《涼州詞》的古詩(shī)
西涼古稱涼州,西漢漢武帝劉徹把其納入了中國(guó)的版圖,在西漢以前有月氏、匈奴占領(lǐng),其名為姑臧,后來(lái)被漢武帝設(shè)為武威郡。
因其政府所在地在地位(甘肅武威涼州區(qū))、統(tǒng)治地區(qū)古為涼州,故國(guó)號(hào)為"涼",又位于涼州西部,故名"西涼"。
武威位于甘肅省河西走廊東部,石羊河上游。武威在西漢初為匈媽所占據(jù),西漢元狩二年(公元前121年),漢武帝派霍去病征服河西,為了紀(jì)念這一勝利,后來(lái)把這塊地方取名武威,并設(shè)武威郡,以顯示西漢王朝的軍威和武功到達(dá)河西而得名。西漢時(shí)稱姑臧,東漢時(shí)改稱武威。明代改涼州衛(wèi),清代改武威縣。1985年改為武威市。
涼州詞,又稱《涼州曲》,是涼州歌的唱詞,不是詩(shī)題,是盛唐時(shí)流行的一種曲調(diào)名。涼州今武威市,古西北首府,六朝古都。元明清時(shí),武威又被稱西涼,多出現(xiàn)在文學(xué)作品中。
《晉書 地理志》:“漢改雍州為涼州”,《樂苑》:“涼州宮詞曲,開元中,涼州都督郭知運(yùn)所進(jìn)”。涼州樂舞不僅是西北樂舞的代表,也是中原王朝樂舞中的精華,被尊為"國(guó)樂"。隋朝確定的9種國(guó)樂,有七部是涼州輸入的,其中《西涼樂》最著名。 開元年間,郭知運(yùn)搜集了一批西域的曲譜,進(jìn)獻(xiàn)給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國(guó)曲譜,并配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產(chǎn)生的地名為曲調(diào)名。后來(lái)許多詩(shī)人都喜歡這個(gè)曲調(diào),為它填寫新詞,因此唐代許多詩(shī)人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰。
《涼州詞》
作者:王之渙
黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。
注釋:
1.涼州詞:為當(dāng)時(shí)流行的一種曲子(《涼州詞》)配的唱詞。
2.黃河遠(yuǎn)上:遠(yuǎn)望黃河的源頭。
3.孤城:指孤零零的戍邊的城堡。
4.仞:古代的長(zhǎng)度單位,一仞相當(dāng)于七八尺。
5.羌笛:羌族的一種樂器。
6.楊柳:指一種叫《折楊柳》的歌曲。唐朝有折柳贈(zèng)別的風(fēng)俗。
7.度:越過。后兩句是說,羌笛何必吹起《折楊柳》這種哀傷的調(diào)子,埋怨楊柳不發(fā)、春光來(lái)遲呢,要知道,春風(fēng)吹不到玉門關(guān)外??!
譯文:
縱目望去,黃河漸行漸遠(yuǎn),好像奔流在繚繞的白云中間,就在黃河上游的萬(wàn)仞高山之中,一座孤城玉門關(guān)聳峙在那里,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來(lái)呢,原來(lái)玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的啊!
作者:
王之渙(688年—742年),是盛唐時(shí)期的著名詩(shī)人,字季凌,漢族,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈,常擊劍悲歌,其詩(shī)多被當(dāng)時(shí)樂工制曲歌唱。名動(dòng)一時(shí),他常與高適、王昌齡等相唱和,以善于描寫邊塞風(fēng)光著稱。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等?!鞍兹找郎奖M,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓”,更是千古絕唱。
《晉書 地理志》:“漢改雍州為涼州”,《樂苑》:“涼州宮詞曲,開元中,西涼都督郭知運(yùn)所進(jìn)”。
開元年間,隴右節(jié)度使郭知運(yùn)搜集了一批西域的曲譜,進(jìn)獻(xiàn)給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國(guó)曲譜,并配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產(chǎn)生的地名為曲調(diào)名。后來(lái)許多詩(shī)人都喜歡這個(gè)曲調(diào),為它填寫新詞,因此唐代許多詩(shī)人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰。
王之渙版
涼州詞
(唐) 王之渙
黃河遠(yuǎn)上白云間,
一片孤城萬(wàn)仞山。
羌笛何須怨楊柳,
春風(fēng)不度玉門關(guān)。
王翰版
涼州詞
(唐)王翰
葡萄美酒夜光杯 ,
欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑,
古來(lái)征戰(zhàn)幾人回?
