關聯(lián)詞中“雖然…但”和“即使…也”的區(qū)別是什么?

2022-12-24 21:11

2個回答
關聯(lián)詞中和“雖然…但”即使…也”的區(qū)別是:表達的意思不同、關系不同、條件不同。一、表達的意思不同。1、“雖然…但”是指承認一個事情已經(jīng)成為了事實,但是后面的另一個事情并沒有因此而成立。2、“即使…也”是指表示承認了某種事情已成事實,暫讓一步,在正句里常用“也”呼應,說出結論。即使敗了一陣也沒有關系,全局還沒有失盡。二、關系不同。1、“雖然…但”表示遞進關系,表明后一種情況的程度更深一層。例:這里的花雖然很多,但是沒有奇花異草。2、“即使…也”表示假設關系,表示前分句假定某種情況出現(xiàn)了,仍然也不會、也不能引發(fā)后分句所表達的另一種情況的出現(xiàn)?;蛘咔胺志浼俣撤N情況不出現(xiàn),仍然也會、也能引發(fā)后分句所表達的另一種情況的出現(xiàn)。例:即使老師沒在教室,同學們也很安靜。三、條件不同。1、“雖然......但”表示在客觀存在的條件下如何。例:他倆雖然鬧矛盾,但還沒有到關系破裂的程度。2、“即使......也”表示在假設條件存在的情況下會如何。

從字面理解

雖然,已經(jīng)成立的事,

即使,假設事情成立。

雖然:表示承認甲事為事實,但乙事并不因此成立

即使:表示承認某種事實,暫讓一步,在正句里常用“也”呼應,說出結論。

舉例:

雖然你是個好學生,但是犯錯一樣要承擔。 即使(就算)你是個好學生,犯錯了也要承擔。 雖然,后面的“你是個好學生”是事實。即使后面的是假設。

在文言文翻譯中

雖”字所帶的句子是沒發(fā)生的事情,那就是表示假設,翻譯成“即使”;反之,“雖”所在的句子跟上下文有轉(zhuǎn)折關系,那它就是“雖然”的意思了

主要要看它后面接的事情是否有發(fā)生過。

如果是已經(jīng)發(fā)生了的或者本來就存在的事實與真理,那么這個時候的“雖”就是“雖然”,但是“雖然”這種解釋用的情況并沒有“即使”多。

如果是沒有發(fā)生但有這方面的假設或者將要發(fā)生的事情,那么這個時候的“雖”就是“即使” 這個就比較常用到了。

相關問答
使者是什么意思 使者是啥意思
1個回答2023-06-10 11:30
1、奉命出外辦事的人(現(xiàn)多指外者彎豎交人員)。 2、使者,是指受命出使的人,泛指奉命辦事的人。見《禮記·投壺》:“司射、庭長及冠士立者,鬧大皆屬賔黨;樂人及使者、童子,皆屬主黨首大?!? 3...
全文
老師是天使中的天使
1個回答2024-02-09 08:13
老師就是老師,不是開悟的明師,不要要求過高。我們要求高的,要找到真正開悟的大明師,如耶穌基督,如佛陀,如老子。 多讀經(jīng)典,深解實行!諸惡莫作,眾善奉行!過素食、美德、靈修的生活! 找到真我,找到...
全文
求主角是天使或可以變成天使的小說
1個回答2022-12-16 15:26
《狂神》唐家三少
老師是天使中的天使
1個回答2024-02-25 08:44
老師就是老師,不是開悟的明師,不要要求過高。我們要求高的,要找到真正開悟的大明師,如耶穌基督,如佛陀,如老子。 多讀經(jīng)典,深解實行!諸惡莫作,眾善奉行!過素食、美德、靈修的生活! 找到真我,找到本來...
全文
電視劇使命第一部大結局 電視劇使命講的是什么
1個回答2024-02-12 18:22
1、《使命》的結局:林蔭抱起高翔,高翔用最后一口氣盯祥對林蔭說:“林局,給我穿上警服?!币惠喖t日升起,照鬧前耀大地,照耀烈士的英靈。 2、《使命》凱彎搏講述了清水市公安局長林蔭,鏟除黑惡勢力,掃...
全文
性格使然是啥意思怎么理解性格使然
1個回答2024-02-14 11:10
性格使然,漢語成語,拼音是xing ge shiran,意思是指事物的發(fā)生是由于某種性質(zhì)的原因所造成的,與個人的主觀努力無關,出自《后漢書·李通傳》。 成語出處 《后漢書·李通傳》:“臣愚以為...
全文
使女的故事中使女是一個怎樣的人
1個回答2024-06-21 06:11
她要周旋于統(tǒng)治者、夫人和嬤嬤中,想辦法活下去、逃出去并找回自己被奪走的女兒。 《使女的故事》將幻想中的男權未來拍成一場場冷色調(diào)的視覺盛宴,用光精美可以媲美好萊塢,劇集節(jié)奏舒緩但情緒飽滿,扣人心弦,幾場...
全文
音樂天使如何使用
1個回答2022-06-04 17:55
音樂天使怎樣充電
熱門問答