生如夏花什么意思

　　1、生氏豎如夏花的意思是：生命要像夏季的花朵那樣絢爛奪目地開放。

　　2、這個(gè)詞出自泰戈?duì)柕脑姼琛禠et life be beautiful like summer flowers》殲頃大，翻譯成中文就是“生如夏花”。

　　3、英文原文是:Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.

　　4、鄭振鐸譯為“使生乎野如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美”。