孟浩然版
涼州詞
(唐)孟浩然
渾成紫檀金屑文,作得琵琶聲入云。
胡地迢迢三萬(wàn)里,那堪馬上送明君。
異方之樂令人悲,羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜關(guān)山月,思?xì)⑦叧怯蝹b兒。
涼州詞歌曲如下:
《涼州詞》是由王翰作詞,蘇陽(yáng)作曲并演唱的一首中國(guó)風(fēng)歌曲。這首新作,首次嘗試將親情納入中國(guó)風(fēng)格調(diào)之內(nèi)。全曲槐搭拂去往日作品中的繁瑣,并加入中國(guó)古西域樂器。以古籍中《涼州詞》做鋪墊,頌歷圍繞“鉛櫻拿忠孝”的情感脈絡(luò),字字詮釋。
《涼州詞》于2022年4月23日發(fā)行,收錄于專輯《經(jīng)典詠流傳第五季第3期》中。這首歌曲蒼涼悲壯,雖寫滿抱怨但卻并不消極頹廢,表現(xiàn)了盛唐時(shí)期人們寬廣豁達(dá)的胸襟。
《涼州詞》的寫作背景
這是一首邊塞詩(shī),其具體創(chuàng)作時(shí)間未能確證。《涼州詞》是樂府歌詞,是按涼州(今甘肅省河西、隴右一帶)地方樂調(diào)歌唱的。
《新唐書樂志》說:“天寶間樂調(diào),皆以邊地為名,若涼州、伊州、甘州之類。”這首詩(shī)地方色彩極濃。從標(biāo)題看,涼州屬西北邊地;從內(nèi)容看,葡萄酒是當(dāng)時(shí)西域特產(chǎn),夜光杯是西域所進(jìn),琵琶更是西域所產(chǎn),胡笳更是西北流行樂器。這些無(wú)一不與西北邊塞風(fēng)情相關(guān)。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰(zhàn)幾人回?
邊地荒寒艱苦的環(huán)境,緊張動(dòng)蕩的征戍生活,使得邊塞將士很難得到一次歡聚的酒宴。有幸遇到那么一次,那激昂興奮的情緒,那開懷痛飲、一醉方休的場(chǎng)面,是不難想象的。這首詩(shī)正是這種生活和感情的寫照。
主要是將士們
王翰的涼州詞背景故事:全詩(shī)寫艱苦荒涼的邊塞的一次盛宴,描摹了征人們開懷痛飲、盡情酣醉的場(chǎng)面。
七言絕句《涼州曲》:"葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催,醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰(zhàn)幾人回。"作者王翰,字子羽,唐時(shí)并州晉陽(yáng)人。這首詩(shī)不僅意蘊(yùn)深遠(yuǎn),邊塞風(fēng)光也如在眼前,真是詩(shī)中有畫,畫中有詩(shī)。在音樂高度發(fā)達(dá)的李唐王朝,不僅詩(shī)中有畫,畫中有詩(shī),而且詩(shī)中有樂,樂中有詩(shī)。如果熟悉唐朝音樂,就會(huì)明白,"欲飲琵琶馬上催",是指"琵琶"、"馬上"兩種不同樂調(diào)。詩(shī)中"馬上",是"馬上樂"之略。所謂"馬上樂",是"鼓角橫吹"的軍樂。追溯歷史,融合了北狄、西域音樂的"鼓角橫吹"始于漢代。史稱:"張騫入西域,傳其法于西京,唯得《摩訶兜勒》一曲。李延年因之更造新聲二十八解,乘輿以為武樂。"這種"鼓角橫吹"的"武樂"(即軍樂),在殿庭之上,稱作"橫吹";于軍旅行中,則稱"騎吹"。后世因"騎吹"是在馬上演奏,亦稱"馬上樂"。如西晉傅玄《琵琶賦序》即有"作馬上之樂"的說法。《舊唐書·音樂志》也說:"北狄樂,其可知者鮮卑、吐谷渾、部落稽三國(guó),皆馬上樂也。鼓吹本軍旅之音,馬上奏之。故自漢以來(lái),北狄樂總歸鼓吹署。"魏晉隋唐,"馬上樂"已成為融會(huì)北狄、西域音樂而形成之"鼓角橫吹"軍樂的專有名詞。
