俚語a fish out of water什么意思 出處

fish out of water 直高好譯：離水的魚 意此塵譯：由于不戚扒鉛在通常環(huán)境而感到尷尬的人 比如：Sally feels like a fish out of water among fo...

a tall drink of water 一個高大的喝水 大塊頭

一般是不一樣的，看語境啦

狗嘴里吐不出象牙來。 英語諺語

一般情況下用的是get out of bed 但有語租旦境特指弊枝擾從某張床上搭坦起來用 get out of the bed

B 這里的魚 是可數(shù)名詞 fish 當(dāng)魚肉講 才是不可數(shù)名詞知行仔梁 難道河里有魚肉嗎? 所以是這里是 few 原意：河里沒幾條魚. 所以要用 are fish 的復(fù)數(shù) 可以...

【答案】 【小題1】T 【小題2】T 【小題3】F 【小題4】T 【小題5】T 【答案解析】試題分析：這篇短文講述了Stow先生去買魚，由于天氣炎熱魚不新鮮了。Stow先生先生把魚湊到鼻子上聞，漁夫認(rèn)...

imagination 想象 解釋： out of imagination （=beyond imagination )出乎想象； 想象不到 如： Everything turn to be out...

flung out of space是一句習(xí)慣用語，跟中文里的“仙女下凡”“天使降臨”差不多一個意思。所以整句話表達(dá)的就是——你是多么奇妙的告唯閉一個姑娘啊山粗，就襪裂像剛下凡的仙女一樣……的意思。

what a big fish 沃特 額 必哥 費獅