跪求劉基的金雞峰翻譯!

2022-08-26 03:30

靈峰之山,其上曰金雞之峰。其草多竹;其木多楓櫧,多松;其鳥多竹雞。其狀如雞而小,有文采,善鳴。靈峰寺居山中,山四面環(huán)之。寺之后,薄崖石有閣曰松風閣。
2個回答
 靈峰山,山上有金雞峰。峰上的草大多是竹子,樹木大多是楓樹、松樹。鳥類大多是竹雞,竹雞的形狀像雞但比雞小,身上有花紋色彩,喜歡鳴叫。有座寺廟坐落在山中,四面環(huán)山。寺的后面臨近崖石的地方有座樓閣叫做松風閣。
原文:
  靈峰之山,其上曰金雞之峰。其草多竹,其木多楓、櫧,多松。其鳥多竹雞,其狀如雞而小,有文采,善鳴。寺居山中,山四面環(huán)之。其前曰陶山,華陽外史弘景之所隱居。其東南山曰日鑄之峰,歐冶子之所鑄劍也。寺之后薄崖石,有閣曰松風閣,奎上人居之。
翻譯:
  靈峰山,山上有金雞峰。峰上的草大多是竹子,樹木大多是楓樹、松樹。鳥類大多是竹雞,竹雞的形狀像雞但比雞小,身上有花紋色彩,喜歡鳴叫。有座寺廟坐落在山中,四面環(huán)山。寺前面的山叫做陶山,是華陽外史(官職名)陶弘景隱居的地方。寺的東南面的山叫做日鑄峰,是歐冶子鑄劍的地方。寺的后面臨近崖石的地方有座樓閣叫做松風閣,奎上人(宗奎)住在里面。
相關問答
劉峰老師
1個回答2024-03-10 00:23
劉峰老師在領導力與領導藝術這方面講的非常好! 在長春世紀英才教育學院就能聽到劉峰老師的課程! 聯(lián)系電話:8867****
劉峰的介紹
1個回答2024-02-26 13:21
劉峰:男,漢族,重慶北碚人,中國致公黨黨員,1982年畢業(yè)于西南農學院(現(xiàn)西南大學)農業(yè)機械化系并獲工學學士學位,同年在重慶浦陵機器廠工作。1988年評聘為工程師。1994年調至西南農業(yè)大學農業(yè)工...
全文
劉峰的介紹
1個回答2024-02-07 04:44
西北工業(yè)大學材料學院院長助理,劉峰教授2001年5月博士畢業(yè)于西北工業(yè)大學材料學院。2001年9月-2005年4月分別在德國MAX-PLANCK金屬研究所以及GOTTINGEN大學材料物理學院從事博...
全文
渭濱雞峰山神雞傳說是什么?
1個回答2024-05-10 04:41
渭濱雞峰山神雞傳說  雞峰山,亦名雞山,寶雞山,古稱陳山,陳倉山,相傳此山是古代陳國領地,還有陳國曾在此山建倉之說,故名陳倉山?! ∩缴嫌幸簧耠u。相傳,秦文公時,陳倉人獵得一異獸,若羊非羊,若豬非豬...
全文
想像一下雄雞對著天都峰叫會說些什么3
1個回答2024-03-17 06:34
1、雄雞對著天都峰說:喔喔喔!雄雞叫三叫,天就要亮了! 2、雄雞對著天都峰說:喔喔喔!雞鳴三聲,天鳴日起,大地萬物復蘇! 3、雄雞對著天都峰說:喔喔喔!我大雄雞叫天都,新的一天開始啦! 4、...
全文
都市系統(tǒng)小說主角叫劉峰
1個回答2023-05-05 10:50
是不是星峰傳說
劉嘉峰的工作經(jīng)歷
1個回答2024-03-20 13:00
現(xiàn)任工作經(jīng)驗 : 2009年至今 東方園林景觀設計集團 總裁 1999年2009阿特金斯中國 副總規(guī)劃師 / 中國區(qū)總經(jīng)理 前任工作經(jīng)驗 : 1996年至1999年 加拿大B+H國際建筑師事務所 副...
全文
我叫劉雪峰
1個回答2022-07-27 16:38
劉雪峰,工工整整的寫出來就好了。
注會劉國峰講得怎么樣
1個回答2024-01-27 22:31
覺零基礎初期聽高志謙師課講解真特別基礎并且每舉些例讓明白包括第接觸術語類;期再聽聽張志鳳師課比較接近于考試啦~
尋找劉峰
1個回答2024-02-24 02:30
貌似你這種問題會被管理員刪掉的.```你去看看發(fā)問規(guī)則吧```
熱門問答