明白了"馬上"二字典故,我們可以知曉:《涼州曲》中描寫的樂調(diào),除了用"琵琶"一類樂器演奏的馬下俗樂以外,還有"馬上"軍樂,二者形成強(qiáng)烈對(duì)比。所謂"欲飲琵琶馬上催"是說:邊塞將士正欲欣賞琵琶一類樂器奏出的悠揚(yáng)樂調(diào),以就痛飲,突然遠(yuǎn)處傳來(lái)金鼓鉦鉦、號(hào)角齊鳴的馬上軍樂,這馬上軍樂,使他們又回到即將出征的現(xiàn)實(shí)之中。《涼州曲》不僅是"詩(shī)中有樂"的佳作,而且是"樂中有詩(shī)"的絕唱。詩(shī)中樂調(diào)的強(qiáng)烈對(duì)比,自有一番深意。如于音樂不甚了了,很難領(lǐng)會(huì)其中滋味。
“涼州詞”是涼州歌的唱詞,不是詩(shī)題,是盛唐時(shí)流行的一種曲調(diào)名。開元年間,隴右節(jié)度使郭知運(yùn)搜集了一批西域的曲譜,進(jìn)獻(xiàn)給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國(guó)曲譜,并配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產(chǎn)生的地名為曲調(diào)名。后來(lái)許多詩(shī)人都喜歡這個(gè)曲調(diào),為它填寫新詞,因此唐代許多詩(shī)人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰、張籍,其中最有名的是王之渙的《涼州詞》,又名《出塞》。古代所指的涼州就是現(xiàn)在的甘肅省武威市。
- 1一個(gè)喜歡你的男人對(duì)你說做永遠(yuǎn)的朋友要怎么回答
- 2秘密中的閨蜜是什么身份?什么意思(跟第三者沒關(guān)系)
- 3怎么練口才跟順口溜?
- 43月的優(yōu)美句子
- 5諸葛亮為什么料事如神?
- 6請(qǐng)問集分寶是什么意思?
- 7有人說愛情不需要甜蜜,需要細(xì)水長(zhǎng)流,細(xì)水長(zhǎng)流的愛情才是最好的,這句話什么意思?
- 889歲丈夫與妻子離婚還說把財(cái)產(chǎn)都留給妻子,對(duì)此事你有何感觸?
- 9在感情方面好聚好散,也是屬于自己的本事嗎?
- 10麻煩翻譯一下這句文言文
- 11火炬之光2的顏色裝備問題
- 12女生說好巧哦 男生說不巧女生怎么回?
- 13廣告詞和店鋪招牌中常見的特別的錯(cuò)別字。
- 14為什么有時(shí)看佛教知識(shí)會(huì)心慌氣短?
- 15終極一班2和3中那首好聽的鋼琴曲叫什么,是帶傷感的。
- 164399生死狙擊超級(jí)白銀軍火庫(kù)怎么開啟
- 17你有沒有那個(gè)答案
- 18誰(shuí)薦幾本書看看?講人生價(jià)值觀,人生哲理的,如何處事
- 19《山中與裴秀才迪書》 那一句 ,是表達(dá)作者,思想感情的 ?
- 20由三個(gè)字組成的字有哪些
- 21推薦一部好看的漫畫書
- 22京劇貓忠發(fā)現(xiàn)白糖戴的珠子是修的,哪一集?
- 23感性的人太感情用事,缺乏理智
- 24產(chǎn)品經(jīng)理助理 主要都負(fù)責(zé)干什么?
- 25這是什么花!謝謝了有知道請(qǐng)回答!
- 26有翡還會(huì)有第二季嗎?
- 27銷售做渠道和做終端哪個(gè)更好做一些?
- 28我想好好掙錢,娶個(gè)漂亮的女人做老婆,這種想法有錯(cuò)嗎?
