應(yīng)憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開的詩(shī)句是什么意思？

應(yīng)：表示猜測(cè)
憐：愛惜
屐齒 ：木屐底的鋸齒。
小扣 ： 輕輕地敲。
柴扉 ： 柴門，用木柴、樹枝編成的門
直譯：
大概是園主人愛惜青苔，擔(dān)心木屐踩壞青苔，我輕輕地敲著柴門，久久也沒(méi)有人來(lái)開。

也許是園主人愛惜蒼臺(tái)怕我們踏上鞋印吧，我輕輕地敲打柴門久久不開。

我沒(méi)記錯(cuò)這應(yīng)是游園不值。你可以在前面加一些描寫，如：我想去朋友家看滿園春色，但敲了許久的門都沒(méi)人來(lái)開，大概是園主人愛惜蒼臺(tái)怕我們踏上鞋印吧。（這樣寫會(huì)完整一些）

也許是園主擔(dān)心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒(méi)有人來(lái)開。