求高人指點(diǎn)閩南語(yǔ)《你是我的兄弟》怎么學(xué)，希望有中文諧音的翻譯例如：《愛(ài)拼才會(huì)贏》愛(ài)拼才會(huì)贏

日頭若落西 也會(huì)浮上天 =立逃那漏誰(shuí) 呀A補(bǔ)瓊踢　
花蕊若落土?xí)?jiǎn)激核擱開(kāi) = 輝綠那樓投A狗quick
心內(nèi)郁卒著講來(lái)出氣 = 心來(lái)屋族得拱來(lái)出key
你若歡喜我也滿意 =哩拿花 he 哇呀摩意
愛(ài)情不如意著要看乎開(kāi) = 唉錦逋嚕意得愛(ài)跨齁quick
事業(yè)抹順勢(shì)重頭起 =書訝磨順西定逃key
朋友有緣才會(huì)來(lái)做堆 = 丙又屋ann 加A來(lái)這對(duì)
你來(lái)拱我我來(lái)拱你 = 哩來(lái)頂哇哇鉛襪來(lái)頂哩　
啊　咱是上知已可比親兄弟 =阿 然西雄kie低 刻必親蛤弟
啊　咱是上知已無(wú)分我也你 =阿 然西雄kie低 摩婚挖呀立
啊　咱若有代志互相來(lái)扶攔掘持 =阿 然拿屋待機(jī) 齁雄來(lái)乎起
因?yàn)槟闶俏业男值?= 音we哩希哇a蛤弟

ps.我?guī)缀醮蛲糇粥?! 照念就可以了

你好！很開(kāi)培襪心為你解答。我是閩南人配鏈激。 你是我的兄弟 閩南話發(fā)音是= 日洗哇也hia 第 一般你是我的兄弟 的你 有兩種 讀法 另一種是 力洗喚顫哇也hia 第 就是一個(gè)泉州腔 一個(gè) 漳州腔 一個(gè)字的差別