北岳的柏楊版資治通鑒和萬(wàn)卷的那個(gè)好?

發(fā)了，注意接收！

新浪愛(ài)問(wèn)里有

北岳版是新版，友誼版是舊版。只是舊版不太好買(mǎi)到了吧？ 內(nèi)容上沒(méi)有大的區(qū)別，基本是一致的，都是柏楊用白話(huà)文重新寫(xiě)就的資治通鑒。

有沒(méi)有宋朝的

不同于中規(guī)中矩板著面孔的學(xué)院派古文翻譯，柏楊先生的翻譯是靈動(dòng)的，或者說(shuō)不應(yīng)該稱(chēng)之為翻譯，而是類(lèi)似于林紓先生的風(fēng)格，是一種時(shí)時(shí)刻刻不忘自己的再創(chuàng)造，所以書(shū)的名字起得恰如其分，果然柏楊筆下的資治通鑒。喜歡...

網(wǎng)上找個(gè)Adobe Acrobat 8 Professional PDF格式就可以解決

一個(gè)是白話(huà)，一個(gè)是古文。沒(méi)法比 柏楊版資治通鑒一共72本 中華書(shū)局資治通鑒20本 柏楊是大師，可以信賴(lài)。

不同于中規(guī)中矩板著面孔的學(xué)院派古文翻譯，柏楊先生的翻譯是靈動(dòng)的，或者說(shuō)不應(yīng)該稱(chēng)之為翻譯，而是類(lèi)似于林紓先生的風(fēng)格，是一種時(shí)時(shí)刻刻不忘自己的再創(chuàng)造，所以書(shū)的名字起得恰如其分，果然柏楊筆下的資治通鑒。喜歡...

通鑒紀(jì)事本末本身就是資治通鑒的縮寫(xiě)版！就算變成白話(huà)文估計(jì)也差不多是這樣。除非柏楊自己有修改。（只讀過(guò)文言文的，對(duì)你的問(wèn)題進(jìn)行猜測(cè)）