首頁(yè)>有聲問(wèn)答>

大笑江湖中的那句”別太放肆,沒(méi)什么用”英語(yǔ)原文是什么?

>

大笑江湖中的那句”別太放肆,沒(méi)什么用”英語(yǔ)原文是什么?

2023-05-16 02:37

1個(gè)回答
2023-05-16 03:19
May the force be with you
愿力量與你同在
那個(gè)什么“別太放肆,沒(méi)什么用”只不過(guò)是這句話的諧音而已,為了搞笑罷了.樓主不要搞錯(cuò)了.
如果要“別太放肆,沒(méi)什么用”的英文的話就是Don't be too licentious,its useless
相關(guān)問(wèn)答
大笑江湖里“別太放肆，沒(méi)什么用！“是啥米意思？
3個(gè)回答2023-05-07 00:25
就是別囂張的意思啦！
《大笑江湖》中別“太放肆沒(méi)什么用”，英文是什么意思？
3個(gè)回答2022-07-21 21:11
May the force be with you.意思是“愿力量與你同在”?！皠e太放肆沒(méi)什么用”是這句英語(yǔ)的大致發(fā)音。。。
大笑江湖影評(píng)：別太放肆，沒(méi)什么用
2個(gè)回答2023-02-05 21:23
我就認(rèn)為啊，世上4種電影，一種是爛的讓人覺(jué)得沒(méi)下限但其實(shí)他有的，一種是真的爛到?jīng)]下限的，還有是讓人覺(jué)得可圈可點(diǎn)的地方還是占多數(shù)的，最后是神片；順便說(shuō)一下，大笑江湖是真的沒(méi)下限。
別太放肆，沒(méi)什么用（大笑江湖）影評(píng)
1個(gè)回答2022-11-07 07:22
是May the force be with you用中文諧音代替英文發(fā)音。May the force be with you中文意思就是：愿力量與你同在！
大笑江湖中“別太放肆，沒(méi)什么用”英文版本是什么？
3個(gè)回答2022-12-20 20:55
May the force be with you.（別太放肆，沒(méi)什么用?。?，中譯：愿力量與你同在。
大笑江湖里“別太放肆，沒(méi)什么用?！钡挠⑽脑趺凑f(shuō)？
1個(gè)回答2022-12-21 00:27
May the force be with you. 原意為：愿力量與你同在，片中借用英語(yǔ)發(fā)音的諧音作為搞笑點(diǎn)，說(shuō)成“別太放肆，沒(méi)什么用。”
大笑江湖里“別太放肆，沒(méi)什么用。”的英文怎么說(shuō)？
1個(gè)回答2022-11-09 07:24
Maytheforcebewithyou.原意為：愿力量與你同在，片中借用英語(yǔ)發(fā)音的諧音作為搞笑點(diǎn)，說(shuō)成“別太放肆，沒(méi)什么用?！?/div>
大笑江湖的“別太放肆，沒(méi)什么用”笑點(diǎn)何在
2個(gè)回答2023-02-13 15:45
他翻譯錯(cuò)了一句很經(jīng)典的英文句子，還故作很懂英文的樣子，所以很好笑
江南第一湖是什么湖
1個(gè)回答2022-11-24 05:14
應(yīng)該是玄武湖
入江閃閃在哪里直播
1個(gè)回答2025-04-22 14:11
龍珠直播 房間號(hào)：1255****
熱門問(wèn)答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z