- 29百家講壇紅樓夢(mèng)內(nèi)容概括
- 30那些入贅當(dāng)上門女婿的男人,都是什么心態(tài)
- 涼州詞的古詩(shī)詞
- 《涼州詞》古詩(shī)
- 古詩(shī)涼州詞
- 涼州詞古詩(shī)
- 涼州古詩(shī)詞
- 《涼州詞》,古詩(shī)
- 涼州詞的古詩(shī)詩(shī)意
- 涼州詞古詩(shī)的詩(shī)意
- 古詩(shī)詞涼州詞
- 古詩(shī)涼州詞一
- 涼州詞古詩(shī)讀
- 古詩(shī)涼州詞2
- 涼州詞一古詩(shī)
- 涼州詞的古詩(shī)及詩(shī)意
- 涼州詞的古詩(shī)意思
- 《涼州詞》古詩(shī)的意思
- 涼州詞的古詩(shī)其二
- 涼州詞的古詩(shī)王翰
- 《涼州詞》古詩(shī)的譯文
- 涼州詞其二的古詩(shī)
- 古詩(shī)涼州詞王翰的
- 有關(guān)涼州詞的古詩(shī)
- 涼州詞古詩(shī)的意思
- 涼州詞古詩(shī)的詩(shī)意王翰
- 涼州詞古詩(shī)全詩(shī)的意思
- 《涼州詞》全部古詩(shī)
- 涼州詞其二古詩(shī)
- 涼州詞古詩(shī)歌曲
- 涼州詞古詩(shī)朗讀
- 古詩(shī)賞析涼州詞
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛學(xué)堂英語(yǔ)五年級(jí)下冊(cè)
- 愛尚課五年級(jí)英語(yǔ)
- 哀子老師四年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 艾瑪親子英語(yǔ)五年級(jí)下冊(cè)
- aday的英語(yǔ)作文五年級(jí)
- 安徽大學(xué)四級(jí)沒過
- 哀子教四年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- abc早教英語(yǔ)單詞
- 安徽小學(xué)五年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 安徽宿州九年級(jí)期中英語(yǔ)
- abcs學(xué)英語(yǔ)背景音樂一年級(jí)
- abc幼兒英語(yǔ)口語(yǔ)
- 安妮日記范文五年級(jí)英語(yǔ)
- at home英語(yǔ)作文五年級(jí)
- 澳洲留學(xué)ept英語(yǔ)考試
- 安徽五年級(jí)有沒有英語(yǔ)
- ape英語(yǔ)小學(xué)五年級(jí)上冊(cè)
- 奧運(yùn)精神英語(yǔ)范文初中生
- apicnic的英語(yǔ)作文四年級(jí)
- 安徽建筑大學(xué)四級(jí)頻道
- 安妮英語(yǔ)四年級(jí)下冊(cè)
- 艾碼英語(yǔ)閱讀四年級(jí)
- 愛好的作文英語(yǔ)五年級(jí)
- 凹凸睡前故事同人
- 安徽2022英語(yǔ)四級(jí)口語(yǔ)
- 愛護(hù)眼睛的初中英語(yǔ)
- 暗戀日記范文五年級(jí)英語(yǔ)
- 按照四年級(jí)造句英語(yǔ)上冊(cè)
- abc小學(xué)英語(yǔ)人教版四年級(jí)
- 安徽小學(xué)四年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)
- 白眉大俠武功排名南俠第幾
- 編織的兒童故事
- 播種秋收的兒童故事
- 八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)2模塊課文
- 必背作文開頭結(jié)尾英語(yǔ)初三
- 八年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)2 b翻譯
