高中英語(yǔ)作文詩(shī)經(jīng)翻譯

求詩(shī)經(jīng)。桃夭翻譯
1個(gè)回答2025-04-05 05:56
  原文
  桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。   桃之夭夭,有蕡(fén)其實(shí)。之子于歸,宜其家室。   桃之夭夭,其葉蓁(zhēn)蓁。之子于歸,宜其家人。   《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》   桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。   興也。桃,木名、華紅,實(shí)可食。夭夭,少好之貌。灼灼,華之盛也。木少則華盛。之子,是子也。此指嫁者而言。婦人謂嫁曰歸。周禮,仲春令會(huì)男女。然則桃之有華,正婚姻之時(shí)也。宜者,和順之意。室,謂夫婦所居。家,謂一門(mén)之內(nèi)。文王之化,自家而國(guó),男女以正,婚姻以時(shí)。故詩(shī)人因所見(jiàn)以起興,而嘆其女子之賢,知其必有以宜其室家也。   桃之夭夭,有蕡fén其實(shí)。之子于歸,宜其家室。   興也。蕡,實(shí)之盛也。家室,猶室家也。   桃之夭夭,其葉蓁zhēn蓁。之子于歸,宜其家人。   興也。蓁蓁,葉之盛也。家人,一家之人也。
  朱熹注
  【題解】   這首詩(shī)選自《國(guó)風(fēng)·周南》,是女子出嫁時(shí)所演唱的歌詩(shī)。唱出了女子出嫁時(shí)對(duì)婚姻生活的希望和憧憬,用桃樹(shù)的枝葉茂盛、果實(shí)累累來(lái)比喻婚姻生活的幸福美滿。歌中沒(méi)有濃墨重彩,沒(méi)有夸張鋪墊,平平淡淡。
  注釋
  夭夭:桃花怒放的樣子。   華:古花字。   之子:這位姑娘。   于歸:出嫁。古代把丈夫家看做女子的歸宿,故稱“歸”。   之,指示代詞。  ?、伲菏?,肥大,果實(shí)將熟的樣子。有蕡其實(shí):它的果實(shí)十分繁盛。   蓁蓁:繁茂的樣子。   灼灼:花朵色彩鮮艷如火。   宜:和順、親善。   1、夭夭:樹(shù)枝柔嫩隨風(fēng)搖曳的樣子。一說(shuō)茂盛而艷麗的樣子。灼灼:花朵鮮艷盛開(kāi)的樣子。華:同“花”??资柙唬骸柏藏?,言桃之少;灼灼,言華之盛。桃或少而不華,或華而不少,此詩(shī)夭夭灼灼并言之,則是少而有華者。故辨之言桃有華之盛者,由桃少故華盛,比喻此女少而色盛也?!边@里用桃花來(lái)比興,顯然不僅僅是一種外形上的相似,春天桃花盛開(kāi),又是男女青年結(jié)婚的極好季節(jié)。《易》曰:“春桃生花,季女宜家?!彼沃祆洹对?shī)集傳》曰:“周禮,仲春令會(huì)男女。然則桃之有華,正婚姻之時(shí)也。”因?yàn)楣耪吣腥?,女二十而嫁,過(guò)此就算不及時(shí)了?!吨芏Y媒氏》曰:“仲春之月,令會(huì)男女。于是時(shí)也,相奔不禁。若無(wú)故而不用令者,罰之。司男女之無(wú)夫家者而會(huì)之?!薄睹?shī)正義》曰:“禮雖不備,相奔不禁。即周禮仲春之月令會(huì)男女于是時(shí)也,相奔者不禁是也?!庇衷唬骸把匀?,二十之女,禮雖未備,年期既滿,則不待禮會(huì)而行之,所以繁育民人也?!苯Y(jié)合到本詩(shī)中所表現(xiàn)的新婚之喜和對(duì)新娘的美好祝福,而傳說(shuō)婚嫁年齡于此不著,認(rèn)為不大可能是男三十,女二十??资柙唬骸啊稉坑忻贰纷湔聜髟唬喝小⒍淮Y會(huì)而行之,謂期盡之法。則‘男女以正’謂男未三十女未二十也。此三章皆言女得以年盛時(shí)行,則女自十五至十九也。女年既盛,則男亦盛矣,自二十至二十九也。”   2、之子:這位姑娘。于歸:女子出嫁,古代把丈夫家看作女子的歸宿,故稱“歸”?!爸佑跉w”一句,毛傳曰:“之子,嫁子也。于,往也?!薄墩f(shuō)文》曰:“子,人以為稱?!薄稜栄拧め層?xùn)》:“之子也,是子也?!弊樱糯Q男子,亦可稱女子?!墩倌嚣o巢》:“之子于歸,百兩御之。”鄭箋云:“之子,是子也。御,迎也。之子其往嫁也,家人送之,良人迎之。車皆百乘,象有百官之盛。”桃之夭夭
  3、宜:和順、親善。室:指夫妻所居。家:指一門(mén)之內(nèi)。此句指善處室家和家人?!耙似浼沂摇钡染?,鄭箋云:“宜者,謂男女年時(shí)俱當(dāng)。”《說(shuō)文》:“宜,所安也?!薄缎⊙拧こiΑ罚骸耙藸柺壹?,樂(lè)爾妻孥?!薄洱R詩(shī)》:“古者謂子孫曰孥。此詩(shī)言和室家之道,自近者始?!编嵐{云:“族人和則得保樂(lè)其家中大小?!彼^的室家、家室、家人,均指夫婦?!蹲髠骰腹四辍罚骸芭屑遥杏惺遥壹抑^夫婦也?!敝祆洹对?shī)集傳》:“宜者,和順之意。室,謂夫婦所居;家,謂一門(mén)之內(nèi)。嘆其女子之賢,知其必有以宜其室家也?!蓖跸戎t《集疏》:“《孟子》:‘丈夫生而愿為之有室,女子生而愿為之有家。’上指其夫,故專言家,下論夫婦之道,故兼言室家。”其實(shí),除開(kāi)具體的細(xì)節(jié)上的區(qū)別,這句話的意思還是很好解的,正是對(duì)于女子未來(lái)的家庭生活的美滿祝福。   4、蕡(fén墳):肥大。有蕡即蕡蕡。蓁蓁(音:真):葉子茂密的樣子。蓁(zhēn真):葉子茂盛各章的前兩句,是全詩(shī)的興句,分別以桃樹(shù)的枝、花、葉、實(shí)比興男女盛年,及時(shí)嫁娶。毛傳云:“蕡,實(shí)貌。非但有華色,又有婦德?!庇衷疲骸拜栎瑁潦⒚病S猩械滦误w至盛也?!边@是對(duì)新娘的各個(gè)方面的贊美,主要還是突出了女子作為社會(huì)單位的夫婦組合的教化和功利的作用。
  譯文
  茂盛桃樹(shù)嫩枝枒,開(kāi)著鮮艷粉紅花。   這位姑娘要出嫁,定能使家庭和順。   茂盛桃樹(shù)嫩枝芽,桃子結(jié)得肥又大。   這位姑娘要出嫁,定能使家庭美滿。   茂盛桃樹(shù)嫩枝芽,葉子濃密有光華。   這位姑娘要出嫁,定能使家人幸福。   古樸美艷
8111E和8111F有何區(qū)分?
1個(gè)回答2025-04-05 05:55
應(yīng)當(dāng)是沒(méi)有功能上的區(qū)分只是型號(hào)不同
氣缸套的對(duì)氣缸套的要求
1個(gè)回答2025-04-05 05:50

