求大神用英文翻譯這句話。以力服人者,非心服也,力不贍也;以德服人者,中心悅而誠服也.(《孟子·公孫丑上》)

2022-12-06 22:00

1個(gè)回答
Subdue men by force, the case also, force not Shan also; Good for him, center and surrendering.
相關(guān)問答
以德服人者,中心悅而誠服是什么意思
1個(gè)回答2023-08-09 09:48
以德服人者,中心悅而誠服也,如七十子之服孔子也。 譯文:用道德使人歸服的,是心悅誠服,就像七十個(gè)弟子歸服孔子那樣。
心悅誠服的服字是什么意思
1個(gè)回答2023-02-17 18:39
服氣或服從。
心悅誠服的 服是什么意思
5個(gè)回答2023-02-13 14:32
心悅誠服的服是服氣、佩服的意思。 心悅誠服是一個(gè)漢語成語,讀作xīn yuè chéng fú,悅:愉快,高興;誠:確實(shí)。由衷地高興,真心地服氣。指愉快地接受某種觀點(diǎn)、事實(shí)等,誠心誠意地信服或服...
全文
以德服人者,中心悅而誠服也.翻譯
1個(gè)回答2023-04-03 08:25
真心誠意的服從或佩服.語出《孟子·公孫丑上》:“以力服人者,非心服也,力不贍也;以德服人者,中心悅而誠服也,如七十子之服 孔子 也.”
心悅誠服的典故?。?!急?。?!
1個(gè)回答2024-03-04 19:22
先秦·孟軻《孟子·公孫丑上》:“以力服人者,非心服也,力不贍也;以德服人者,中心悅而誠服也,如七十子之服孔子也?!?心悅誠服 ( xīn yuè chéng fú ) 【解 釋】 悅:愉快。誠:真心。...
全文
心悅誠服的典故?。?!急?。?!
1個(gè)回答2024-03-02 17:47
先秦·孟軻《孟子·公孫丑上》:“以力服人者,非心服也,力不贍也;以德服人者,中心悅而誠服也,如七十子之服孔子也?!? 心悅誠服 ( xīn yuè chéng fú ) 【解 釋】 ...
全文
哪個(gè)成語語心悅誠服的意思相同
1個(gè)回答2024-02-09 06:32
心服口服:【基本解釋】:心里嘴上都信服。指真心信服。 【拼音讀法】:xīn fú kǒu fú 【使用舉例】:如今請出一個(gè)管得著的人來管一管,嫂子就~,也知道規(guī)矩了。(清·曹雪芹《紅樓夢》第...
全文
成語“心悅誠服:是什么意思?
1個(gè)回答2024-02-03 22:50
基本釋義: 悅:愉快,高興;誠:硬實(shí)。由衷地高興,真心地服氣。指愉快地接受某種觀點(diǎn)、事實(shí)等,真心地服氣或服從。 出處: 《孟子·公孫丑上》:“以力服人者;非心服也;為不贍也。以德服人者;...
全文
類似心悅誠服成語
1個(gè)回答2024-03-01 12:29
克愛克威 指恩威得當(dāng)而使人心悅誠服。 出處:《書·胤征》:“威克厥愛,允濟(jì);愛克厥威,允罔功?!?納貢稱臣 繳納貢品,自稱為臣下。后來也用以比喻心悅誠服,甘拜下風(fēng)。 天下歸心 形容天下老百姓心悅...
全文
以德服人者,中心悅而誠服也。翻譯 謝了
1個(gè)回答2022-09-09 21:38
真心誠意的服從或佩服。語出《孟子·公孫丑上》:“以力服人者,非心服也,力不贍也;以德服人者,中心悅而誠服也,如七十子之服 孔子 也?!?/div>
熱門問答