的盛景小故事“人間四月芳菲盡沈括簡(jiǎn)介,山寺桃花始盛開”, (白居易<<大林寺桃花>>)當(dāng)讀到這句詩 時(shí),沈括的眉頭凝成了一個(gè)結(jié),“為什 么我們這里花都開敗了,山上的桃花才 開始盛開呢?”,為了解開這個(gè)謎團(tuán), 沈括約了幾個(gè)小伙伴上山實(shí)地考察一番, 四月的山上,咋暖還寒,涼風(fēng)襲來,凍 得人瑟瑟發(fā)抖,沈括茅塞頓開,原來山 上的溫度比山下要低很多,因此花季才 來得比山下來得晚呀。 憑借著這種求索精神和實(shí)證方法,長(zhǎng)大 以后的沈括寫出了《夢(mèng)溪筆談》謝謝!

北宋政治家沈括簡(jiǎn)介 沈括是怎么死的?
1個(gè)回答2023-11-30 22:45

  沈括是北宋時(shí)期著名的政治家和科學(xué)家,也是《夢(mèng)溪筆談》的作者,為我國(guó)的科學(xué)技術(shù)發(fā)展做出重要的貢獻(xiàn)。

  宋仁宗天圣九年,沈括在浙江錢塘一個(gè)官僚家庭出生。祖父曾任北宋大理寺丞,父親沈周則在泉州、開封、江寧做過地方官。而他的外公曾為太子洗馬,舅舅許洞則是咸平三年進(jìn)士。外祖父一家也是書香官僚家庭,早就了沈括的母親許氏,也是一位有文化有教養(yǎng)的大家閨秀。

  出生在這樣一個(gè)家庭,意味著沈括會(huì)比尋常百姓接受到更好的教育。至他曉事之后,母親就在一旁指導(dǎo)監(jiān)督他的學(xué)習(xí)。沈括本人勤奮聰穎,對(duì)待學(xué)習(xí)十分認(rèn)真,所以到了十四歲的時(shí)候就已經(jīng)讀完了家中藏書。

  再年長(zhǎng)點(diǎn)以后,因?yàn)楦赣H任職的關(guān)系,隨父輾轉(zhuǎn)福建泉州、江蘇潤(rùn)州、四川簡(jiǎn)州和京城開封等地。隨父親一起調(diào)任各地,讓沈括得以接觸大社會(huì),對(duì)民生有所了解,增長(zhǎng)見識(shí),不至于成為只知道讀書的書呆子。也大概是在這一時(shí)期,沈括開始對(duì)醫(yī)藥產(chǎn)生興趣。

  皇佑三年,沈括的父親沈周去世。在為父親守喪完畢之后,得以靠父親的蔭蔽進(jìn)入仕途,為海州沭陽主簿。任職期間,他修筑渠堰,開發(fā)農(nóng)田,關(guān)心民生疾苦,政績(jī)頗顯。

  嘉佑六年,升任安徽寧國(guó)縣令,在這期間倡導(dǎo)發(fā)起了修筑蕪湖地區(qū)萬春圩的工程。而與此相關(guān)的《圩田五說》、《萬春圩圖記》,也在這個(gè)時(shí)期寫完。

  嘉佑八年,沈括三十三歲,終于進(jìn)士及第,任職的底氣十足。放榜之后,沈括被任命做揚(yáng)州司理參軍,掌管刑訟審訊。三年后因?yàn)楣ぷ鞒錾?,所以被長(zhǎng)官推薦到昭文館編校書籍。在這一時(shí)期他開始接觸到大量的天文書籍,并開始從事研究天文歷算。

  熙寧二年,在宋神宗的支持下,王安石擔(dān)任宰相一職,開始實(shí)行變法,史稱熙寧變法。沈括因?yàn)榉e極支持變法運(yùn)動(dòng),所以受到變法派王安石的重用,被舉薦為三司使等重要職位。兩年后,兼任提舉司天監(jiān)、史館檢討。

  熙寧六年,沈括擔(dān)任集賢院校理,職務(wù)的便利使他能夠接觸到大量的皇家藏書。而豐富又種類繁多的皇家藏書,讓沈括流連忘返。在這么 好的條件下,沈括最終寫出了《渾儀議》、《浮漏議》、《景表議》、《修城法式條約》、《營(yíng)陣法》等書籍。

