日語(yǔ)聽(tīng)力翻譯，在線等

女の人が交通事故について、警察官にインタビューしています。一年間の交通事故の原因で、一番多いのは何ですか。
一位女士正在就交通事故采訪警察。你認(rèn)為在1年的交通事故中,最主要的原因是什么?

女：最近また交通事故が増えてきていますが。
女: 最近交通事故又開(kāi)始增多了啊。

男：ええ、私達(dá)も頭を悩ましております。
男: 是啊,我們也正為此感到頭疼呢。

女：一番の原因は何ですか。やはりお酒でしょうか。
女: 最主要的原因是什么,還是酒后(開(kāi)車)么?

男：はい、酔払い運(yùn)転は年末年始の事故の原因のトップですが、年間を通じては一位ではありません。
男: 恩,在年底年初的一段時(shí)間里,醉酒駕車的確是引發(fā)事故的頭號(hào)原因,但在全年來(lái)看,并不是最主要的原因。

女：ではスピードの出し過(guò)ぎですか。
女: 那么是超速么?

男：ええ、最近の車はスピードが出ますからね。その性能に運(yùn)転技術(shù)がついて行ってないということでしょう。
男: 恩,最近的確是因?yàn)槌侔　Ｒ苍S是駕駛技術(shù)跟不上車的性能的緣故吧。

女：なるほど。
女: 原來(lái)如此。

男：また、居眠りは高速道路での事故の第一の原因となっています。日曜日のトップは脇見(jiàn)運(yùn)転です。
男: 另外,打磕睡(疲勞駕駛)是造成高速公路交通事故的最主要的原因。而周日的最主要原因則是開(kāi)車時(shí)漫不經(jīng)心。

一年間の交通事故の原因で、一番多いのは何ですか。
一年內(nèi)的交通事故的原因中,最多的時(shí)什么?

1. お酒です。 飲酒
2. スピードのだし過(guò)ぎです。 超速
3. 居眠りです。 打磕睡
4. 脇見(jiàn)運(yùn)転です。 開(kāi)車漫不經(jīng)心。
========================================

男：ええ、最近の車はスピードが出ますからね。その性能に運(yùn)転技術(shù)がついて行ってないということでしょう。
男: 恩,最近的確是因?yàn)槌侔?。也許是駕駛技術(shù)跟不上車的性能的緣故吧。

女人采訪警察有關(guān)交通事故的問(wèn)題。一年中交通事故最大的原因是什么？
女：似乎最近交通事故又有遞增的勢(shì)頭啊。
男：是呀。這也是我們頭痛的事。
女：首要原因是什么呢？還是因?yàn)楹染泼矗?br/>男：你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)。因?yàn)榫坪篑{車引起的事故一直是年初年末發(fā)生事故的最大隱患，但從一整年來(lái)看并不是這樣。
女：那是因?yàn)槌倜矗?br/>男：沒(méi)錯(cuò)。最近的車輛總是會(huì)超速行駛啊。不過(guò)往往駕駛者的駕駛技術(shù)并沒(méi)有車輛性能那么高超。
女：原來(lái)如此。
男：另外，疲勞駕駛是高速公路交通事故的首要原因。在周日（這樣的節(jié)假日）的事故原因則是往往由于駕駛員注意力不集中造成的。
一年之中造成交通事故的首要原因是什么？
1、酒后駕駛
2、超速駕駛
3、疲勞駕駛
4、注意力不集中