不榮而實(shí)者謂之秀,榮而不實(shí)者謂之英.“不榮”是什么意思？

樓主你好
不榮就是不開(kāi)花的意思
這兩句譯為：
不見(jiàn)有花，只見(jiàn)果實(shí)的，稱為秀。開(kāi)花卻不結(jié)果的，稱為英。
（實(shí)際上要植物要結(jié)果是必須先開(kāi)花的，所以不榮應(yīng)該是指結(jié)果后的時(shí)間段，而不是說(shuō)不開(kāi)花卻能結(jié)果，因?yàn)槟遣缓仙镆?guī)律。）

不榮應(yīng)該就是不開(kāi)花的意思

這是《爾雅》里的句子,是對(duì)字的解釋.
“木謂之華,草謂之榮.不榮而實(shí)者謂之秀,榮而不實(shí)者謂之英.”
意思是：木本植物開(kāi)花叫華,草本植物開(kāi)花叫榮,不開(kāi)花并且結(jié)果的叫秀,開(kāi)花而不結(jié)果的叫英.