pat-a-cake中文意思

Pat-A-cake, pat-A-cake baker's man!
Bake me a cake just as fast as you can.
Pat it and prick it and mark it with "B".
Put it in the oven for baby and me,
For baby and me, for baby and me.
Put it in the oven for baby and me.

譯文：做卜液個蛋糕

做個蛋糕，面包師做個蛋隱如糕！
快快為我們做個蛋糕。
輕輕拍一拍，再把它豎起來，上面還有個"B".
把它放到火爐里，給我和寶貝吃！
給我和寶貝吃，給我型攜物和寶貝吃。
把它放到火爐里，給我和寶貝吃。

這是出自一首童謠：

**
Pat-a-cake, pat-a-cake,
Baker's man!
So I do, master,
As fast as I can.

Pat it, and prick it,
And mark it with a T,
Put it in the oven
For Tommy and me.

做蛋糕轎蘆敬，做蛋糕，
烤面包的嘩薯人！
好的，我會盡快，
我的主人。

輕輕拍打，
刻上記號T，
把蛋糕放進烤箱里，
為了我和湯米閉慎。

黃油蛋糕
是個挺有名的兒歌