  熙寧八年,出使契丹國(guó),與契丹國(guó)交涉劃界事宜。而在這期間,他將自己在遼國(guó)的所見所謂,匯總編撰,寫出了《使虜圖抄》一書,講述了遼國(guó)山川險(xiǎn)阻及風(fēng)俗人情。此次出使最終達(dá)成目的,所以回國(guó)之后,很快由翰林侍讀學(xué)士,升翰林學(xué)士,權(quán)三司使。不過后來因?yàn)橥醢彩兎ㄊ。獾绞嘏f派抨擊。沈括作為變法運(yùn)動(dòng)的支持者,也同樣受到牽連,被外放宣州為知州。

  元豐二年,歷史上著名的烏臺(tái)詩案爆發(fā)。沈括出面指責(zé)蘇軾,造成蘇軾被貶官黃州。第二年因?yàn)槲飨膰?guó)時(shí)刻騷擾邊境,沈括改知延州,兼任延路經(jīng)略安撫使,抵御西夏入侵。

  元豐五年,升龍圖閣學(xué)士。不過不久因?yàn)橛罉烦菓K敗,造成平夏城大捷以后良好的統(tǒng)一形勢(shì)被葬送。沈括作為領(lǐng)導(dǎo),也富有極大責(zé)任,被貶為均州團(tuán)練副使。沈括這個(gè)時(shí)候,基本上已經(jīng)可以宣告他政治生命的完結(jié)了。此后他一直居住在均州,直到元二年《守令圖》成,才被特許進(jìn)京親呈。

  元三年,移居潤(rùn)州,建“夢(mèng)溪園”隱居。正是因?yàn)橛羞@么一座莊園,才有了《夢(mèng)溪筆談》這個(gè)名字。

  宋哲宗紹圣二年,沈括在夢(mèng)溪園去世。雖然他本人的生命走到了重點(diǎn),但是他一生所著的幾十種著作一直保存到現(xiàn)在。特別是他的《夢(mèng)溪筆談》,更是讓他名垂青史,被人銘記。 ?

《古鏡》宋:沈括,翻譯
2個(gè)回答2022-09-26 21:14
原文:
[甲]古人鑄鑒①,鑒大則平,鑒小則凸。凡鑒凹則照人而大,凸則照人面小。小鑒不能全視人面,故令微凸,收人面令小,則鑒雖小而能全納人面。此工之巧智,后人不能造。
[乙]世有透光鑒,鑒背有銘文,凡二十字,字極古,莫能讀。以鑒承日光,則背文及二十字皆透在屋壁上,了了分明。人有原②其理,以謂鑄時(shí)薄處先冷,唯背文上差③厚,后冷而銅縮多;文雖在背,而鑒面隱然有跡,所以于光中現(xiàn)。予觀之,理誠(chéng)如是。然予家有三鑒,又見他家所藏,皆是一樣,文畫銘字無纖異者,形制甚古,唯此鑒光透其他鑒雖至薄者莫能透。意古人別自有術(shù) 。(選自《夢(mèng)溪筆談》,有刪節(jié))

翻譯
古人制造鏡子的時(shí)候,大鏡子鑄成平的,小鏡子鑄成凸的。鏡面凹的照出人臉的像要大些,鏡面凸的照出人臉的像要小些。用小鏡看不到人臉的全像,所以作得稍為凸些,以使臉像變小,這樣的鏡子雖小仍可獲得人臉全像。造鏡時(shí)要量鏡子的大小,以決定增減鏡子凸起的程度,使臉像和鏡子大小相稱。古人做工巧妙,后人造不出來了,得到古鏡后,都把它們磨平了。   
世上有透光鏡,鏡背面有銘文,共二十字,字體極其深?yuàn)W,沒人能讀懂。用這個(gè)鏡子承受日光,背面的花紋和二十個(gè)字就會(huì)透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,認(rèn)為是由于鑄造時(shí)薄處先冷,唯獨(dú)有花紋和字的地方比較厚,冷得慢,以致銅收縮得多。銘文和花紋雖然在背面,但是鏡面上隱隱約約有痕跡,所以在光中顯現(xiàn)出來。我觀察了這面鏡子,認(rèn)為道理確實(shí)如此??墒俏壹矣腥骁R子,又見到了別人家所收藏的鏡子,都是一個(gè)式樣,圖案銘文沒有絲毫差異,形制很古老。只有這種鏡子可以透光,其他的鏡子雖然也有很薄的,卻都不能透光。想來古人自有特殊的制作方法。

