首頁>有聲問答>

一個人并不是生來要給打敗的,你盡可把他消滅掉,可就是打不敗他.《老人與?！?英語原文

>

一個人并不是生來要給打敗的,你盡可把他消滅掉,可就是打不敗他.《老人與?！?英語原文

2022-09-13 15:52

求《老人與?！分羞@句話的原文（英語）。謝謝
2022-09-13 16:16
“But a man is not made for defeat.A man can be destroyed but not defeated.”
---The Old Man and the Sea（Ernest Hemingway）
更多回答
2022-09-13 19:42

翻譯如下

一個人并不是生來要給打敗的,你盡可把他消滅掉,可就是打不敗他.

But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.


海明威的作品行文特點就是特別的簡潔！

2022-09-13 17:45
幫你找來的，原文是：

a man is not made for defeat,a man can be destroyed but not defeated.
2022-09-13 15:52
原文：A man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.

直接翻譯：A man is not born to be defeated. You can destroy him, but you can't beat him_
查看全部5個回答
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z