氣缸套應(yīng)有足夠的強(qiáng)度、剛度和耐熱性能,還應(yīng)具有較好的耐磨性能。工作中應(yīng)有良好潤(rùn)滑和冷卻。
缸套一般采用含磷或含硼的耐磨合金鑄鐵作材料,如 HT25-47、HP-CuCrMo 等。缸套的內(nèi)表有時(shí)還進(jìn)行鍍鉻(松孔鍍鉻、貯油網(wǎng)點(diǎn)鍍鉻), 氮化或磷化等處遲清旁理,以提高耐磨性能。缸套內(nèi)表硬度通常要求大于HB200,且與活塞環(huán)硬度有良好匹配。內(nèi)表面還應(yīng)有適當(dāng)?shù)拇植诙日?,使其具有一定貯油能力和磨合性能。內(nèi)表面應(yīng)有足夠的圓度和圓柱度精度碼橡,安裝支承面對(duì)內(nèi)孔中心應(yīng)有較高的位置精度。

楊佑寧演過(guò)哪些電視劇?
1個(gè)回答2025-04-05 05:48

楊佑寧演過(guò)哪些電視劇有都挺好、初戀風(fēng)暴、十七歲的天空、一頁(yè)臺(tái)北、千金女賊。

楊祐寧,1982年8月30日出生于中國(guó)臺(tái)灣,中國(guó)臺(tái)灣男演員。

2020年,與陳道明、劉詩(shī)詩(shī)、倪妮等主演電視劇《流金歲月》。

2021年8月14日,由其主演的武俠劇《天龍八部》在央視八套經(jīng)典劇場(chǎng)上星獨(dú)播,并在騰訊視頻全網(wǎng)獨(dú)播。

人物評(píng)價(jià)

楊祐寧首次參與警匪片《寒戰(zhàn)2》,不止“用力打”,還肩負(fù)“催淚”、“懸疑”等多重重任,可謂“《寒戰(zhàn)2》勝負(fù)手”。《寒戰(zhàn)2》首次亮相第19屆上海國(guó)際電影節(jié),有評(píng)價(jià)就稱贊楊祐寧在《寒戰(zhàn)2》中的表現(xiàn)出色:“在于幾乎已成戲精的梁家輝演中投對(duì)手戲時(shí),楊祐寧竟能不落下塵。”

