鵝媽媽的故事的創(chuàng)作背景

提到《小紅帽》《穿靴子的貓》《灰姑娘》《藍胡子》《睡美人》等著名的童話名篇，人們往往立刻想起了《格林童話》。實際上，在《格林童話》出版(1812年)前一個多世紀，這些童話已經被收集到另一本著名的童話集《鵝媽媽的故事》中。
1697年法國作家夏爾·佩羅（1628-1703)以小兒子的名義，在巴黎出版了《鵝媽媽的故事或寓有道德教訓的往日故事》，收錄了包括以上著名童話在內的8篇童話和3篇童話詩?！谤Z媽媽的故事”取名于法國民間故事“母鵝給小鵝講故事”的說法。佩羅的這部童話集一問世即受到孩子們的熱烈歡迎，成為法蘭西最流行、每個家庭必備的兒童讀物。這些童話至今仍廣為流傳，而“鵝媽媽”被出版商紐伯瑞借用為一個低幼兒歌和故事品牌，系列圖書在世界范圍內常銷不衰。
夏爾·佩羅是一位詩人、學者，也曾做過律師，在17世紀法國文壇很有名望，他有不少稱頌一時的作品，但有趣的是，為他留下永久聲名的卻是這樣一部小小的童話集。
《鵝媽媽的故事》多取材于法國和歐洲的民間傳說，佩羅并沒有停留于簡單的收集整理，他在保留了民間文學對比鮮明、極富幽默感的生動情節(jié)的同時，在改寫中進行了補充、發(fā)揮，把口頭文學所欠缺的形象刻畫和生活圖景描寫引進情節(jié)之中，使其更加曲折有致，文學色彩濃重，從而更具藝術魅力。與《格林童話》相比，可以說這是一部作家再創(chuàng)作的童話集。