- 北京初三中考英語(yǔ)作文范文
- 北京海淀區(qū)初二英語(yǔ)教輔
- 八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)1單元范文
- 包公出世評(píng)書單田芳第四集
- 北京朝陽(yáng)初二期末英語(yǔ)
- 白銀市統(tǒng)考初一英語(yǔ)下期末
- 半個(gè)月如何逆襲英語(yǔ)初二
- 八年級(jí)上冊(cè)1 3單元英語(yǔ)
- 悲傷兒童小故事
- 報(bào)考英語(yǔ)六級(jí)需要名額
- 保持健康英語(yǔ)初三80詞作文
- 被生日邀請(qǐng)的英語(yǔ)作文初三
- 棒球英語(yǔ)介紹小短文帶翻譯初二
- 寶安英語(yǔ)作文模板初三下冊(cè)
- 布偶兒童故事制作
- 北京第二次英語(yǔ)聽說初三
- 白眉大俠后兩集故事
- 保護(hù)鯨魚的英語(yǔ)作文初二帶翻譯
- 保定初三英語(yǔ)一對(duì)一輔導(dǎo)
- 百校聯(lián)考山西初三2023英語(yǔ)
- 八小時(shí)超長(zhǎng)版評(píng)書單田芳
- 百校大聯(lián)考英語(yǔ)高三作文
- 北京新初三英語(yǔ)暑期怎么學(xué)
- 白眉大俠最后的一戰(zhàn)
- 橙子熟了有聲小說
- 超越語(yǔ)言的旅程有聲書
- 初中英語(yǔ)作文
- 超級(jí)抗戰(zhàn)系統(tǒng)有聲小說
- 初中英語(yǔ)語(yǔ)法全解
- 傳古奇術(shù)2有聲小說
- 蒼穹之上有聲書
- 從天牢走出的強(qiáng)者
- 穿越明朝當(dāng)皇帝有聲書
- 初秋微涼恰此時(shí)免費(fèi)有聲小說
- 從亮劍開始崛起
- 崇禎十七年秋有聲書
- 超級(jí)思維英語(yǔ)的有聲讀物
- 超級(jí)全能抽獎(jiǎng)系統(tǒng)有聲小說
- 陳青遠(yuǎn)評(píng)書
- 從零開始創(chuàng)業(yè)
- 楚王妃有聲小說連播
- 穿越或重生的虐渣言情有聲小說
- 崔老道三探無(wú)底洞免費(fèi)有聲書
- 插秧有聲小說在線收聽
- 超級(jí)相師有聲小說免費(fèi)聽
- 挫折作品有聲小說
- 陳二拘的妖孽人生有聲小說
- 純情房東俏房客有聲小說
- 從廢土開始瘋狂進(jìn)化有聲小說
- 常書欣黃金鏈有聲書
- 匆匆那年有聲小說軟件免費(fèi)
- 常州市王牌神醫(yī)有聲小說全集
- 曾有聲小說國(guó)藩升官記
- 春時(shí)恰恰歸喜馬拉雅有聲小說
- 大鼓版大中國(guó)
- 大鼓鑄規(guī)陂池連車騎翻譯
- 德云相聲劇本雙人元旦
- 大鼓民間樂器
- 大鼓米線吉林西山店
- 單田芳評(píng)書薛剛反唐第一集
- 德藝社相聲
- 大鼓與鼓書概述
- 大漢風(fēng)云評(píng)書
- 單前方評(píng)書白眉大俠
- 竇晨光脫離相聲新勢(shì)力
- 大明劍俠張少佐的評(píng)書
- 東北女評(píng)書演員
- 東北二人轉(zhuǎn)閻學(xué)晶gequ
- 大俠康凱的二人轉(zhuǎn)
- 大鼓妞笑笑
- 短段子相聲
- 東北傳統(tǒng)二人轉(zhuǎn)西廂片段
- 德云社相聲的領(lǐng)頭羊
- 大同二人轉(zhuǎn)劇場(chǎng)
- 段鵬講相聲
- 大兵相聲模仿騰格爾
- 大隋唐評(píng)書341
- 德云新相聲
- 動(dòng)畫評(píng)書明朝那些事兒音頻
- 單田芳所有的評(píng)書羅通掃北
- 大鼓與琵琶對(duì)奏
- 當(dāng)時(shí)的北京評(píng)書界
- 東北民間二人轉(zhuǎn)太逗了
- 大鼓舞蹈愛我中華
- 二年級(jí)我想當(dāng)一名醫(yī)生
- 兒童4歲了什么都懂就是不說話
- 二手衣服哪里賣的快
