古文觀止諫太宗十思疏文言文翻譯

見太宗實(shí)思疏魏征唐太宗即位初期以隋朝為界，勵(lì)精圖治，后來生活卻越來越奢侈。魏征因此而擔(dān)憂，多次上書勸諫本文是其中的一篇文章，規(guī)勸唐太宗要慎始敬終，虛心接受，建議生活上應(yīng)節(jié)約簡譜

魏征在建太宗實(shí)思書中對安邦治國思想做了精辟論述，提醒唐太宗居安思危，借奢以儉，虛心納諫。希望唐太宗產(chǎn)生多欲望時(shí)，思知足將要大興土木時(shí)撕停，止楚高位時(shí)，思謙讓除滿營時(shí)思易退享樂安育時(shí)思節(jié)制，平安無事，時(shí)思后患

獲得正確的衛(wèi)生，十分感謝唐太宗的知遇之恩，因此，他就以知無不言、言無不盡的直言進(jìn)諫來回報(bào)唐太宗關(guān)于軍國大事會(huì)爭相，唐太宗只見不下五十次，一生所上勸勸解的皇帝奏出多達(dá)數(shù)十萬云煙

見太宗時(shí)，思疏偉征陳文求母之長者，必故其根本于劉之元者必郡其全員此國瞻，這必及其得意，原不生而望劉志愿根不顧而窮之長得不后而思國之稱，遂下于之，其不可而況于名折

不過，唐太宗例行節(jié)儉，主要是在貞觀初年，隨著近況的好轉(zhuǎn)，唐太宗也不免忙生了享樂之心，他之還能做到克行克解，主要?dú)w功于臣下們的直言進(jìn)諫，而唐太宗本人也是個(gè)善于納賤之人

照就該說的說，該指責(zé)的指責(zé)從來不怕說出來的話，皇帝不愛聽，甚至裝挑唐太宗不愛聽的，說前后共勸諫唐太宗二零零于次，唐太宗也很了不起，能忍耐下來，并將魏征的意見聽到心里去

見太宗石思疏，唐魏征成文窮木之長者，必固其根，本與流之緣者，必郡其全緣。子國沾著筆記，題得意緣不深而忘留之緣，根不辜而求目之長得不厚而思國之稱，隨下余之氣不克而匡于名，則乎根據(jù)

人家有同學(xué)，可能對文言文很感興趣，人家一看這文言文，人家老師不用翻譯，人家都懂啥意思，那咱有同學(xué)的基礎(chǔ)不是很好的文言文接觸起來有點(diǎn)兒難的，課下之后多看看翻譯，多看看老師的重播

一九一七年進(jìn)中華書局任副經(jīng)理，一九二一年改組為世界數(shù)據(jù)股份有限公司任總經(jīng)理，出版中小學(xué)教科書，通俗小說和文言文白話對照的古文觀止論語等出版快活紅雜志以及紅玫瑰家庭雜志偵探世界的五種期刊還出版連環(huán)畫銷路很好

魏征去世以后，唐太宗追憶說我經(jīng)常懷念魏征，遇到事情就對我勸諫況政大多切中我的過失就如同明亮的鏡子照人的形象一樣，好處和壞處都一定能看見唐太宗為了鼓勵(lì)魏征等人的范延執(zhí)艦

奔欲不能過唐代的魏政是唐太宗時(shí)的建議，大夫其貌不揚(yáng)，但很有膽量，敢泛言進(jìn)諫唐太宗，因?yàn)檫@個(gè)是沒少生氣，單身下當(dāng)事人魏征，他卻神色自若，所以大家都說古時(shí)的勇士夢奔和夏玉夜急不上魏征

文言文一定要大聲的朗讀，而且不只是一遍兩遍，一定要大聲朗讀幾遍，等到熟悉之后，再把標(biāo)點(diǎn)符號去掉，再這樣去通讀，再按照我教的方法，這樣先去了解大概的意思，逐句脫離注釋，去翻譯一下

十五分鐘過去，胡適讓同學(xué)舉手報(bào)告，用紙子樹木挑了一份用字最佳的文言文報(bào)，告電文是這樣的才疏學(xué)淺恐難勝，任不堪從命。白花文的意思是學(xué)問不深，恐怕很男擔(dān)任這個(gè)工作不能服從安排

首先我們來看第一個(gè)叫翻譯的標(biāo)準(zhǔn)一般我們文言文中考翻譯考的都是問答題，他給你出原文的句子，讓你在下面的橫線上或者是下面的空白處給他翻譯出來，需要大家自己去寫，需要自己去寫我們文言文翻譯的標(biāo)準(zhǔn)就三個(gè)字信達(dá)雅

他白話就顯得沒文化他，他必須給你來點(diǎn)文言文，有很多語句，如果你對風(fēng)水不了解，你真的把它翻譯不出來，就像我之前給大家說過風(fēng)水上的古籍，你交給一個(gè)文學(xué)系的教授，你讓他翻譯出來，他都翻譯不出來