《宋人獻寶》的解析,翻譯.。謝啦!

2023-12-11 09:04

1個回答
原文

宋人或得寶,獻諸子罕,子罕不受。獻玉者曰:“以示玉人玉人以為寶也,故敢獻之?!弊雍痹唬骸拔乙圆回潪閷?,爾以玉為寶,若以與我,皆喪寶也,不若人有其寶?!?br/>譯文

宋國有個人得了一塊寶玉,拿來獻給子罕,子罕拒不接受。獻寶的人連忙解釋說:“我讓玉匠們看過,他們都認為這確實是塊寶玉,所以才敢拿來獻給您?!弊雍毙χf:“我把『不貪愛錢財』當作是『寶』,你把美玉當作是『寶』。假如你將這塊寶玉給了我,那
我們彼此都將會喪失掉自己所認定的『寶』呀。與其那樣,不如我們各自保有自己的『寶』好了?!?/div>
相關問答
宋人有得玉者 獻玉者的真正用意是什么?
1個回答2024-02-09 08:07
應該是不希望寶-物被埋沒吧。 話說干嘛不把玉給打磨過了再獻,至少讓里面的玉漏出來吧。非得搬個原石,大家都不懂行,還以為是在騙他們呢。拿個石頭當玉石,被砍掉雙腳也不怪人家。
宋朝的主要人物貢獻及個人故事?
1個回答2024-03-04 13:38
趙普(922年-992年),字則平,幽州薊縣(今天津市薊縣)人,后遷居洛陽,北宋宰相。 后周時為趙匡胤幕僚,掌書記,曾參加策劃陳橋兵變。964年任宰相,協(xié)助太祖籌劃削奪藩鎮(zhèn)、罷禁軍宿將兵權、實行更...
全文
宋思明對海藻的感情解析是什么?
1個回答2024-03-09 17:21
宋思明對海藻的感情解析如下。 1、在蝸居中宋思明可以說有家有室,事業(yè)有成。但是他對海藻的迷戀是發(fā)自內(nèi)心的,這是因為海藻可以滿足他作為一個成年男人在心理和生理方面的各種需求。 2、首先,海藻...
全文
宋詞賞析
1個回答2022-05-18 07:56
無從答起。問題太大。
宋思明對海藻的感情解析
1個回答2024-03-02 00:26
最初與海藻相識,宋思明覺得海藻像他曾經(jīng)的初戀,“宛宛類卿”。他開始,運用自己手中的權力,有意接近海藻。 海藻因為姐姐的原因,找他借6萬塊錢,他借著這個機會,趁機粗暴地占有了海藻——根本談不上任何的...
全文
宋人獻玉的啟示
4個回答2023-11-30 12:33
宋人獻玉的啟示 :美德是無價的,為官不貪,永葆清白,這一精神上的“寶”,比起物質(zhì)的“寶”更為珍貴,更應珍惜
柳永對宋詞有什么貢獻
1個回答2024-02-16 20:05
柳永是宋代第一個專力寫詞并對宋詞的詞體、內(nèi)容、語言、風格進行了全面開拓的大詞人。柳詞在當時曾廣泛流傳。 1.柳永在創(chuàng)制新詞調(diào)方面為宋詞的發(fā)展作出了重要貢獻。詞至柳永,形式體制更為完備,為宋詞...
全文
宋太祖的貢獻
1個回答2023-05-30 23:14
建北宋,他有杯酒釋兵權
宋人獻玉的啟示
1個回答2024-02-17 03:05
宋人轎差拆獻玉的啟示 :美慶余德是無價的,閉棗為官不貪,永葆清白,這一精神上的“寶”,比起物質(zhì)的“寶”更為珍貴,更應珍惜
熱門問答