- 兒歌寫作課堂實(shí)錄
- 二年級(jí)作文應(yīng)該怎么輔導(dǎo)
- 兒童生長(zhǎng)曲線女孩
- 兒童歌曲感恩有你
- 兒歌聰明的一休主題歌
- 二戰(zhàn)達(dá)到最大規(guī)模的戰(zhàn)役
- 兒歌歌詞帶有回家的歌曲
- 二十字勵(lì)志格言
- 兒童睡覺打哈欠
- 兒歌綠色的家
- 兒童透氣的鞋子有哪些
- 兒童偶爾眨眼睛
- 二胡高山流水
- 耳朵一吸氣就會(huì)響一聲
- 二年級(jí)上下冊(cè)的全部古詩(shī)
- 兒歌多多上學(xué)途中
- 二進(jìn)制轉(zhuǎn)換八進(jìn)制小數(shù)
- 兒童英語(yǔ)兒歌stand
- 恩施自駕旅游
- 耳機(jī)有白噪音
- 耳朵整形
- 兒歌我是一棵小苗苗擦擦擦
- 兒歌作曲規(guī)律
- 兒童讀物和兒童文學(xué)的區(qū)別
- 二年級(jí)上數(shù)學(xué)內(nèi)容
- 兒歌追慕長(zhǎng)歌
- 兒童穿黑色連褲襪
- 凡有井水處皆有單田芳
- 福華小學(xué)一年級(jí)英語(yǔ)
- 福州理工學(xué)院
- 楓葉國(guó)際二年級(jí)有英語(yǔ)嗎
- 非常1 1英語(yǔ)七年級(jí)
- 分享假期的英語(yǔ)作文二年級(jí)
- 封神演義戰(zhàn)線收聽單田芳
- 福建英語(yǔ)一年級(jí)上冊(cè)
- 福建6年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)第四單元
- 房間英語(yǔ)小板一年級(jí)
- 封神演義單田芳231
- 封神榜單田芳評(píng)書165
- 分享夢(mèng)想初中英語(yǔ)作文
- 福晶科技股票
- 放余利寶200萬(wàn)沒了
- 飛翔一年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)
- 放個(gè)小學(xué)一年級(jí)英語(yǔ)
- 富陽(yáng)一年級(jí)學(xué)英語(yǔ)
- food一年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 非常1加1九年級(jí)上英語(yǔ)
- 服裝的知識(shí)二年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 翻譯八年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)課本69頁(yè)2b
- 封神榜評(píng)書單田芳005
- 翻譯七年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)第11單元2b
- 非常1十1英語(yǔ)4年級(jí)下冊(cè)
- 法國(guó)英語(yǔ)考試軟件哪個(gè)好
- 福建師范大學(xué)教務(wù)管理信息服務(wù)平臺(tái)入口
- 福州仁愛初二英語(yǔ)上冊(cè)重點(diǎn)
- 福建漳州期末試卷高二英語(yǔ)
- 豐臺(tái)區(qū)二年級(jí)英語(yǔ)期末
- 貴陽(yáng)方言聽力
- 過度聽力害處
- 哥哥聽力測(cè)試
- 感冒聽力堵塞
- gmat聽力考試
- 國(guó)外外語(yǔ)聽力
- 故事姐姐 聽力
- gsi聽力線
- 搞笑大王來(lái)粘米小圈上學(xué)記
- 關(guān)于聽力潛能
- 國(guó)際少兒英語(yǔ)體驗(yàn)課
- good writing聽力
- 贛州聽力考試
- 搞笑英語(yǔ)對(duì)話四年級(jí)下冊(cè)
- 改革前聽力
- great depression 聽力
