四大名著都是比較難的,具有文言性質(zhì)的語言,讀不懂時(shí)怎么讀下去?想想有幾種方

2022-08-16 19:25

3個(gè)回答
四大名著還難懂??也就紅樓里有些字詞比較晦澀難懂罷了。
讀不下去,就一個(gè)個(gè)字得讀,邊讀邊在頭腦中翻譯成現(xiàn)代文,
可以買一本古代漢語詞典
相關(guān)問答
為什么名著看不懂,很難懂
3個(gè)回答2022-09-16 17:35
外國(guó)文學(xué)和中國(guó)文學(xué)很不一樣,我以前也買過很多世界名著,看雨果的《悲慘世界》的時(shí)候感覺就像流水賬,看《堂吉訶德》的時(shí)候更感覺很無聊,都是隨手翻翻就丟開了。 現(xiàn)在想想,之所以去買這些書只是表面上被 世界名...
全文
國(guó)外文學(xué)名著里面有哪些書比較有趣而不難懂
1個(gè)回答2023-06-06 15:55
格林童話、伊索寓言
四大名著中為什么紅樓夢(mèng)最難讀懂
1個(gè)回答2024-02-22 15:01
小學(xué)生不宜讀《紅樓夢(mèng)》 小學(xué)生根本讀不了《紅樓夢(mèng)》,也讀不懂所以然,還是讓四年級(jí)學(xué)生讀《西游記》,五年級(jí)四年級(jí)學(xué)生讀《水滸傳》,六年級(jí)四年級(jí)學(xué)生讀《三國(guó)演義》為宜,這三大名著對(duì)學(xué)生挺有吸引力的 不...
全文
為什么看外國(guó)名著很難懂?
4個(gè)回答2022-10-08 23:19
外國(guó)文學(xué)是要回味的,往往只有看到結(jié)局才能真正明白作者的真正目的!您不妨多看些國(guó)外拍的一些電影片!結(jié)局多是讓人回味無窮!一定要看哦!因?yàn)橛械臇|西往往來至于生活的細(xì)微之處!
在四大名著中,哪本書是最難讓人看懂的?
2個(gè)回答2023-05-10 11:36
對(duì)我而言還是紅樓夢(mèng),三國(guó)演義類似于歷史書,水滸傳像是男人們的打斗史,西游記像哄孩子玩的讀物,而紅樓夢(mèng)寫得真真假假,曲曲折折,難懂。
為什么外國(guó)名著那么難懂
2個(gè)回答2022-08-02 16:25
因?yàn)橥鈬?guó)名著都是翻譯過來的,文化背景不一樣,并且因?yàn)榉g的水平也不一樣,所以說會(huì)比較難懂一些。
四大名著里面,為什么紅樓夢(mèng)是最讓人費(fèi)解,難懂的啊?
1個(gè)回答2022-09-07 14:35
因?yàn)楹竺娌皇遣軐懙?/div>
外國(guó)名著怎么讀起來那么難懂啊?
1個(gè)回答2022-08-02 16:30
是外語不好吧------------------建議多練習(xí)下外語和一部作品多看幾次!這樣就容易了
怎么才能看懂原版外國(guó)名著?
1個(gè)回答2024-01-19 02:09
我覺得要懂得如何挑選自己感興趣且符合自己閱讀能力的書籍。建議先從閱讀英文原版書籍開始,打好基礎(chǔ),然后再去讀一些名著。在詞匯量不足的情況下讀些名著,那是分分鐘想死的節(jié)奏…幾頁下來很可能就把你的閱讀興消磨...
全文
九州天空城大結(jié)局劇情詳細(xì)簡(jiǎn)介 白庭君最后結(jié)局會(huì)和誰在一起
1個(gè)回答2025-04-18 03:51
庭君哥哥魔化了,最后死了,誰也沒和在一起過。 準(zhǔn)確的說 張若昀扮演的風(fēng)天逸最后跟易茯苓也沒長(zhǎng)相廝守。 不過,他跟易茯苓相愛了,深愛了。 這個(gè)是圖,是易茯苓為了風(fēng)天逸甘...
全文
熱門問答