福爾摩斯的偵探故事

第一章 歇洛克·福爾摩斯先生



一八七八年，我從倫敦大學(xué)獲得了醫(yī)學(xué)博士學(xué)位，然后去內(nèi)特里學(xué)習(xí)軍醫(yī)必修的課程。完成學(xué)業(yè)之后，我被分配到了第五諾桑伯蘭火槍團(tuán)任助理外科醫(yī)生。我們的軍團(tuán)當(dāng)時(shí)駐扎在印度，可我還沒(méi)有來(lái)得及報(bào)到，第二次阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)就爆發(fā)了。我在孟買登岸后，得知我所屬的那個(gè)團(tuán)已經(jīng)開(kāi)拔，并且已經(jīng)通過(guò)了各個(gè)關(guān)口，深入到了敵人的后方。盡管如此，我還是和許多其他情況與我相同的軍官一起追了上去，成功而平安地到達(dá)了卡達(dá)哈爾，在那里找到了我所屬的團(tuán)，立刻開(kāi)始了我的職責(zé)。



那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)給許多的人帶來(lái)了榮譽(yù)和提升的機(jī)會(huì)，但帶給我的只是不幸和災(zāi)難。我被調(diào)到了伯克郡旅，并隨他們參加了邁旺德決戰(zhàn)。在這次戰(zhàn)斗中，一顆從阿富汗長(zhǎng)槍射出的子彈射中了我的肩膀，擊碎了我的肩胛骨，并擦傷了鎖骨下的動(dòng)脈。幸虧我那勇敢的勤務(wù)兵莫利忠心耿耿，把我扔到一匹馱馬的背上，將我安全地帶回到英國(guó)軍隊(duì)這邊，否則，我早就落到那些兇殘的格吉茲人手中了。



由于傷痛，也由于吃盡了千辛萬(wàn)若，我精疲力盡、弱不禁風(fēng)，和一大批傷員一起被轉(zhuǎn)移到了位于白沙瓦的后方醫(yī)院。我的身體在這里漸漸得到了康復(fù)，我能夠在病房中稍稍走動(dòng)，甚至可以挪到陽(yáng)臺(tái)上去曬曬太陽(yáng)了?？删驮谶@時(shí)，我又染上了傷寒，也就是我們印度屬地的那種該死的疾病。一連幾個(gè)月，我的生命在生死之間徘徊，但我最終還是蘇醒了過(guò)來(lái)，身體也在慢慢康復(fù)，只是我仍然太虛弱、太憔悴。醫(yī)生們會(huì)診后認(rèn)為，必須刻不容緩地把我送回英國(guó)。于是，我就被送上了部隊(duì)的運(yùn)輸船 “奧隆蒂斯號(hào)”，一個(gè)月后登上了樸次茅斯碼頭。我的身體徹底垮了，但仁慈的政府也給了我九個(gè)月的時(shí)間來(lái)養(yǎng)病。

福爾摩斯先生