竹里館有聲讀物
這是一首寫隱者的閑適生活情趣的詩。詩的用字造語、寫景(幽篁、深林、明月),寫人(獨坐、彈琴、長嘯)都極平淡無奇。然而它的妙處也就在于以自然平淡的筆調,描繪出清新誘人的月夜幽林的意境,融情景為一體,蘊含著一種特殊的美的藝術魅力,使其成為千古佳品。以彈琴長嘯,反襯月夜竹林的幽靜,以明月的光影,反襯深林的昏暗,表面看來平平淡淡,似乎信手拈來,隨意寫去其實卻是匠心獨運,妙手回天的大手筆。
這首詩同樣表現(xiàn)了一種清靜安詳?shù)木辰纭G皟删鋵懺娙霜氉砸蝗俗谟纳蠲艿闹窳种?,一邊彈著琴弦,一邊又發(fā)出長長的嘯聲。其實,不論“彈琴”還是“長嘯”,都體現(xiàn)出詩人高雅閑淡、超拔脫俗的氣質,而這卻是不容易引起別人共鳴的。所以后兩句說:“深林人不知,明月來相照?!币馑际钦f,自己僻居深林之中,也并不為此感到孤獨,因為那一輪皎潔的月亮還在時時照耀自己。這里使用了擬人化的手法,把傾灑著銀輝的一輪明月當成心心相印的知己朋友,顯示出詩人新穎而獨到的想象力。全詩的格調幽靜閑遠,仿佛詩人的心境與自然的景致全部融為一體了。
???????《竹里館》?王??維
???獨坐幽篁里,??彈琴復長嘯。
???深林人不知,??明月來相照。
《注釋》
竹里館——輞川別墅盛景之一。
幽???篁——幽深的竹林。
深???林——即幽篁,竹林。
??????王維在這首景色清美如畫的詩中,抒發(fā)了他置身與大自然的淡泊情志和閑適的胸懷。獨自坐在幽深茂密的竹林中,這不能不說是你太寂寞了。但詩人卻喜歡在這竹林中獨坐,“彈琴復長嘯”,與大自然同樂。這不僅襯托出環(huán)境的幽靜,也表現(xiàn)出了詩人情韻的高雅。在這樣一個與世隔絕的天地里,庸俗之輩又哪里懂得詩人的心境呢?只有明月詩懂得詩人的。所以特地來相照。短短四句抒發(fā)了安閑自得之情,并使外景與內情交融無間,融為一體,意境幽靜,情趣悠然。此詩在語言上則是在自然中見至味,從平淡中見高韻。
王維
獨坐幽篁里,彈琴復長嘯。
深林人不知,明月來相照。
這是一首寫隱者的閑適生活情趣的詩。詩的用字造語、寫景(幽篁、深林、明月),寫人(獨坐、彈琴、長嘯)都極平淡無奇。然而它的妙處也就在于以自然平淡的筆調,描繪出清新誘人的月夜幽林的意境,融情景為一體,蘊含著一種特殊的美的藝術魅力,使其成為千古佳品。以彈琴長嘯,反襯月夜竹林的幽靜,以明月的光影,反襯深林的昏暗,表面看來平平淡淡,似乎信手拈來,隨意寫去其實卻是匠心獨運,妙手回天的大手筆。
獨坐幽篁里,彈琴復長嘯。
深林人不知,明月來相照。
注釋
?、龠x自《王右丞集箋注》(中華書局1985年版)卷十三。這是《輞川集》20首中的第17首。竹里館,輞川別墅的勝景之一,房屋周圍有竹林,故名。
?、庞捏颍╤uáng):幽是深的意思,篁是竹林。 幽深的竹林。
?、茋[(xiào):長聲呼嘯。魏晉名士稱吹口哨為嘯。
?、巧盍郑褐浮坝捏颉薄?br>
?、认嗾眨号c“獨坐”對應。
譯文
月夜,獨坐在幽深的竹林里;時而彈彈琴,時而吹吹口哨。
