“神游其中”的其是什么意思？ “使其沖煙飛鳴”的其是什么意思？

出自童趣 原文以及譯段喚文均附列于后，請(qǐng)參閱【】?jī)?nèi)翻譯 原文== 夏蚊成雷，私擬作群鶴舞于空中，心之所向，則或千或百，果然鶴也；昂首觀之，項(xiàng)為之強(qiáng)。又留蚊握寬凱于素帳中，徐噴以煙，【使之沖煙而飛鳴】...

意思是 夏夜里,蚊群發(fā)出雷鳴似的叫聲,我心里把它們比作群鶴在空中飛舞,這么一想,眼前果真就出現(xiàn)了千百只白鶴;抬頭看著它們,連脖子也因此變得僵硬了.我又留幾只蚊子在鋒仔白色帳子里,慢慢地用煙噴它們,使它...

讓它煙霧沖天并發(fā)出聲響，成為像青云和白鶴的景象。

初中課本上的古文 我們還讓背過叫 童趣

慢慢地用煙噴它們,使它們沖著煙邊飛邊叫,構(gòu)成一幅青云白鶴圖 ………… 親，贈(zèng)人好評(píng)，手留余香

使之沖煙而飛鳴，作青云白鶴觀，果如鶴唳云端，為之怡然稱快。

此句出自《童趣》。翻譯為：我又將幾只蚊子留在素帳中，用煙慢慢地噴它們，讓它們沖著煙霧邊飛邊叫，我把它當(dāng)做一幅青云白鶴的景觀，果然像仙鶴在青云中鳴叫，我為這景象高興地拍手叫好。 《童趣》節(jié)選自清代文...

《韓非子·喻老》

這二個(gè)人都有，但步飛煙的作品相對(duì)出名一些，都屬于虐戀文，作品有《步飛煙》、《夜凝系》、《灰飛煙滅》

意思：這種鳥不飛翔就罷了,要是飛翔便會(huì)沖向廣闊的藍(lán)天.不鳴叫就罷了,要是鳴叫就會(huì)使他人驚訝. 出 處 西漢·司馬遷《史記·滑稽列傳》：“此鳥不飛則已，一飛沖天；不鳴則已，一鳴驚人。”　　 《史記 滑稽...