《揠苗助長(zhǎng)》翻譯成白話文。

宋(代)人(,)有(人可)憫其(所種的幼)苗,之(所以)不(能)長(zhǎng)(得長(zhǎng))而(用手)揠(提拔它一下)之者(=的人)，(心裏)芒芒然(地)歸(家)，謂(向)其(他)人(說(shuō))曰：“今日(我有心)病矣(了)！予(先)助苗(生)長(zhǎng)(快點(diǎn))矣(了)?！逼?他的兒)子趨(向那田地)而(前)往視(看它)之，(幼)苗則(枯)槁矣(=了)。天下之(所以)不(幫)助(幼)苗(相)長(zhǎng)者(的人那麼)寡(少)矣(=呢)。以為無(wú)益(的事因)而(會(huì))舍(它這種方法不用的)之者(=人)，不(用時(shí)間去)耘(作幼)苗者(的人)也；(如此幫)助(它這樣)之(成)長(zhǎng)者(=的人)，揠(提拔幼)苗者也(的方法)。非(但)徒(勞)無(wú)(功)益，(反)而又(成了加)害之(=它了)!

其實(shí)我以()方式幫你翻譯此文,會(huì)不會(huì)真是在作"拔苗助長(zhǎng)"的事呢!希望你能參照上樓各法而自我再譯一次,那才令你不會(huì)有"拔苗助長(zhǎng)"之誤吧!(自我反省中)