竹林里僻靜幽深,無人知曉,獨坐幽篁,無人陪伴;唯有明月似解人意,偏來相照。
獨自坐在幽深的竹林里, ? 一邊彈著琴一邊又長嘯。 ?深深的山林中無人知曉, 皎潔的月亮從空中映照。
王維
獨坐幽篁里,彈琴復長嘯。
深林人不知,明月來相照
[譯文]:
月夜,獨坐幽靜的竹林子里,間或彈彈琴,間或吹吹口哨。竹林里僻靜幽深,無人知曉,卻有明月陪伴,殷勤來相照。
題解
這是一首寫隱者的閑適生活情趣的詩。詩的用字造語、寫景(幽篁、深林、明月),寫人(獨坐、彈琴、長嘯)都極平淡無奇。然而它的妙處也就在于以自然平淡的筆調,描繪出清新誘人的月夜幽林的意境,融情景為一體,蘊含著一種特殊的美的藝術魅力,使其成為千古佳品。以彈琴長嘯,反襯月夜竹林的幽靜,以明月的光影,反襯深林的昏暗,表面看來平平淡淡,似乎信手拈來,隨意寫去其實卻是匠心獨運,妙手回天的大手筆。
獨坐幽篁里, 彈琴復長嘯。
深林人不知, 明月來相照。
王維晚年隱居藍田輞川時創(chuàng)作的一首五絕。此詩寫山林幽居情趣,屬閑情偶寄,遣詞造句簡樸清麗,表現(xiàn)了清幽寧靜、高雅絕俗的境界。全詩雖只有短短的二十個字,但有景有情、有聲有色、有靜有動、有實有虛,對立統(tǒng)一,相映成趣,是詩人生活態(tài)度以及作品特點的絕佳表述。
獨坐幽篁里,彈琴復長嘯。
深林人不知,明月來相照。
竹林里僻靜幽深,無人知曉,獨坐幽篁,無人陪伴;唯有明月似解人意,偏來相照。
- 1什么是成交量
- 2簡單好聽的英文名、
- 3關于孫武和伍子胥的書籍,求助
- 4怎么打印小說
- 5這本小說叫什么名字啊?
- 6西游記中描寫人物形象的句子或片段有什么?
- 7為什么有時夜里能聽到家里樓頂有咚咚聲
- 8喜歡一個女孩子,可是我害怕自己會花心,害怕自己是心血來潮。一直沒有表白,怎么辦?
- 9周杰倫的一首歌不要你離開
- 10在世界上有沒有恐龍時代的事跡
- 11瓶邪文《帶著你的天真遠離我》中好像沒有揭秘張家吧?是不是說這文到最后也沒有解決小哥長生的問題?
- 12求小說 男主 胎穿
- 13一個人說她屬于我 這是什么意思?
- 14總裁類的言情,女主好看,
- 15如何表揚一個人寫作功底好
- 16獵魔人第三季什么時候出
- 17古惑仔漫畫有多少章,還在連載中嗎?現(xiàn)在的情節(jié)是甚么?
- 18求完本玄幻小說, 不要穿越,重生類型的 。最好是報仇之類的。如:(紫血傳說,無盡劍裝)
- 19美麗公主換裝小游戲,什么地方找的到啊。要安全的
- 20變量四要素是什么
- 21一紙寵婚神秘老公惹不起全本在哪能看
- 22<名偵探柯南>300集后那些與劇情相關
- 23電影《白夜》的內容簡介是什么?
- 24書名四個字的帶有玉掌兩個字武俠小說
- 25妖獸都市動漫版總共多少集?
- 26求一本關于CS的小說
- 27在仙3不完美的結局里誰是景天的老婆
- 28想要找類似于“爸爸,我懷了你的孩子”這樣的傷感的小說,就像這篇這樣的
- 29《十四年獵鬼人》里的都是真事嗎?