原文
予于譙亳得一古鏡,以手循之,當(dāng)其中心,則摘然如灼龜之聲。人或曰:“此夾鏡也?!比粖A不可鑄,須兩重合之。此鏡甚薄,略無焊跡,恐非可合也。就使焊之,則其聲當(dāng)銑塞,今扣之,其聲泠然纖遠(yuǎn)。既因抑按而響,剛銅(即青銅,是一種銅錫合金,其硬度很高。)當(dāng)破,柔銅不能如此澄瑩洞徹。歷訪鏡工,皆罔然不測(cè)。[1]
譯文
我在亳州譙縣得到一面古鏡,用手撫按它,當(dāng)按到中心時(shí),就發(fā)出像燒灼烏龜甲那樣的綻裂聲響。有人說:“這是夾層鏡?!钡菉A層不可以鑄造,必須兩片合起來制成。這面鏡子很薄,絲毫沒有焊接的痕跡,恐怕也不可能合起來。如果鏡子是焊成的,那么它的聲音應(yīng)當(dāng)像敲擊鐘銑那樣重濁窒塞,但現(xiàn)在敲擊它所發(fā)出的聲音卻清脆而纖細(xì)悠遠(yuǎn)。既然是因?yàn)榘磯憾l(fā)聲,那么剛銅就應(yīng)當(dāng)破裂,柔銅又不能像這樣光潔澄澈。我遍訪了造鏡的工匠,他們都茫然不解。
沈括簡(jiǎn)介,沈括發(fā)明了什么,沈括的故事,沈括夢(mèng)溪筆談
1個(gè)回答2024-01-25 07:23
沈括的發(fā)明
類別 發(fā)明 詳情
數(shù)學(xué) 隙積術(shù) 指如何計(jì)算垛積,沈括運(yùn)用類比、歸納的方法,以體積公式為基礎(chǔ),把求解不連續(xù)個(gè)體的累積數(shù),化為連續(xù)整體數(shù)值來求解,已具有了用連續(xù)模型解決離散問題的思想。
會(huì)圓術(shù) 指由弦求弧的方法,其主要思路是局部以直代曲,對(duì)圓的弧矢關(guān)系給出一個(gè)比較實(shí)用的近似公式。在中國(guó)數(shù)學(xué)史上,沈括第一個(gè)利用弦、矢求出了孤長(zhǎng)的近似值。
物理 磁學(xué) 沈括記錄了人工磁化的方法,并用人工磁化針來作試驗(yàn),對(duì)指南針進(jìn)行深入研究。沈括比較了指南針的四種裝置方法:水浮法,碗沿法,指甲法和懸絲法,指出懸絲法最優(yōu),并做了相應(yīng)的分析。沈括在世界上最早經(jīng)實(shí)驗(yàn)證明了磁針“能指南,然常微偏東”,即地磁的南北極與地理的南北極并不完全重合,存在磁偏角。這比哥倫布橫渡大西洋時(shí)發(fā)現(xiàn)磁偏角現(xiàn)象早了400多年。
光學(xué) 沈括通過觀察實(shí)驗(yàn),對(duì)小孔成像、凹面鏡成像等原理作了準(zhǔn)確而生動(dòng)的描述,他用“礙”(焦點(diǎn))的概念,指出了光的直線傳播、凹面鏡成像的規(guī)律,并把光通過“礙”成像稱之為格術(shù),即現(xiàn)代光學(xué)中的等角空間變換關(guān)系。
聲學(xué) 沈括通過對(duì)聲學(xué)現(xiàn)象的觀察,注意到音調(diào)的高低由振動(dòng)頻率決定,并記錄下了聲音的共鳴現(xiàn)象。還用紙人來放大琴弦上的共振,形象的說明了應(yīng)弦共振現(xiàn)象,這比諾布爾和皮戈特的琴弦上紙游碼試驗(yàn)早了500年。
膽水煉銅 據(jù)《夢(mèng)溪筆談》記載,信州鉛山縣有苦泉、流而成澗。舀取泉水煎熬,就能得到膽礬,熬制膽礬就能生成銅,熬膽礬的鐵鍋,日子久了也會(huì)變成銅。
石油制墨 沈括將其命名為石油,并以石油碳黑制墨,光澤、亮度方面都很理想,于是就大量制造,并命名為“延川石液”。
天文 改進(jìn)儀器 沈括取消了渾儀上不能正確顯示月球公轉(zhuǎn)軌跡的月道環(huán),放大了窺管口徑,使其更便于觀測(cè)極星,既方便了使用,又提高了觀測(cè)精度。
沈括簡(jiǎn)介_沈括_沈括簡(jiǎn)介
1個(gè)回答2023-11-25 06:24

