dry you eyes mate 啥意思?

擦干你的眼睛 譯為擦干你的眼淚比較好吧

擦干你的眼淚

擦干你的眼淚。

女孩，請不要再哭泣，拭去你的淚水

dry [drai] adj. 干的, 干燥的, 口渴的 vt. (使)干燥, (使)變干 v. 干燥 wipe [waip] v. 擦, 揩, 擦去 wipe one's tears 這個是理...

can take my eyes off you 能把我的視線從你身上移開嗎？ 雙語對照 例句: 1. Can't take my eyes off you. 我的眼睛不能從你的身上移走。 ...

同伴,伙伴 (用作稱呼)老兄,老弟 配偶(夫或妻);動物的配偶 配對物[(+to/of)] (商船的)大副;助手 (美國海軍)軍士

一、mate：英 [me?t] n.朋友；伙伴；（尤指）兄弟，哥們；老搜橘爛兄；伙計；哥們；配偶；丈夫；妻子；配偶；交配對象；（商船上的）大副；（美國海軍）軍士銜下級軍官；配對物；一對中的一個；（...

讀做：搜美特

我覺得應(yīng)該叫："我的眼里只有你"比較恰當(dāng)點(diǎn)