首頁>有聲問答>

盲人摸象選自《大般涅盤經(jīng)》的譯文是什么？

>

盲人摸象選自《大般涅盤經(jīng)》的譯文是什么？

2022-12-21 16:18

1個回答
2022-12-21 19:31
《大般涅盤經(jīng)》三二：“爾時大王，即喚眾盲各各問言：‘汝 見象耶？’眾盲各言：‘我已得見?！跹裕骸鬄楹晤?？’其觸牙者即言象形如蘆菔根，其觸耳者言象如箕，其觸頭者言象如石，其觸鼻者言象如杵，其觸腳者言象如木臼，其觸脊者言象如床，其觸腹者言象如甕，其觸尾者言象如繩。”
譯文：大王于是把盲人們叫過來，問他們每個人道：“你們見到大象了嗎？”盲人們齊聲回答說：“我見到大象了！”大王又說：“大象是什么樣子的？” 摸到象牙的說大象像蘿卜根，摸到耳朵的說大象像一個簸箕，摸到頭的說大象像一個石頭，摸到鼻子的說大象像一個棍杖，摸到腳的說大象像木桶，摸到大象脊背的說大象像一個床，摸到腹部的說大象像一個缸子，摸到尾巴的說大象像繩子。
相關(guān)問答
盲人摸象的故事短文講了幾個盲人摸象？
1個回答2024-01-21 18:46
原文是“眾盲”，沒有確定的數(shù)目。 根據(jù)文中所寫，這些盲人分為“觸牙”“觸耳”“觸頭”“觸鼻”“觸腳”“觸脊”“觸腹”“觸尾”這七類，但每類并未指出是幾人，所以數(shù)額未知。
涅盤經(jīng)和大般涅盤經(jīng)一樣嗎
1個回答2022-11-16 13:47
大般涅盤經(jīng) (40卷)〖 北涼 曇無讖譯〗 大般涅盤經(jīng) (36卷)〖 宋 慧嚴等依泥洹經(jīng)加之〗 佛說大般泥洹經(jīng) (6卷)〖 東晉 法顯譯〗 大般涅盤經(jīng)后分 (2卷)〖 唐 若那跋陀羅譯〗 佛說方等般泥...
全文
盲人摸象的意思是什么
1個回答2023-02-12 10:17
　　盲人摸象比喻看問題總是以點代面、以偏概全。寓言諷刺的對象是目光短淺的人。出自《長阿含經(jīng)》卷十九。是個貶義詞。
什么叫盲人摸象？
1個回答2023-02-09 09:49
字面意思是幾個盲人摸象并給出自己的觀點， 如果細里說最佳答案?盲人摸象?是比喻看問題總是以點代面、以偏概全。諷刺的對象是目光短淺的人意是不能只看到事物的一部分,而應看全局才能了解事物的全面和真實情況 ...
全文
盲人摸象是什么意思？
2個回答2023-01-03 19:58
盲人摸象，貶義詞，比喻看問題總是以點代面、以偏概全。寓言中諷刺的對象是目光短淺的人。出自《長阿含經(jīng)》卷十九。
盲人摸象的意思
1個回答2022-11-03 05:25
盲人摸象這個寓言的意思是，每個人如果只站在自己的立場上看問題，感覺都是對的。但是，整體上看就都會有各自的局限性。因此，看問題要從大局著眼，注重事物的整體性。任何片面的看法可能局部是對的，但整體上看就顯...
全文
盲人摸象。
1個回答2024-01-18 16:58
盲人摸象，這是一個老成語了。也可能有的人不知道，那么，其實跟它相關(guān)聯(lián)的表達方式還有：管中窺豹、坐井觀天、一葉障目……當然，說“刻板印象”或許會更易于接受。 這個詞是個貶義詞，代表了一種觀念上的不...
全文
盲人摸象的故事是什么時候出現(xiàn)的？
1個回答2024-01-23 01:08
盲人摸象，中國成語，大概起源于印度。 原文：有王告大臣：“汝牽一象來示眾盲者?！薄瓡r彼眾盲各以手觸，大王即喚眾盲各各問言：“象類何物？”觸牙者即言“象形如蘿菔根”；其觸耳者言象“如箕”；其觸頭...
全文
盲人摸象的故事
1個回答2024-01-24 12:44
從前，有五個盲人，從來沒有見過大象，不知道大象長的什么樣，他們就決定去摸摸大象。第一個人摸到了鼻子，他說：“大象像一條彎彎的管子。”第二個人摸到了尾巴，他說：“大象像個細細的棍子?！钡谌齻€人摸到了...
全文
盲人摸象的故事
1個回答2024-01-19 01:51
從前，有五個盲人，從來沒有見過大象，不知道大象長的什么樣，他們就決定去摸摸大象。第一個人摸到了鼻子，他說：“大象像一條彎彎的管子。”第二個人摸到了尾巴，他說：“大象像個細細的棍子?！钡谌齻€人摸到了身體...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z