面紗的意思

“面紗”比喻人與人之間近在咫尺，且觸手可及，卻無法逾越的情感隔閡，比喻將愛恨都拒之門外的桎梏。

“我知道你愚蠢、輕佻、頭腦空虛，然而我愛你?！背鲎杂骷彝に_默塞特·毛姆創(chuàng)作的一部長篇小說《面紗》，出自費(fèi)恩對他妻子說的一段話。

原文：

我對你根本沒抱幻想。我知道你愚蠢、輕佻、頭腦空虛，然而我愛你。我知道你的企圖、你的理想，你勢利，庸俗，然而我愛你。

我知道你是個(gè)二流貨色，然而我愛你。為了欣賞你所熱衷的那些玩意我竭盡全力，為了向你展示我并非不是無知、庸俗、閑言碎語、愚蠢至極，我煞費(fèi)苦心。

我知道智慧將會令你大驚失色，所以處處謹(jǐn)小慎微，務(wù)必表現(xiàn)得和你交往的任何男人一樣像個(gè)傻瓜。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

故事梗概：

故事說的是天生活潑的英國女子凱蒂，為逃避恨嫁的家庭壓力，嫁給了訥言敏行的研究細(xì)菌的醫(yī)學(xué)博士瓦爾特·費(fèi)恩。隨后凱蒂隨丈夫瓦爾特遠(yuǎn)赴神秘的東方城市香港（在電影中是上海）就任，婚后因?yàn)槿狈τ行У臏贤ㄅc交流，很快激情散盡，夫妻也僅剩虛名，仿佛漸行漸遠(yuǎn)，就像現(xiàn)代無數(shù)家庭婚姻的寫照。