一落千丈

原指琴聲陡然降落。后用來形容聲譽、地位或經(jīng)濟狀況急劇下降。

【出自】：唐·韓愈《聽穎師彈琴》詩：“躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強?！?/p>

【近義詞】：寸步難移、不能自拔、每況愈下、江河日下、日就衰敗、日落千丈、一瀉千里

【反義詞】：一飛沖天、扶搖直上、一步登天、步步登高、一往無前、盛極一時、突飛猛進、青云直上

【譯文】：峭壁懸崖壓人來寸步都攀援難上，黑壑深淵崩石下千丈猶轟隆傳響。

擴展資料：

寸步難移

【解釋】：連一步都難移動。形容走路困難。也比喻處境艱難。

【出自】：元·鄭廷玉《楚昭公》第四折：“想當年在小舟中，寸步難移。”

【譯文】：想當年在小船中，連一步都難移動。

不能自拔

【解釋】：拔：擺脫。不能主動地從痛苦、錯誤或罪惡中解脫出來。

【出自】：沈約·南朝《宋書·劉義恭傳》：“世祖前鋒至新亭，劭挾義恭出戰(zhàn)，恒錄在左右，故不能自拔?！?/p>

【譯文】：世祖前鋒到達新亭，劉劭和義恭出戰(zhàn)，恒錄伴隨左右，不能主動地從痛苦、錯誤或罪惡中解脫出來。

江河日下

【解釋】：江河的水一天天地向下流。比喻情況一天天地壞下去。

【出自】：宋·蘇轍《欒城集·應詔進策·君術(shù)策第五道》：“其狀如長江大河，日夜渾渾趨于下而不能止?！?/p>

【譯文】：它的形狀像長江大河，一天晚上含糊趨向于下而不能停止。

釋義：原指琴聲陡然降落。后用來形容聲譽、地位或經(jīng)濟狀況急劇下降。

拼音：[yī luò qiān zhàng]

出處：唐·韓愈《聽穎師彈琴》詩：“躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強。”

造句：

自從這家百貨公司結(jié)束營業(yè)后，周邊店家的生碰圓搏意就一落千腔稿丈。

只要人越來越墮落，文學也就一落千丈。

董事長換人后，他在公司的地位便一落千丈。

自從他沉迷于酒色后，他的工作績效就一落千丈。

他現(xiàn)在是名譽掃地，人緣一落千丈。

那一陣子，我的情緒真是一落千丈，跌到谷底。

自從剽竊他人作品的事件被揭發(fā)后，他的地位、聲名便一落千丈。

他如果笑祥繼續(xù)好玩而疏忽功課，學業(yè)成績必定會一落千丈。

他竟然兩次敗在乳臭未干的小子手下，大力士的名聲從此一落千丈。