沈括簡(jiǎn)介沈括(1031-1095) 字存中,號(hào)夢(mèng)溪丈 人,杭州錢塘(今浙 江杭州)人 北宋科學(xué)家、政治 家 精通天文、數(shù)學(xué)、 物理學(xué)、化學(xué)、生 物學(xué)、地理學(xué)、農(nóng) 學(xué)和醫(yī)學(xué)生平事跡仁宗嘉祐八年(公元1063年)進(jìn)士。 神宗時(shí)參與王安石變法運(yùn)動(dòng)。 熙寧五年(公元1072年)提舉司天 監(jiān),次年赴兩浙考察水利、差役。 熙寧八年(公元1075年)出使遼國(guó),駁斥遼的爭(zhēng)地要求。次年任翰林學(xué) 士沈括簡(jiǎn)介,權(quán)三司使,整頓陜西鹽政 元豐五年(1082年)以宋軍于永樂 城之戰(zhàn)中為西夏所敗,連累被貶。 晚年在鎮(zhèn)江夢(mèng)溪園撰寫了《夢(mèng)溪筆 談》科學(xué)成就精研天文——新歷法 物理學(xué)方面——發(fā)現(xiàn)地磁偏角的 存在 數(shù)學(xué)方面——「隙積術(shù)」(二階 等差級(jí)數(shù)的求和法)、「會(huì)圓術(shù)」 (已知圓的直徑和弓形的高,求 弓形的弦和弧長(zhǎng)的方法) 地質(zhì)學(xué)方面——首先提出石油的 命名 醫(yī)學(xué)方面——著有多部醫(yī)書測(cè) 磁 偏 角晚年所著的《夢(mèng)溪筆談》詳細(xì)記載 了勞動(dòng)人民在科學(xué)技術(shù)方面的卓越貢獻(xiàn)和 他自己的研究成果 英國(guó)學(xué)者李約瑟譽(yù)為“中國(guó)科學(xué)史 上的坐標(biāo)”沈括治水青年時(shí)期——沭陽縣修筑渠堰 熙寧五年(公元1072年)——主持了汴 河的水利建設(shè) 采用“分層筑堰法”——測(cè)得開封和泗 州之間地勢(shì)高度相差十九丈四尺八寸六 分沈括對(duì)契丹車產(chǎn)生 濃厚的興趣“膽水煉銅” “膽水”——亞硫酸銅溶液 “膽水”放在鐵鍋中煎熬—— “膽凡” “膽凡”——亞硫酸銅 亞硫酸銅在鐵鍋中煎熬 亞硫酸銅+鐵 化學(xué)反應(yīng) 銅 第一個(gè)使用石油的人 “二郎山下雪紛紛,旋卓穹廬 學(xué)塞人。化盡素衣冬未老,石 煙多似洛陽塵?!薄堆又?詩》,描述了延州開采石油形 成煙塵滾滾的盛景小故事“人間四月芳菲盡沈括簡(jiǎn)介,山寺桃花始盛開”, (白居易<<大林寺桃花>>)當(dāng)讀到這句詩 時(shí),沈括的眉頭凝成了一個(gè)結(jié),“為什 么我們這里花都開敗了,山上的桃花才 開始盛開呢?”,為了解開這個(gè)謎團(tuán), 沈括約了幾個(gè)小伙伴上山實(shí)地考察一番, 四月的山上,咋暖還寒,涼風(fēng)襲來,凍 得人瑟瑟發(fā)抖,沈括茅塞頓開,原來山 上的溫度比山下要低很多,因此花季才 來得比山下來得晚呀。 憑借著這種求索精神和實(shí)證方法,長(zhǎng)大 以后的沈括寫出了《夢(mèng)溪筆談》謝謝!

