哈利波特 之用英文說“呼神護(hù)衛(wèi)”怎么說？

施了好多次想的都不一樣 你問哪次啊? 他想過在厄里斯魔鏡里看見他父母，想過第一次騎上飛天掃帚，想過能和小天狼星在一起，想過赫敏和羅恩(意思就是想到友誼)……還有，暫時記不起來了~

呼神護(hù)衛(wèi) Expecto Patronum

是一只馴鹿，如果你看過第五步，里面還會看到其他人的守護(hù)神

剛看過小說，這是《哈利波特與鳳凰社》里的劇情。

因為斯內(nèi)普一直深愛著哈利他母親莉莉的緣故，而莉莉的守護(hù)神就是牧鹿。 原著中有關(guān)于這段的描述：“我為你做密探，為你編造謊言，為你冒著致命的危險。這一切據(jù)說都是為了保證莉莉。波特兒子的安全?，F(xiàn)在你卻告訴我...

中文的是呼神護(hù)衛(wèi)，英文是expecto patronum 估計電影里念的是這個，兩個單詞都是取法語中的意思，expecto是期待之意，patronum是保護(hù)神之意。

牧鹿=雄鹿 人文翻譯：牝鹿=雌鹿 西弗勒斯是由于LILY POTTER的守護(hù)神是牝鹿所以她的守護(hù)神也是吧……

哈利的守護(hù)神是牡鹿（雄鹿），而莉莉的是牝鹿（母鹿），西弗勒斯愛莉莉，所以他的守護(hù)神跟莉莉一樣是牝鹿。（“牝”念pin4聲）

是哈利波特里的一個咒語，可以召喚出一個守護(hù)神

一般叫御前帶刀護(hù)衛(wèi)