妾自以有益于處女，何為去我的意思

　　1、“妾自以有益于處女，何為去我”出自《戰(zhàn)國策.江上處女》，這句話的意思是——
　　我自己卻覺得還有利于你們啊,為什么要趕我走?

　　2、附原文：
　　江上處女
　　——【戰(zhàn)國策】

　　夫江上之處女,有家貧而無燭者,處女相與語,欲去之.家貧無燭者將去矣,謂處女曰：“妾之無燭,故常先至,掃室布席,何愛余明之照四壁者,幸以賜妾,何妨于處女?妾自以為益于處女,何為去我?”處女相語以為然而留之。

　　翻譯：
　　江上的少女,有個家里窮得連蠟燭都沒有,少女們一起商量,想把她趕走。家里貧窮得沒有蠟燭的少女將 要離去的時候,對（其他）少女說：“我因為沒有蠟燭,所以總是早起,打掃房子鋪好席子,何等珍惜熹微的光明照亮 四壁,能寵幸地賜予我,這有什么防礙你們嗎?我自己卻覺得還有利于你們啊,為什么要趕我走?”少女們互相議論認為有道理便留下了她。