- 30淘氣的什么?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安慶三年級人教版英語
- 安南小學三年級英語
- 安徽三年級上冊英語
- 艾瑪英語三年級下冊
- 愛三年級英語上冊
- 安徽三年級英語教輔
- abc英語三年級歌曲
- aparty三年級英語作文
- animals三年級英語作文
- aabb的英語三年級
- animal三年級英語作文
- 安徽宿州三年級英語
- 鞍山三年級上英語
- 愛課文三年級英語
- 安徽無為三年級英語
- aqq英語三年級上冊
- 艾普特三年級英語
- 安徽三年級英語復習
- 鞍山英語小學三年級
- animal英語對話三年級
- 安南英語三年級上冊
- 安橋小學三年級英語
- 安徽宿松三年級英語
- amass三年級英語簡單
- ape三年級英語上冊
- apd三年級下冊英語
- 愛學堂三年級英語
- act英語三年級上冊
- 安裝三年級英語上冊
- abcdefg英語三年級上冊
- 百度一下慶余年2開拍了嗎
- 博士晴媽英語啟蒙路線課
- 百度網(wǎng)盤慶余年2在線觀看高清
- 百度一下慶余年2拍了嗎
- 寶寶聽兒歌想爸爸
- 百度熱搜慶余年2在線觀看免費
- 百度慶余年2下載小說app
- 北京美國英語啟蒙早教水果
- 蹦蹦床英語啟蒙
- 百度慶余年2下載小說軟件
- 表達愛英文兒歌歌詞翻譯
- 百靈鳥少兒英語
- 百度慶余年2下載小說教程
- 爆料慶余年2拍攝進度怎么看
- 百度慶余年2下載小說網(wǎng)站
- 貝瓦兒歌00首連續(xù)播放
- 包含動物的英語兒歌小學
- 編寫動物兒歌獅子
- 寶寶入門英語啟蒙
- 播放豬豬英語啟蒙
- 百度慶余年2下載小說電腦
- 百度慶余年2下載電視劇
- 百度慶余年2怎么停更了
- 變火苗兒歌
- 不一樣的看劇慶余年2
- 百度寫的慶余年2是正版嗎
- 百度網(wǎng)盤慶余年2在線觀看
- 貝樂小青蛙兒歌
- 濱才英語啟蒙幾歲學舞蹈
- 嗶哩嗶哩慶余年2第一集
- 才明白聽過的相聲都太膚淺
- 唱古文打快板
- 陳峰寧相聲2019
- 吹牛皮黃俊英相聲小品
- 倉庫零件質量相聲
- 除夕相聲岳云鵬
- 常寶華和常玉兒是我的相聲
- 陳楠李清音章節(jié)閱讀
- 車模大鼓dj
- 赤峰說相聲或者脫口秀的人
- 唱一個二人轉18摸
- 闖關東說評書
- 從化的清音酒店
- 殘?zhí)蒲萘x評書第三部
- 蒼山琴書
- 曾國藩評書95回
- 炒菜相聲詞
- 曹淑芳說書
- 傳統(tǒng)評書龐統(tǒng)
- 純打內的相聲
- 曹燦的評書武松
- 唱二人轉女的大學生
- 陳印泉侯振鵬相聲專場
- 初中學生表演相聲詞
- 傳統(tǒng)說書小八義張玉旺
- 傳統(tǒng)評書鐵脖子劉羅鍋79
- 吹薩克斯跳舞二人轉
- 傳統(tǒng)相聲大全目錄德云社
- 初一生物知識點相聲
- 成都小剛參加相聲有新人
- 得償所愿的愛情番外
- 大煙煙三歲半
- 抖音上說鬼的小說叫什么
- 燈下的元妹全部小說
- 東宮劇版和小說差別
- 當重生pk偽重生
- 大明第一狠人小說
- 帶著萌寶搞逆襲小說
- 諦聽分身小說
