首頁>有聲問答>

“天使在你頭頂”的英文怎么說

>

“天使在你頭頂”的英文怎么說

2022-09-28 16:53

各位英語天才、英語老師、英語神童……在下求教“天使在你頭頂”的英文，謝謝了??！~
2022-09-28 20:14
Angels in your head 這是標(biāo)準(zhǔn)的
更多回答
2022-09-28 18:41
The angel is above you.

He is above in the heaven.一般都這樣講。

如果你想說，天使在你的頭頂?shù)囊馑际钦f天使的光環(huán)籠罩著你，保護(hù)著你，那么可以講 The angel is watching over you.
2022-09-28 20:29
直譯 The angel is on the top of your head.

意譯 The angel is looking at you from heaven.
2022-09-28 18:25
Angels over your head 最好用over
查看全部5個(gè)回答
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z