幾處花街新奪錦 有人香徑淡凝脂！什么意思？

意思是：那飄散著花香的花間小路上走著一位淡妝美人，她的肌膚就像凝固的油脂一樣細(xì)嫩。

奪錦：唐代詩人宋之問的故事。據(jù)說有一次武則天到洛陽龍門賞花，命大臣們寫詩，誰先寫成賞賜錦袍一領(lǐng)。東方虬才思敏捷，先寫了一首，武則天把錦袍賞給了他?？伤麆偰玫绞?，宋之問的詩也寫成了，武則天認(rèn)為比東方虬寫得好，宋之問就從東方虬手里把錦袍奪了過去。這句的意思是：有多少條長滿鮮花的街道還在上演著奪錦的故事。

香徑：花叢間的小路。

凝脂：凝固的油脂，比喻人的皮膚十分細(xì)嫩。

出處：明末清初·李漁《笠翁對(duì)韻》卷一：四支

擴(kuò)展資料

賞析：

此對(duì)中，“花街”與“香徑”對(duì)得很工整，而且，本來“香徑”應(yīng)該說“花徑”的，但是如果上下句用字重復(fù)，就犯了對(duì)仗的大忌。所以，作者改了一個(gè)字，用花的芬芳的氣息來代指花，顯得更為含蓄蘊(yùn)藉，字面也更為雅致。

《笠翁對(duì)韻》，全書分為卷一和卷二。按韻分編，包羅天文、地理、花木、鳥獸、人物、器物等的虛實(shí)應(yīng)對(duì)。從單字對(duì)到雙字對(duì)，三字對(duì)、五字對(duì)、七字對(duì)到十一字對(duì)，聲韻協(xié)調(diào)，瑯瑯上口，從中得到語音、詞匯、修辭的訓(xùn)練。