- 導航儀如何安裝電子書
- 電子書斗羅大陸全集免費下載
- 大仵作小說
- 帶寶寶的穿越完結小說
- 東方仙人錄精校
- 都市之殺鬼爆屬性小說
- 大學生故事會2012
- 都市小說黑寡婦
- 當名媛成為貧困女小說
- 都市花叢下載
- 電子書懸疑
- 都市之雄精校版全集下載
- 第一部神話小說集
- 斷罪者小說
- 都市之無上戰(zhàn)神一笑無聲
- 東北往事黑道風云20年小說下載
- 都市言情小說職場勵志
- 巔峰榮耀蝴蝶藍下載
- 點擊進入無限先知下載
- 第9中文網(wǎng)下載
- 道天神醫(yī)畢云濤小說
- 二人轉演員浩然
- 二人轉演員郭旺出生年月日
- 二零一八相聲
- 二十四節(jié)氣養(yǎng)生之小暑
- 二人轉演員郭鐵城妻子是誰
- 二人轉四郎探母全場
- 二人轉演出情侶服裝
- 兒童寓言故事有哪些
- 兒童快板的報幕詞
- 二人轉劉紅星正戲
- 二人轉大偉多才多藝
- 二人轉孫小寶大光棍難
- 二年級數(shù)學同步補習
- 兒童故事米缸里的老鼠
- 二人轉演員苗旭的家鄉(xiāng)
- 二人轉秀云間姜大美王東
- 二人轉最強天團
- 二人轉趙小軍包公賠情
- 二人轉演員小精靈簡介
- 二人轉演員小黃飛唱的
- 兒童相聲我長大了串詞
- 二人轉陳小花祖籍
- EF閱讀計劃
- 兒歌唐詩三百首全文
- 二年級上冊主題閱讀
- 二年級語文期末總復習
- 二人轉電視劇母愛深深
- 二人轉介紹女搭檔
- 二0一八相聲小品
- EETOP
- 復韻母兒歌喝杯清水
- 翻褲腿兒歌
- 翻斗豆兒歌
- 防欺凌兒歌大班
- 否極泰來早教兒歌100首
- 仿編兒歌要求背誦嗎初中
- 放兒歌照片訂蛋糕的照片
- 婦孺皆知拼音兒歌童謠
- 仿編兒歌盼雨
- 防走散兒歌
- 防空炮兒歌
- 肥皂泡兒歌再耕
- 法國兒歌小調皮
- 放兒歌來給我家拍照片
- 放親寶兒歌的小火車是什么
- 非常好聽的小孩兒歌名字
- 非洲鼓兒歌打電話譜
- 放風箏拼音兒歌鋼琴譜
- 飛呀我們要出發(fā)什么兒歌
- 復韻母拼讀記憶兒歌口訣
- 副本兒歌
- 仿寫拍手歌寫一首兒歌
- f調報春幼兒歌曲
- 方式英文兒歌鋼琴
- 放學兒歌英語
- 放入書架的兒歌是什么
- 菲兒歌曲原唱想你想不夠
- 仿編兒歌藏貓貓
- 分米口訣長度單位兒歌
- 風采重揺揺啊揺兒歌
- 廣州五年級下冊英語unit9
- 古裝白眉大俠特效道具大全
- 故事大全睡前故事望梅止渴
- 贛榆區(qū)2023期中考英語初二
- 過英語六級智商多少
- 關于網(wǎng)購的初三英語范文
- 公園將被占用英語作文初三
- 關于穿搭的英語作文初二上冊
- get英語六級
- 故事類兒童詩仿寫
- 廣州英語初二下學期語法
- 古法兒童故事
- 關于守信用的兒童故事
- 該怎么學初二英語單詞和句子
- 故事兒童寶寶
- 關于勤勞的兒童故事書名
- 廣東初三英語單詞怎么過
- 貴州英語適應性考試初三
- 故事大全睡前故事自行車
- 工大附中初三學生英語作文
- ggbang 英語六級
- 廣東初三學業(yè)水平考試英語
- 關于一份食譜的英語作文初二
- 故事大全睡前故事女友愛你