《儒林外史》沈瓊枝的故事情節(jié)概括是什么?
1個(gè)回答2024-01-21 01:37

沈瓊枝主要事跡概括:

沈瓊枝因不從鹽商宋為富做妾,父女遭到迫害,只身流落金陵依靠賣詩沽繡為生。后來又被鹽商狀告逃婚,只能求助于杜少卿,在公堂上作詩證明自己的才華,此舉打動(dòng)了縣令,縣令放她還鄉(xiāng)另嫁。

說起她被騙婚這樁事,她父親沈大年的確得擔(dān)幾分責(zé)。像沈姑娘這樣的出身、教養(yǎng),在婚姻上很容易弄至高不成低不就的尷尬處境,而那個(gè)在揚(yáng)州城里開五爿典當(dāng)行、十家銀樓的宋鹽商來提親,關(guān)鍵還是沈大年動(dòng)了心。他覺得這是百里挑一的機(jī)會(huì)———他想到了自己的后半世生活無著。

人物簡(jiǎn)評(píng):

沈瓊枝的經(jīng)歷傳奇,結(jié)局則或許平常,她回常州與父親團(tuán)聚去了,將來應(yīng)會(huì)另嫁,不得而知,并沒像戲文里那樣中個(gè)女狀元之類的。

沈瓊枝生得很標(biāo)致。她從常州到揚(yáng)州,再到南京,依然梳著她的“下路綹裘”,小地方的打扮,并不入鄉(xiāng)隨俗改作其他人認(rèn)可的樣式。淡淡妝,天然樣,她就是這么一個(gè)不一般的姑娘。

海市蜃樓宋沈括翻譯
1個(gè)回答2022-10-21 13:10
原文
登州海中,時(shí)有云氣,如宮室、臺(tái)觀、城堞、人物、車馬、冠蓋,歷歷可見,謂之海市?;蛟唬骸膀则字畾馑鶠椤保刹蝗灰?。歐陽文忠曾出使河朔,過高唐縣,驛舍中夜有鬼神自空中過,車馬人畜之聲一一可辨,其說甚詳,此不具紀(jì)。問本處父老,云:二十年前嘗晝過縣,亦歷歷見人物。土人亦謂之海市,與登州所見大略相同也。 ————《沈括·夢(mèng)溪筆談·異事》

譯文
在登州的海上,有時(shí)候會(huì)出現(xiàn)云霧空氣,像宮殿居室、臺(tái)閣景觀、城墻垣堞、人物、車馬、樓屋頂蓋,(都)清晰可見,把它(這種景象)叫做“海市”。有人說:“(這是)蛟龍吐氣而形成的?!保ㄎ遥岩刹皇沁@樣的。歐陽文忠曾經(jīng)河朔去出使 ,路過高唐縣,在驛館的房屋中夜間聽到有鬼神從天空而經(jīng)過,車馬人畜的聲,都一一可分辨出.他說得非常詳細(xì),這里不詳細(xì)摘錄了。詢問本地的老人,說:“二十年前曾在白天路過這個(gè)縣,也可以清楚地看見人與物。”“當(dāng)?shù)厝艘卜Q這(種景象)為“海市”。同登州所看見的大致上相同。
海市蜃樓宋沈括翻譯
1個(gè)回答2022-11-04 13:07
原文
登州海中,時(shí)有云氣,如宮室、臺(tái)觀、城堞、人物、車馬、冠蓋,歷歷可見,謂之海市?;蛟唬骸膀则字畾馑鶠椤?,疑不然也。歐陽文忠曾出使河朔,過高唐縣,驛舍中夜有鬼神自空中過,車馬人畜之聲一一可辨,其說甚詳,此不具紀(jì)。問本處父老,云:二十年前嘗晝過縣,亦歷歷見人物。土人亦謂之海市,與登州所見大略相同也。
————《沈括·夢(mèng)溪筆談·異事》
譯文
在登州的海上,有時(shí)候會(huì)出現(xiàn)云霧空氣,像宮殿居室、臺(tái)閣景觀、城墻垣堞、人物、車馬、樓屋頂蓋,(都)清晰可見,把它(這種景象)叫做“海市”。有人說:“(這是)蛟龍吐氣而形成的。”(我)懷疑不是這樣的。歐陽文忠曾經(jīng)河朔去出使
,路過高唐縣,在驛館的房屋中夜間聽到有鬼神從天空而經(jīng)過,車馬人畜的聲,都一一可分辨出.他說得非常詳細(xì),這里不詳細(xì)摘錄了。詢問本地的老人,說:“二十年前曾在白天路過這個(gè)縣,也可以清楚地看見人與物?!薄爱?dāng)?shù)厝艘卜Q這(種景象)為“海市”。同登州所看見的大致上相同。
熱門問答