史記白話文云

戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，魏國(guó)的范雎才華出眾，但苦于家境貧寒，只得先在中大夫須賈手下當(dāng)差。一次，須賈奉魏王之命出使齊國(guó)，讓范雎也一同前往。齊襄王十分賞識(shí)范雎的口才，便命人賞賜黃金和美酒給他。須賈以為范雎做了有害于魏國(guó)的事情，便將此事稟告了相國(guó)魏齊。魏齊大怒，將范雎痛打了一頓。最后范雎裝死才逃到了秦國(guó)，并改名張祿。范雎依靠自己出眾的才華，很快得到秦昭王的賞識(shí)，并被提拔為秦國(guó)的相國(guó)。這時(shí)魏國(guó)聽說秦國(guó)打算進(jìn)攻韓國(guó)和魏國(guó)，便派須賈出使秦國(guó)去求和。范雎得知后，決定報(bào)復(fù)須賈。他穿了一身破舊的衣服去見須賈。須賈可憐他，就招待了他，還送給他一件袍子。范雎故意說帶須賈去見當(dāng)時(shí)秦國(guó)權(quán)重一時(shí)的相國(guó)張祿。到了相國(guó)府，須賈才知道原來張相國(guó)就是范雎。須賈連忙磕頭自稱“死罪”，并說：“我想不到您能升遷得這么快。從此以后，我不敢再談?wù)撎煜碌牟艑W(xué)，也不敢再過問政治。我犯了死罪，請(qǐng)您處罰我?！狈饿職v數(shù)了他的三條罪狀，但念他送給自己袍子，還算有情有義，最終饒恕了他。

?

出?處?司馬遷《史記·范雎蔡澤列傳》：“賈不意君能自致于青云之上?！蹦铣R·孔稚圭《北山移文》：“度白雪以方潔，干青云而直上。”?