- 固始縣小學(xué)5年級(jí)英語(yǔ)版本
- 改善聽力耳機(jī)
- 怪物聽力大全
- gesture聽力原文
- 廣西小學(xué)英語(yǔ)同步練習(xí)冊(cè)外研版
- 高原雙耳聽力
- 骨迷路 聽力
- 骨道聽力
- get聽力2018
- 廣東聽力試音
- 鋼琴練習(xí)聽力
- 高中同步聽力
- 高中河北聽力
- 廣州通用五年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)
- 虹之涯
- 華墟
- 黑域
- 黑夜騎士
- 花守の丘
- 回憶是把溫柔刀
- 火燒云
- 好大一個(gè)家
- 活潑的漁童
- 紅豆芽
- 花臉
- 蛤蟆愛天鵝
- 寒山祭
- 還是喜歡笑
- 火花電鋸秒上頭
- 湟中直令
- 鶴青城
- 好曲自然火
- 海拉爾河
- 壞的沒人愛
- 洪荒之力搖
- 紅番區(qū)風(fēng)琴
- 紅睡星
- 黑暗故事
- 好想我的家
- 好奇一麻袋
- 好花不長(zhǎng)開
- 荒神さま
- 好今年更好
- 還是喜歡看你
- 君心蕩漾全文閱讀
- 菊花臺(tái)伴奏純音樂
- 江南風(fēng)景舊曾諳
- 給朋友旅行提建議英語(yǔ)作文
- 覺知
- 江蘇大學(xué)法學(xué)碩士分?jǐn)?shù)線
- 交叉步慢動(dòng)作教學(xué)
- 絕望主婦gaby
- 九年級(jí)上冊(cè)化學(xué)常見的原子團(tuán)
- 金剛經(jīng)第十四品
- 九全十美 作者 閑聽落花
- 加州大學(xué)排名世界排名
- 劍道第一仙在線有聲小說
- 絕色毒妃
- 既短又恐怖的鬼故事
- 鶼鰈情深
- 金色財(cái)經(jīng)
- 雞血石值多少錢
- 九九除法表和九九乘法表
- 激勵(lì)人生活的句子
- 簡(jiǎn)單的水果英語(yǔ)單詞幼兒學(xué)的
- 錦衣伏魔錄
- 九月九日憶山東兄弟中異鄉(xiāng)指什么
- just for you鋼琴譜
- 晉劇曲牌
- 鑒寶大師免費(fèi)
- 絕世武魂免費(fèi)閱讀蘇莫
- 劍魂原唱是李煒還是汪蘇瀧
- 九九乘法口訣速記方法
- 絕地反擊電影完整版在線觀看
- 考研英語(yǔ)考試一共多久考
- 可可和波波兒童故事
- 抗戰(zhàn)故事兒童國(guó)畫
- 考古的故事兒童
- 考研英語(yǔ)考試是多長(zhǎng)時(shí)間
- 考研英語(yǔ)考試加分規(guī)則表
- 考研究生用英語(yǔ)考試嗎
- 考研英語(yǔ)考試考多長(zhǎng)時(shí)間
- 可以申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位的英語(yǔ)考試
- 考研英語(yǔ)考試單詞和六級(jí)
- 考研怎么過四六級(jí)英語(yǔ)考試
- 昆山偉長(zhǎng)初中英語(yǔ)考試
- 空間之王妃升職記txt
- 考主治醫(yī)師需要英語(yǔ)考試嗎
- 昆明6年級(jí)英語(yǔ)家教一對(duì)一靠譜
- 課課練4年級(jí)上英語(yǔ)
- 考研專業(yè)課是英語(yǔ)考試嗎
- 快樂英語(yǔ)4年級(jí)下冊(cè)蘇教版
- 考研英語(yǔ)考試提供有草紙嗎
- 空乘普通話英語(yǔ)考試要求
- 考研能考6級(jí)嗎英語(yǔ)考試
- 考研英語(yǔ)考試表怎么看分?jǐn)?shù)
- 空中課堂英語(yǔ)考試總結(jié)怎么寫
- 空間重生之王妃十三歲txt下載
- 葵花寶典在未來(lái)txt
- 看不到英語(yǔ)考試怎么辦
- 開心學(xué)英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)u(píng)nit2
- 口腔醫(yī)學(xué)博士英語(yǔ)考試
