我想問下粵語(yǔ)里的“仔”有什么特別的意思嗎?

2022-08-17 11:25

3個(gè)回答
仔的意思是:年輕人,初中學(xué)生,青少年,年紀(jì)小
呵呵~“仔”在粵語(yǔ)里有多種含義。
1、就是“兒子”的意思;
2、就是“男朋友”的意思;在介紹男朋友的時(shí)候,有些人會(huì)說“呢個(gè)系我條仔”,就是“他是我男朋友”的意思。
3、這是一個(gè)昵稱。你的情況應(yīng)該就是屬于這一種。就我個(gè)人而言,我覺得這樣的稱呼很可愛。而且,如果是你男朋友這樣稱呼你,有寵溺的感覺。

哈,我通常會(huì)在我好朋友的名字后加“仔”字,因?yàn)橛X得這樣很親切,拉近了彼此的距離。
稱呼你X仔
是親切的意思
此外,這只會(huì)用作稱呼年紀(jì)較輕的人
否則,就會(huì)稱老X

通常叫一些小的東西也會(huì)加個(gè)“仔”字
例如小型賽車叫“kart”仔
貓狗未曾長(zhǎng)大時(shí)叫“貓仔、狗仔”等等

不是加在姓氏后面時(shí)
有男朋友或兒子的意思
沒有其他深層的意思
------------------
回答補(bǔ)充:
真的沒有其他意義了
相關(guān)問答
我是靚仔,粵語(yǔ)怎么說話
1個(gè)回答2022-12-14 20:42
臥豪陽(yáng)帥…!
古惑仔全集粵語(yǔ)
1個(gè)回答2024-03-16 16:53
有沒病毒哦 ~~ 給個(gè)最佳先~~ 謝謝~
粵語(yǔ)放狗仔是什么意思
1個(gè)回答2023-10-17 08:22
外出溜狗的意思吧
粵語(yǔ)里男仔,女仔是什么意思
2個(gè)回答2023-10-21 14:27
如果你沒有聽錯(cuò)的話就是枝橋“賊仔” 小偷的意思。 但是假如你改旅是不懂粵語(yǔ)的,我有點(diǎn)怕是因?yàn)槟氵@是用普通話翻譯過來的,我們的解釋就可能是完全的錯(cuò)誤,因?yàn)橛没浾Z(yǔ)來發(fā)音的話,這是小偷的意思,可是假如你是用...
全文
粵語(yǔ)故仔是什么意思
2個(gè)回答2023-02-05 20:34
正確是“講古仔”,就是說故事,講故事的意思。“古仔”就是“故事”的意思 比如說以前的說書人啊或在茶館講故事的人,就會(huì)叫他們?yōu)椤爸v古佬”
豬仔 是什么意思 (粵語(yǔ))
5個(gè)回答2022-09-29 04:52
豬仔,被宰的客人,被坑的人。賣豬仔,坐黑車被吭騙,甚至劫錢。
粵語(yǔ)里豪仔是什么意思?
1個(gè)回答2023-04-02 01:30
粵語(yǔ)里【豪仔】并沒有特別的意思,是一種名字的稱呼。廣東人習(xí)慣對(duì)男性小孩或年輕人的名字稱呼后面加上【仔】字。例如名字帶有:強(qiáng)、華、明、民的,分別叫【強(qiáng)仔】【華仔】(例如劉德華)【明仔】【民仔】。名字帶豪...
全文
你要教仔無粵語(yǔ)是什么意思
1個(gè)回答2023-10-16 01:31
你要教仔無粵語(yǔ)是指兒子的意思 粵語(yǔ):仔,就純簡(jiǎn)是兒子的意思,一般又指孩子,或者比較小的東西。 例襪搭如:生孩子就是生仔,年輕一點(diǎn)的男孩叫:后生仔,年輕一告褲拿點(diǎn)的女孩叫:后生女,女孩子,我們叫女仔,男...
全文
求粵語(yǔ)兒歌《雞公仔》的MP3
1個(gè)回答2024-02-18 16:38
答案in私信
熱門問答