- 廣州初二英語下冊第四課
- 故事大全睡前故事關于蛇
- 關于潑水節(jié)英語作文初三
- 故事兒童睡前長故事音頻
- 故事睡前高質量小故事
- 工科英語六級
- 虎と龍
- 孩子啊孩子
- 還在學科一
- 好聽的女唱
- 華蒙家紡沂蒙情
- 好走
- 賀禮
- 湖神
- 好狠的節(jié)奏
- 合謀
- 環(huán)境買賣
- 胡同里圍攻
- 混合加速電音
- 恍惚電音
- 話梅糖的滋味
- 湖水如海
- 蝴蝶戀花美
- 好曲配靚仔
- 會在天上保佑你
- 活成朋友圈里的自己
- 回家的路還很長
- 葫蘆笙跳
- 皇子對戰(zhàn)
- 混搭強勁電子歌路
- 后來淚如雨
- 黃昏的故鄉(xiāng)
- 何必來犧牲
- 火刑の魔女
- 虎頭雞
- 涵妹很優(yōu)秀
- 劍來 txt
- 加拿大旅游城市
- 姜子牙的對手
- 極品小說合集
- 經(jīng)典電視劇主題歌
- 腳上長了一個小黑點
- 給寶寶唱歌的兒歌大全
- 結果的意思解釋
- 覺醒年代后面一部是什么
- 給我找一個兒歌點點
- 九轉星辰訣韓陽
- 錦衣之下會有第二部嗎
- 經(jīng)典好聽鈴聲試聽大全
- 絕世武魂蘇莫免費閱讀全文
- 吉林長春有什么好玩的景點
- 簡單好聽的英語歌曲
- 教育電視臺
- 江西天氣預報15天查詢
- 經(jīng)典的單詞
- 驚悚樂園免費txt下載
- 酒花兒
- 濟南愛的禮物
- 九月九日憶山東兄弟中的山東指
- 監(jiān)獄游戲
- 精神疾病診療規(guī)范
- 驕陽似我下出了嗎
- 家務活英語
- 決明子葉黃素哪個對眼睛好
- 精品?;ǘ唐盗行≌f
- 講給孩子聽的故事
- 快板基本點節(jié)奏
- 看著小孩說著相聲
- 快樂劇場相聲
- 快板口才班
- 看完盧鑫玉浩的整段相聲
- 快板有關銷售的詞
- 快板創(chuàng)編舞蹈
- 快板城市與農(nóng)村
- 快板大板教程
- 快板表演點評
- 快板方言白話
- 快板歡歡喜喜過大年詞
- 卡西歐手表說明說書
- 客家山歌五句快板
- 快板好兆頭品牌排行榜
- 快板順口溜吹牛
- 考試相聲劇本李晨博
- 快板兒小名
- 快板扭秧歌
- 快板前門樓子口令
- 看黃小飛二人轉
- 快板18人隊形
- 狂婿秦立清音全文免費閱讀
- 刻紙素材南音
- 快板藝術的文化傳承重要性
- 夸榆林城快板
- 快嘴相聲演員
- 快板夸夸無限極公司
- 快板說詞教學
- 快板表演動漫
- 澧州大鼓沈伯軍閃歪經(jīng)
- 瀘州相聲大全
- 來個評書岳飛傳
- 羅定大鼓
- 論南音二弦的傳統(tǒng)美學思想
- 李逵大鬧忠義堂快板
- 澧州大鼓查家底
- 李伯清相聲完整版
- 李偉健武賓經(jīng)典相聲大全
- 兩人短相聲大全
- 李陽俞敏洪相聲全集
- 柳河事件二人轉
- 龍山大鼓
- 李宇釗徐宇澤相聲
- 盧鑫玉浩這兩的相聲太逗了
- 老九門番外評書
- 六人音樂表演快板
- 劉世福琴書代表作
- 驢喂藥快板
- 魯明旭的相聲
- 李宏燁微相聲
- 遼源二人轉全集大全
- 李菁菁的相聲
- 陸游蘇州評彈名段欣賞
- 劉九香評書
- 盧鑫玉浩相聲張飛
- 劉蘭芳評書紅樓夢第68集
- 老漢嫌貧愛富評書
