君到姑蘇見這首詩是什么詩

2023-01-25 19:50

2個回答

是唐代詩人杜荀鶴的《送人游吳》。

全文:

君到姑蘇見,人家盡枕河。?

古宮閑地少,水港小橋多。?

夜市賣菱藕,春船載綺羅。?

遙知未眠月,鄉(xiāng)思在漁歌。

翻譯:

你到蘇州就會發(fā)現(xiàn),當(dāng)?shù)厝思叶荚诤由辖ǚ俊?/p>

吳宮遺址建滿民居,空地極缺,而此地港漢河渠密布,到處遍架木橋。

夜間集市在叫賣菱藕,游船上載著衣著華麗的游玩男女。

我知道遠(yuǎn)方的你在月明不眠之夜,會把對我的思念寄托在漁歌聲中。

擴展資料:

創(chuàng)作背景及鑒賞:

此詩為送人漫游蘇州之作,具體創(chuàng)作年代不詳。詩人對姑蘇城很熟悉也非常喜愛,所以當(dāng)友人前往這富庶繁華的典型水鄉(xiāng)城市時,詩人忍不住熱情地介紹姑蘇城的特點,意思是鼓勵友人游歷。

這是一首借送行向行人描繪蘇州風(fēng)貌的詩,詩題中的“吳”,詩中的“姑蘇”都是蘇州故稱。結(jié)尾以料想行者赴蘇后的鄉(xiāng)思來襯托自己的惜別之意,尤具清新蘊藉之美。

此詩以想象出之,格調(diào)清新活潑,篇末喟然一嘆,可謂動人情思,引人遐想。詩人筆下的江南水鄉(xiāng),在其精心描繪下更是活脫而出,令人讀來如臨其境,恍如人在畫中游。

五言詩。

出自:唐代詩人杜荀鶴《送人游吳》

原文:

君到姑蘇見,人家盡枕河。

古宮閑地少,水港小橋多。

夜市賣菱藕,春船載綺羅。

遙知未眠月,鄉(xiāng)思在漁歌。

譯文:你到蘇州就會發(fā)現(xiàn),當(dāng)?shù)厝思叶荚诤由辖ǚ?。吳宮遺址建滿民居,空地極缺,而此地港漢河渠密布,到處遍架木橋。夜間集市在叫賣菱藕,游船上載著衣著華麗的游玩男女。我知道遠(yuǎn)方的你在月明不眠之夜,會把對我的思念寄托在漁歌聲中。

擴展資料:

《送人游吳》創(chuàng)作背景

《送人游吳》是唐代詩人杜荀鶴的作品。這是一首借送行向行人描繪蘇州風(fēng)貌的詩,詩題中的“吳”,詩中的“姑蘇”都是蘇州故稱。結(jié)尾以料想行者赴蘇后的鄉(xiāng)思來襯托自己的惜別之意,尤具清新蘊藉之美。

此詩為送人漫游蘇州之作 ,具體創(chuàng)作年代不詳。詩人對姑蘇城很熟悉也非常喜愛,所以當(dāng)友人前往這富庶繁華的典型水鄉(xiāng)城市時,詩人忍不住熱情地介紹姑蘇城的特點,意思是鼓勵友人游歷。

相關(guān)問答
“君到姑蘇見,人家盡枕河”中的“姑蘇”指什么?
1個回答2023-02-01 20:52
姑蘇就是一個地方 比如一首詩中“姑蘇城外寒山寺”
"姑蘇"為什么叫姑蘇?得名由來
1個回答2022-09-15 11:57
原來是上古大禹在太湖地區(qū)治水時,有一得力助手,名為“胥”,因輔佐大禹治水有功,在水退后被封于此地,因此從那以后這一地區(qū)就稱為“姑胥”(“姑”為當(dāng)?shù)赝琳Z語氣助詞,無實際意義)。而在古代吳楚地區(qū)“胥”“蘇...
全文
君到姑蘇見,人家盡枕河。什么意思?
1個回答2023-01-27 20:06
就是說在江南蘇州那里,人們家的房子都造在河邊上
君到姑蘇見,人家盡枕河。
1個回答2023-01-28 07:26
是江蘇蘇州,古稱姑蘇,有“中國威尼斯”之稱。居民住房多筑在河的兩岸,故有枕河之說。
君到姑蘇來,人家盡枕河,的出處
2個回答2022-08-14 04:02
送人游吳 杜荀鶴 君到姑蘇見,人家盡枕河。古宮閑地少,水港小橋多。 夜市賣菱藕,春船載綺羅。遙知未眠月,鄉(xiāng)思在漁歌。
姑蘇城之"姑蘇"是何意思?
1個回答2022-12-12 22:04
大禹時代在太湖地區(qū)治水的事跡,古代文獻留下的記載不多。當(dāng)時他有兩名主要助手,一位叫“胥”,是舜的農(nóng)業(yè)大臣棄的兒子。洪水退后,被任命為當(dāng)?shù)夭柯涫最I(lǐng)。自后這一地區(qū)就以胥為名,稱“姑胥”?!肮谩钡陌l(fā)音為輔音...
全文
蘇州以前為什么叫姑蘇?姑是什么意思?
1個回答2022-12-14 07:50
因為古代吳、楚\“胥”\“蘇”同音,如《左傳》所稱的楚國大臣申包胥,《戰(zhàn)國策》作\“勃蘇”,就是例證?,F(xiàn)在蘇州人仍把\“髭須”叫作\“租蘇”,也是古語的遺留。這就是姑蘇的由來。\“姑”的發(fā)音為輔音G,...
全文
蘇州以前為什么叫姑蘇?姑是什么意思?
1個回答2022-11-21 03:04
因為古代吳、楚\“胥”\“蘇”同音,如《左傳》所稱的楚國大臣申包胥,《戰(zhàn)國策》作\“勃蘇”,就是例證?,F(xiàn)在蘇州人仍把\“髭須”叫作\“租蘇”,也是古語的遺留。這就是姑蘇的由來。\“姑”的發(fā)音為輔音G,...
全文
姑蘇的意思是什么
1個回答2022-06-10 10:22
  蘇州別稱姑蘇,得名于大禹時代,根據(jù)朱紅先生提供的史料,在《尚書》中記載,蘇州地區(qū)的一場洪水久久不退。禹到這里查看災(zāi)情后,在治水指揮部里,有位高級干部 名叫胥,他是禹的助手,洪水平定后被尊稱為“水平...
全文
姑蘇是哪里
5個回答2022-06-12 15:21
唐詩里說到,姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。姑蘇就是指蘇州和揚州。古時候的別稱。
熱門問答