首頁>有聲問答>

“邊走邊看”這個(gè)短語怎么能用英文簡單、準(zhǔn)確的翻譯？

>

“邊走邊看”這個(gè)短語怎么能用英文簡單、準(zhǔn)確的翻譯？

2022-04-12 08:14

這么簡單的問題就沒有更有見解的人嘛》？給出答案！加上解釋最好◎謝了◎
4個(gè)回答
2022-04-12 11:29
glance 意思為非?？斓膾呱弦谎郏岛低档鼗蛘呖焖俚?br/>因此我覺得應(yīng)該是walk and look
且是押尾韻的。
如果是比較悠閑的逛游，用saunter and look
2022-04-12 10:57
看有多種，看風(fēng)景用see
大家都過來看景色呀！Roll up and see the sights!

"邊．．．．．．邊．．．．．．"用and
如”我們邊走邊談吧”
Let's walk and talk. ”

如果說是王力宏的歌名，應(yīng)譯作walking and seeing
2022-04-12 10:28
walk and look
walk是走的意思
and是和的意思
look是看的意思
連起來是邊走邊看的意思
2022-04-12 09:54
walking, while looking
盡管就是多了個(gè)逗號,但是這個(gè)停頓很有意義.
相關(guān)問答
短文閱讀求答案要準(zhǔn)確求快??！
1個(gè)回答2022-12-18 08:40
答案是BACAD
火影忍者鳴人哪幾集暴走準(zhǔn)確集數(shù)
1個(gè)回答2022-11-09 11:16
387,134
走出走過走到這幾個(gè)詞語準(zhǔn)確地寫出了什么？
2個(gè)回答2023-02-09 21:16
走出走過走到這幾個(gè)詞語準(zhǔn)確地寫出了什么，這三個(gè)成語，三個(gè)不同的意思，走出是走出了這個(gè)地方，列入走出了這個(gè)村莊，走過就是路過的意思，沒有走到走到，就是剛到這個(gè)地方，走到這個(gè)地方，沒有停留，厲害，剛到，三...
全文
莫名其妙的名是什么意思 要準(zhǔn)確的 要準(zhǔn)確的
1個(gè)回答2022-11-07 09:42
說出. 讀音 mò míng qí miào 莫 名 其 妙 釋義 【釋義】 莫：沒有什么人；名：表達(dá)；說出.沒有人能夠說出其中的奧妙.形容事情奇怪；不合常理.
成大穴的準(zhǔn)確定位，哪位老師有成大穴的準(zhǔn)確定位，求解
1個(gè)回答2023-10-19 17:08
承山前一寸下一寸
宇宙多少星系?準(zhǔn)確準(zhǔn)確準(zhǔn)確啊
2個(gè)回答2023-03-23 20:46
只知道有無限個(gè)，星系在宇宙中是很渺小的。一分為二，二分為四，四分為八。。。。。。。。。。。。誰也無法算出來個(gè)具體來。
機(jī)器貓動畫片短篇是多少集到底，怎么有說497,495,498,甚至還有說上千集的，哪一種說法準(zhǔn)確啊
1個(gè)回答2022-09-23 23:21
......未知數(shù)
初級日語會話短文翻譯!求準(zhǔn)確!漢字請標(biāo)上假名。高分在線等
1個(gè)回答2024-01-18 11:14
王:早上好。\\おはよう 張:早上好。你也去學(xué)校嗎? \\おはよう、君(きみ)も學(xué)校(がっこう)へ行(い)く? 王:是的，一起走吧。\\うん、一緒(いっしょ)に行(い)こう。 張:恩。這個(gè)周末過...
全文
現(xiàn)在時(shí)間是幾點(diǎn)要準(zhǔn)確的
1個(gè)回答2022-11-27 19:29
22---20
一年準(zhǔn)確的時(shí)間多少天？
0個(gè)回答2022-11-27 00:02
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z