特別是楊祐寧和梁家輝在片中的一場(chǎng)便利店對(duì)峙戲份,狠戳觀眾淚點(diǎn),獲贊不止演技出眾,還能打還虐(網(wǎng)易娛樂(lè)評(píng))。

如何看待綿陽(yáng)國(guó)際汽車展?
1個(gè)回答2025-04-05 05:46

綿陽(yáng)國(guó)際車展迎來(lái)了第八個(gè)年頭,在這過(guò)去的七年里,車展不斷成長(zhǎng),共同見(jiàn)證了綿陽(yáng)國(guó)際汽車展成為西部地區(qū)知名車展、成渝三大車展之一,川北地區(qū)極具影響力的汽車展覽會(huì)之一。越來(lái)越多的廠商愿意來(lái)到綿陽(yáng)推出他們的產(chǎn)品,參與互動(dòng)!

其實(shí),心平氣和的想一想,車展為什么會(huì)成功,個(gè)人認(rèn)為無(wú)非是兩個(gè)原因。

第一:所有的展銷會(huì)的終極目的就是為了銷售,趁著抱團(tuán)展銷那就必須要有針對(duì)消費(fèi)者的福利。同樣,車展就是汽車產(chǎn)品的銷售盛會(huì),如果不來(lái)點(diǎn)降價(jià),不來(lái)點(diǎn)優(yōu)惠和福利,那大家來(lái)可能也就是看看香車美女而已。于是乎車展就成為了有購(gòu)買意向的消費(fèi)者的一次真正享受到生產(chǎn)廠家直接讓利的機(jī)會(huì),自然很多人忍住憋著等著這次車展,也就讓車展表面看著熱鬧,私下皆大歡喜。

第二:任何的社會(huì)活動(dòng)都跟經(jīng)濟(jì)有著緊密的關(guān)系。綿陽(yáng),做為四川省第二大城市,發(fā)展形勢(shì)一直都不錯(cuò),老百姓有了閑錢(qián),自然而然就買個(gè)車,出行方便了,生活質(zhì)量提高了。同時(shí),綿陽(yáng)本地也有野馬汽車、金杯汽車為代表的一流國(guó)內(nèi)企業(yè),波鴻為首的眾多汽車零配件的服務(wù)企業(yè),這也為綿陽(yáng)成功舉辦車展提供了大量技術(shù)支持和人氣積累。

所以,有句話叫:存在就有價(jià)值。當(dāng)綿陽(yáng)的車展一年比一年熱鬧,一年比一年辦的好,我們就明白這是個(gè)讓車商和消費(fèi)者雙贏的好事情。我們也祝愿第八屆綿陽(yáng)國(guó)際車展能成功舉辦,成為綿陽(yáng)的有一張名片!

求“守軍”的解釋
1個(gè)回答2025-04-05 05:46
基本解釋

◎ 守軍 shǒujūn
[defenders] 執(zhí)行守備任務(wù)的軍隊(duì)
敵方守軍約五千余人

英文翻譯

1.defending troops; defenders

R230打印機(jī)無(wú)法安裝驅(qū)動(dòng)
1個(gè)回答2025-04-05 05:41
在開(kāi)始菜單運(yùn)行-輸入“services.msc” (打開(kāi)服務(wù)管理器),找到 Print Spooler 啟動(dòng)它,改為自動(dòng)啟動(dòng)
冷飲培訓(xùn)班 學(xué)習(xí)冷飲技術(shù)收費(fèi)多少
1個(gè)回答2025-04-05 05:41
本身知識(shí)程度不太高可以學(xué)一些簡(jiǎn)單的而技術(shù),不然學(xué)很多東西是有難度的,最好是學(xué)一門(mén)純技術(shù),不然學(xué)得半斤八兩又沒(méi)什么用。
比如現(xiàn)在學(xué)廚師就挺不錯(cuò)的,比較好找工作,現(xiàn)在川菜挺熱門(mén)的,學(xué)廚師很適合現(xiàn)在的年輕人。
如何在緊急情況下徒手切斷一根繩子
1個(gè)回答2025-04-05 05:36
其實(shí)如果不是太粗的繩子話,還是很容易搞斷的,
就是先兩只手握緊繩子,兩只手之間要留有距離,
繩子是松的,然后手握處要握緊,靠在一起,
然后猛的想兩端扯,就可以很容易搞斷了。
潘俊的簡(jiǎn)歷
1個(gè)回答2025-04-05 05:35

1998年本科畢業(yè)于湖北工學(xué)院工業(yè)美術(shù)系
1999年江通動(dòng)畫(huà)公司任技術(shù)總監(jiān)助理
1999-2002年就讀回于武漢理工大學(xué)藝術(shù)答與設(shè)計(jì)學(xué)院碩士研究生
2002-2007年任教于武漢理工大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院藝術(shù)與動(dòng)畫(huà)系
2007年7月任教于中南民族大學(xué)美術(shù)學(xué)院

熱門(mén)問(wèn)答