- 龍梟與溫暖的小說書名
- 亮劍27回評書
- 名校大課堂初一英語
- 玫瑰花啄木鳥和大樹的故事
- 明天的句子英語作文初二
- 民警睡前小故事
- 玫瑰花和椰子樹的故事作文
- my school trip英語作文初二
- 玫瑰花與小美女的故事內容
- 玫瑰花園里的狗尾巴草故事
- myfriendsday初一英語作文40
- 媽媽睡前小故事
- 玫瑰的故事四段話怎么寫
- 閔行區(qū)2019初三英語
- myclass初三英語作文
- mycity英語作文初三
- 名師測控初一英語下
- my hobby英語作文初二80詞
- 名校之約英語初三
- mydream英語作文初二的作文
- 陌路相逢劍來
- myschoollife初三英語作文
- 玫瑰的故事導演說劉亦菲不是最佳
- 面對災難英語作文初二簡單
- 麻花公主睡前故事
- 描寫超市的話英語作文初二
- 玫瑰花與兩位公主的故事
- 玫瑰跟郁金香的故事在線聽
- my thing初一英語作文
- 玫瑰的故事劉亦菲男主是誰
- 玫瑰花和戀人們的故事作文
- 玫瑰公主和金鳥的故事英文版
- 牛津初一英語下冊比薩斜塔
- 那深切的鼓勵作文初一英語
- 寧德初三市質檢英語2023
- 哪國留學需要英語六級考試
- 農(nóng)歷初二的英語單詞怎么寫
- 您初二回娘家了嗎英語
- 女媧補天英語小故事初二
- 牛津高中英語模塊單詞讀音
- 寧德后崗哪有學初一英語
- 牛津英語初二期中考
- 那時候的風貌英語作文初二
- 女媧補天幼兒童話故事
- 難度的英語作文初中初三
- 諾蘭 白夜追兇
- 哪兩個兒童團員的故事
- 牛津版初一英語滬教版
- 牛津英語初二上冊u4
- 農(nóng)歷四月初一英語
- 女孩兒童故事表演
- 檸檬咖啡含義英語作文初三
- 農(nóng)場之快樂故事兒童
- 牛津廣州版初一英語下單詞
- 牛津英語八年級下冊U1單詞
- 難忘的周末英語作文初三
- 農(nóng)歷十月初一英語
- 寧德初一英語期末考試
- 牛津滬教版初一英語下
- 男孩故事睡前8歲講故事
- 溺水場景兒童故事
- 牛津版初二英語必掌握的時態(tài)
- 歐陸山莊一年級學什么英語
- 歐亨利式聽力
- one猴子聽力訓練
- og官方指南聽力
- 毆打聽力小孩
- oppo手表聽聽力
- on making friends聽力
- oh怎么讀聽力
- 歐陽聽力詞匯營
- of course 聽力文章
- once again聽力課堂
- 歐美原聲練習聽力
- og6 聽力
- ocean power雅思聽力
- out英語聽力
- ontheweekend英語作文五年級
- olympic torch聽力原文
- 歐標少兒英語
- obsidian英語聽力
- olympics英語初級聽力
- 歐洲中文聽力測試
- 歐士達聽力
- oa英語聽力
- 歐文老師九年級9單元英語
- 歐陽 英語聽力
- ok青少兒英語
- Opera托福聽力筆記
- 歐亨利聽力原文
- of technology聽力原文
- og聽力技巧音頻
- 拍米小圈上學記的網(wǎng)名
- 盤點米小圈上學記真人版
- 潘鵬明朝那些事
