《美少女戰(zhàn)士》月野兔為什么又叫水冰月?

2022-12-26 16:32

1個(gè)回答
原作里月野兔是叫做sailor moon,這就是一“藝名”,跟斯塔克叫鋼鐵俠一個(gè)道理。然后翻譯的時(shí)候把sailor moon翻成了水兵月,雖然sailor在原作的意思是指水手服,但就字面意思來說翻成/水/兵/雖/然/粗/暴/了點(diǎn)也不能算錯(cuò)。
相關(guān)問答
美少女戰(zhàn)士星野為什么愛小兔
1個(gè)回答2024-02-09 13:37
29集,星光三劍客開告別演唱會(huì)的那集
美少女戰(zhàn)士月野兔變身公主的是哪一集?
1個(gè)回答2022-12-09 08:39
第34 月亮公主
《美少女戰(zhàn)士》里水冰月小兔的男朋友是誰?
1個(gè)回答2024-02-10 19:01
《美少女戰(zhàn)士》里水冰月的男朋友的地場(chǎng)衛(wèi)。 地場(chǎng)衛(wèi),《美少女戰(zhàn)士》及其衍生作品的第一男主角,可變身為夜禮服假面。是月野兔的戀人及小小兔在未來的父親。他沒有其他美少女戰(zhàn)士一般的力量,但仍然有自己的一...
全文
美少女戰(zhàn)士離得月野兔,水冰月,小小兔是一個(gè)人嗎?不是的話又分別是什么呢?
2個(gè)回答2022-09-05 21:47
前面2個(gè)是1個(gè)人不同的稱號(hào)。小小兔好象是未來世界來的。
美少女戰(zhàn)士》月野兔水冰月的區(qū)別是什么?
3個(gè)回答2022-12-25 20:43
月野兔就是主角的本名 水兵月是變身后的化名 類似于稱號(hào)一樣的東西 區(qū)別五個(gè)美少女戰(zhàn)士的
野兔為什么叫野兔?
1個(gè)回答2023-10-09 11:05
野兔之所以叫野兔,是因?yàn)樗窃谝巴庾杂缮娴耐米印?
水冰月和月野兔有哪些區(qū)別?
1個(gè)回答2024-01-03 06:15
沒區(qū)別,都是美少女戰(zhàn)士里面的人物。 也是同一個(gè)人。 只不過翻譯成了不同的名字而已。
野兔和家兔有什么區(qū)別?
1個(gè)回答2024-03-02 20:00
野兔和家兔可從體型、被毛、生活習(xí)性及繁殖性能幾個(gè)方面加以分辨,具體分辨方法如下: 1.體型:家兔體型較大,一般體重在3.5公斤以上,最大可達(dá)8公斤; 而野兔體型相對(duì)來說要小得多,一般體重在2.5...
全文
家兔和野兔的區(qū)別
1個(gè)回答2024-03-03 16:00
兔科共有40多種兔子,根據(jù)生態(tài)習(xí)性分為會(huì)挖洞的穴兔,不會(huì)挖洞的野兔兩種 而一般我們家養(yǎng)的寵物兔和現(xiàn)在多數(shù)的肉兔毛兔等都是屬于穴兔品種。 下面來說區(qū)別 外觀:穴兔的耳朵比野兔的要短,野兔...
全文
美少女戰(zhàn)士里月野兔到底是叫水兵月還是水冰月?
1個(gè)回答2023-08-17 02:45
月野兔/水兵月!
熱門問答