對不起,我只是一時(shí)的氣過頭,才會(huì)這樣做。希望你不要恨我原諒我的任性我愛你。這句話的英文怎么寫啊,

2022-09-14 18:55

對不起,我只是一時(shí)的氣過頭,才會(huì)這樣做。希望你不要恨我原諒我的任性我愛你。這句話的英文怎么寫啊,
3個(gè)回答
Darling,I'm so sorry, I did that because I lost my control temporary. Please,please don't hate me, and forgive my headstrong action, I love you very much!
重要的是你的真誠,英文翻譯怎么樣其實(shí)是次要的,注意你的表達(dá),回答完畢!
Darling,I'm so sorry, I did that because I lost my control temporary. Please,please don't hate me, and forgive my headstrong action, I love you very much!
樓上翻譯的很好但是有點(diǎn)生硬 我稍微改了改 這樣語氣會(huì)強(qiáng)烈一些 也顯得更真誠
Darling,I'm so sorry, I did that because I lost my control temporary. Please don't hate me, and please forgive my self-willed action, I love you!
大概就是這樣,反正語氣要誠懇就可以了
相關(guān)問答
孩子希望你長大了你不會(huì)恨媽媽
1個(gè)回答2024-02-09 05:29
你是自己離開你老公的么?如果你是情有苦衷那么我相信你的孩子是不會(huì)恨你的,如果是你自己拋棄的讓孩子沒有了父親,孩子應(yīng)該不會(huì)太恨你,希望你能給你孩子解釋好,以免將來再解釋會(huì)很麻煩的,我想你老公應(yīng)該不是很快...
全文
對自己的過去表示歉意,希望得到諒解……打什么成語?
1個(gè)回答2023-01-23 20:05
悔不當(dāng)初,洗心革面
我多希望疼你 不希望恨你這是首什么歌
1個(gè)回答2023-08-31 02:40
不需要恨你 作詞:黃征 作銀改曲:黃征 演唱:黃征 沒有了 沒有了牽手shopping 沒有了一起的旅行 沒有了可愛餐廳 沒有許愿漂鋒睜判流瓶 沒有了所謂的輸贏 沒有對望的眼睛 沒有醒來say mo...
全文
不希望別人聽到自己任何事情
1個(gè)回答2024-02-11 02:02
親,其實(shí)我也是這樣的, 以前總是把自己關(guān)心和不關(guān)心的事情都會(huì)和那些所謂的朋友說, 結(jié)果她們只是會(huì)把我那些不開心的事情當(dāng)笑話講給別人聽, 你可以聽聽音樂還可以找些陌生人聊聊天什么的
知道嗎,我只是不希望后來發(fā)生的任何事,讓自己以為我并不愛你。
1個(gè)回答2024-03-03 19:24
所發(fā)生的事是他身上還是你身上的?任何事都有因果,多多包涵和理解,避免不必要的誤會(huì)
希望你能原諒我我錯(cuò)了
4個(gè)回答2022-06-30 20:53
我覺得你沒有錯(cuò)。很多面對愛情默默付出無動(dòng)于衷的人都被愛情拋棄了。你又沒有真的去做什么事情阻撓她的感情 何必自責(zé)?每個(gè)人都有表達(dá)感情和發(fā)泄情緒的自由 請你自信自信再自信!你應(yīng)該去告訴她:擅自打聽你的私事...
全文
一個(gè)男人說希望你以后不要恨我,這是什么意思
3個(gè)回答2023-01-05 18:15
如果是現(xiàn)在還沒分手的話,你又把你的全部交給了他的話,那你得小心了,有可能他不是真的喜歡你,,沒有想過和你成家,一起過日子,純粹是玩玩,但也不排除他是在和開玩笑,嚇嚇你!
為什麼恨一個(gè)人到希望他死?
2個(gè)回答2022-11-19 14:55
因?yàn)樯钪锌傆??愉快.天天吵架.張口就罵舉手就打的那種.傷心極致.所以我恨他死。
原諒,會(huì)被原諒恨我們堅(jiān)強(qiáng)是哪首歌
1個(gè)回答2023-10-21 09:18
梁靜茹,勇氣
熱門問答