- 濮陽米小圈上學記舞臺劇
- 盤點米小圈上學記每個小童星跳的
- 裴佳欣米小圈上學記
- 拍真人版米小圈上學記
- 拍米小圈上學記真人版的人
- 胖爺出現(xiàn)在米小圈上學記
- 拍攝米小圈上學記小花絮
- 拍攝米小圈上學記真人版
- 評書米小圈上學記五年級
- 拍米小圈上學記的成員們
- 噴火龍米小圈上學記
- 拍米小圈上學記的真人版
- 拍米小圈上學記的過程
- 盤點米小圈上學記搞笑瞬間
- 評書網(wǎng)明朝那些事
- 普通版的米小圈上學記
- 皮爾吉影視米小圈上學記
- 胖胖貓米小圈上學記故事
- 平安警長啦咘啦哆
- 拍米小圈上學記的休息場面
- 潘美多和米小圈上學記
- 潘美多上學記米小圈
- 皮大堡米小圈上學記
- 拍米小圈上學記的李黎
- 拍攝米小圈上學記1和2
- 拍米小圈上學記用了什么歌
- 拍米小圈上學記真人版
- 啟蒙英語 小貓小貓cat
- 七年級下冊譯林版英語u6默寫
- 七年級英語6個人物的中文名
- 啟蒙英語認識家人怎么說
- 青春歲月如歌兒歌
- 七年級英語u6課文怎么讀
- 巧虎啟蒙英語3
- 啟蒙星和蘋果英語區(qū)別在哪
- 七年級上冊英語譯林版u6take
- 雀兒歌手指游戲切土豆保存
- 啟蒙英語三個階段是什么
- 七年級英語下冊m6的知識點
- 啟蒙的英語軟件用什么軟件好
- 啟蒙英語小鹿怎么說怎么寫
- 請講解四年級上冊英語
- 曲藝貝樂虎兒歌
- 期待寶貝們獲得更多的英語啟蒙
- 曲阜初二學英語去哪里學
- 七年級上冊冀教版英語u6總結
- 秦淮小學英語
- 情景英語二年級
- 清華幼兒英語啟蒙合集
- 七年級英語上冊人教版unit6知識點
- 七步洗手法兒歌教學步驟
- 輕快歌曲兒歌英語
- 青春舞曲的兒歌
- 青少兒英語排行榜最新
- 勤勞的好公公兒歌
- 親寶兒歌播放器吹泡泡
- 啟蒙英語談論天氣怎么說
- 日語聽力天天練第49天
- 如何將英語的聽力完全做對
- 日語初級上冊第十五課聽力
- 如何在兩周快速提高聽力
- 如何提高批判性聽力的策略
- 如何解析大學英語課文聽力
- 如何自學三級英語聽力
- 如何從學習中提高英語聽力
- 如何提升聽力分辨率的方法
- 日語高中必修二聽力原文
- 如何達到英語四級需要準備
- 如何檢測英語聽力反應能力
- 如何二十天提高聽力能力
- 如何找到高中英語聽力
- 如何提高聽力的分辨率英語
- 如何測小孩的聽力好不好
- 日語14年聽力解析軟件
- 讓學生寫出聽力原文可以嗎
- 如何鍛煉聽力與記憶力英語
- 如何二十天提高英語聽力
- 仁愛七年級聽力
- 如何在兩個月提高聽力
- 如何選擇四級聽力耳機音樂
- 日語語言學考研有聽力么
- 人教版英語8年級試卷聽力
- 人教版初中英語綜合實踐
- 如何聽英語聽力并寫出原文
- 如何學好四級英語聽力
- 日語三級聽力怎么聽好聽
- 如何聽歌練英語聽力的音頻
- 適合練聽力的歌
- 四級聽力怎么做手帳
- 四級聽力翻譯收音機在哪里
- 蘇州大學六級英語
- 山東大學六級報名
- 四級聽力算分 2016
- 四六級聽力詞匯
- 蘇教版四年級聽力
- 十年級上冊英語課本聽力
- 四級短對話聽力技巧
- 四級英語聽力課外讀物翻譯
