你站在橋上看風(fēng)景,看風(fēng)景的人在樓上看你是什么意思？

“你站在橋上看風(fēng)景，看風(fēng)景的人在樓上看你”的意思是：當(dāng)你站在橋上看風(fēng)景的時(shí)候，你自己也是一道風(fēng)景，被其它“看風(fēng)景”的人當(dāng)作一道“風(fēng)景”來(lái)欣賞、觀看。

全詩(shī)：卞之琳《斷章》

你站在橋上看風(fēng)景，看風(fēng)景人在樓上看你。明月裝飾了你的窗子，你裝飾了別人的夢(mèng)。

翻譯：你站在橋上看風(fēng)景，站在樓上的人把站在橋上的“你”當(dāng)作他們眼中的風(fēng)景在觀看。明月裝飾了你的窗子，而夢(mèng)見(jiàn)“你”的人把你當(dāng)作窗外的明月一樣，“裝飾”了他們的“夢(mèng)境”。

擴(kuò)展資料：

這句話的現(xiàn)實(shí)意義：

1、你眼中的風(fēng)景是橋，別人眼中的風(fēng)景是你，你和別人的世界觀不一樣。意思是每個(gè)人的世界觀都是獨(dú)一無(wú)二的，每個(gè)人也都是獨(dú)一無(wú)二的。

2、你在橋上欣賞風(fēng)景，向風(fēng)景投去羨慕的眼光，卻不知道，有人在樓上在羨慕地看著你，所以這句話的第二層意思是人要自信，不要隨便地去羨慕別人，迷失了自己