- 適合聽力的英文歌
- 適合高中生的聽力
- 四級聽力是什么時候考的
- 陜西聽力模擬考
- 蘇州西萬拓聽力
- 商務英語 在線聽力
- 山東大學保研六級
- 四級聽力短對話技巧
- 實用聽力 mp3
- 四年級上冊課文聽力音頻
- 四級歷年 聽力原文
- 四六級聽力調頻
- 四級聽力怎么算分數(shù)
- 三年級上冊聽力全部單詞
- 四級聽力是選擇
- 收音機聽力考試
- 視聽英語聽力怎么
- 三維奪冠高三英語聽力音頻
- 石河子大學六級
- 天津中考英語水平
- 天津英語中考重要單詞
- 滕州2022英語中考成績
- 泰州中考英語總分多少
- 銅仁中考英語總分多少
- 天津中考英語作文總分
- 天津英語中考詞匯范圍
- 提綱式中考英語作文
- 泰安英語中考單詞多少
- 天津中考英語疫情作文
- 天籟之音英語中考聽力
- 天津英語中考聽力時長
- 泰州中考英語作文分數(shù)
- 通遼中考英語2020
- 天津中考生英語備考
- 天津中考有英語嗎
- 太原英語二模中考
- 天津2018年英語中考
- 通過中考英語聽力
- 聽力英語原聲中考
- 體育生中考英語作文
- 天津中考語文英語物理
- 塔城地區(qū)中考英語
- 臺州中考英語時間分配
- 太原中考英語作文時間
- 泰安中考英語高頻單詞
- 天津中考英語非謂語
- 泰興中考英語試卷2023
- 銅仁地區(qū)中考英語
- 臺州2020英語中考卷
- 五年級上冊英語北京版
- 五年級下冊英語單詞整理
- 五年級下冊英語中文
- 五年級英語跟讀 下冊
- 五年級英語下冊4單元
- 五年級英語聽讀下冊
- 五年級英語要求
- 五年級英語上冊單元1
- 五年級英語黑馬閱讀
- 五年級的英語單詞音標
- 五年級英語講課
- 五年級奧林匹克英語
- 五年級英語的作文五句話
- 五年級英語寫話
- 五年級新課標英語上冊
- 五年級英語 學情分析
- 五年級英語下冊unit 1
- 五年級配音英語
- 五年級英語上冊音標
- 五年級英語第六單元pep
- 五年級下冊英語寫
- 五年級英語下冊unit2
- 五年級英語小閱讀
- 五年級下英語人教版
- 五年級英語同步練
- 五年級下冊英語試
- 五年級英語PeP作文
- 五年級上冊英語訓練
- 五年級英語句型轉換
- 五年級英語上冊故事
- 小默先生
- 系列的笑話
- 小豬佩奇全集第1集
- 小說免費聽書明槍易躲暗戀難防
- 小孩睡覺汗大什么原因引起的
- 小學生文言文閱讀方法
- 小精靈電影
- 香港電影電視劇
- 小學五年級數(shù)學教學總結5篇
- 校園戀愛英語作文
- 許你萬丈光芒好小說無彈窗
- 小朋友熱疹
- 小學數(shù)學教學計劃
- 西安市內半日游好地方
- 小萍兒童廣場舞小蘋果
- 西安到法門寺怎么坐車
- 新樂旅游
- 夏季養(yǎng)生菜譜
- 下一站婚姻2
- 小說盡歡顏全文閱讀免費
- 血糖什么時間測好標準是多少
- 小兔子小猴子過橋作文看圖寫話
- 仙劍奇緣全集
- 西昌周邊旅游
- 新生嬰兒哄睡音樂
- 寫雪景的古風句子
- 寫蘇東坡的作文
- 許喵喵
- 小暑節(jié)氣養(yǎng)生食譜
- 小王子 經(jīng)典