- 考研英語(yǔ)考試第一天
- 昆明有博思英語(yǔ)考試輔導(dǎo)的
- 六級(jí)聽力頻道西南交大
- 六級(jí)聽力含中間聲
- 六級(jí)聽力考?xì)W卡
- 六級(jí)考試聽力好嗎
- 六級(jí)雅思托福聽力難度
- 六級(jí)考試聽力沖刺
- 六級(jí)考試聽力大全
- 六級(jí)聽力用什么考
- 留守兒童講元宵故事
- 六級(jí)估分聽力準(zhǔn)嗎
- 六級(jí)聽力是卷幾
- 連環(huán)兒童故事畫
- 六級(jí)聽力長(zhǎng)對(duì)話部分
- 六級(jí)考試聽力概述
- 獵毒人和白夜追兇
- 六級(jí)聽力默寫還是跟讀
- 六級(jí)聽力磨耳朵英語(yǔ)
- 六級(jí)聽力不會(huì)如何練
- 六一兒童演什么故事
- 六級(jí)聽力錯(cuò)多少合理
- 六級(jí)聽力每提分?jǐn)?shù)
- 六級(jí)課外聽力怎么練好
- 六級(jí)聽力和托福雅思
- 龍劍是怎么來(lái)的
- 六級(jí)聽力的核心方法
- 六級(jí)聽力小白怎么聽
- 六級(jí)聽力分值播幾遍
- 類似劍來(lái)的小說2021
- 六級(jí)聽力要練嗎
- 六級(jí)聽力忽高忽低正常嗎
- 馬三立經(jīng)典相聲單口全集
- 芒果會(huì)員tv
- 免費(fèi)評(píng)書播放器
- 苗阜王聲評(píng)書大全超長(zhǎng)
- 麥子英語(yǔ)微課第06周
- 梅西
- 沒完沒了快板1953年
- 每天給自己一個(gè)好心態(tài)
- 芒果會(huì)員賬號(hào)免費(fèi)
- 免費(fèi)聽書評(píng)書洪武大帝
- 民間大鼓經(jīng)典大全
- 苗阜睡前相聲可息屏
- 沒飽得的個(gè)人專輯
- moon南音的微博
- 馬三立相聲之祖?zhèn)髅胤?/a>
- 馬三立春晚相聲大全集
- 賣棺材數(shù)來(lái)寶
- 孟鶴堂于謙相聲音頻全集
- 免費(fèi)下載可可英語(yǔ)
- 馬丁和狐貍
- 孟鶴堂周九良燒餅于謙相聲
- 苗阜李隆基相聲大全
- 孟慶龍的相聲集
- 沒有基礎(chǔ)學(xué)英語(yǔ)
- 孟鶴堂和周九良搞笑相聲
- 每天個(gè)小知識(shí)
- 美女演唱二人轉(zhuǎn)包公賠情
- 名門寵婚:重生千金霸氣歸來(lái)
- 馬志明相聲專輯大全
- 明朝評(píng)書098
- 南京白音塔娜現(xiàn)場(chǎng)版
- 內(nèi)丘話相聲謝幕詞
- 哪一部評(píng)書好聽
- 男女有別相聲臺(tái)詞
- 南音寺資料
- 南陽(yáng)初中校園音樂會(huì)
- 女生說起相聲的能力不一般
- 男主在酒吧說相聲
- 年會(huì)小品搞笑相聲劇本
- 南音旗袍
- 牛群相聲有新人最后一期
- 南非頂級(jí)音響
- 女神節(jié)小快板
- 南泥灣伴奏音樂降b調(diào)
- 南寧楠溪江音樂節(jié)
- 南皮縣孫清屯大鼓比賽
- 你倆這是在說相聲
- 南音林婉如
- 南音門票
- 牛群經(jīng)典相聲吃烤鴨
- 男生快板站姿
- 南音少年i吧
- 女孩多大不能拜師父學(xué)相聲
- 南師大音教系
- 內(nèi)蒙包頭相聲
- 你就是來(lái)聽相聲的
- 男朋友女朋友相聲詞
- 牛振華相聲師傅
- 女子說相聲不能
- 南開大學(xué)相聲女生
- ob相聲團(tuán)第十三期
- openstack學(xué)習(xí)
- 歐弟和郭麒麟同臺(tái)說相聲
- 歐云杰相聲
- 甌江鼓詞流之
- 歐弟百樂門相聲全集
- 歐弟和郭麒麟說的相聲
- Oxford Reading Tree 3
- ob相聲團(tuán)全集
- 耦園蘇州評(píng)彈
- 歐總專輯
- 歐布奧特曼中文25集
- oppo安徽清音戲
- 偶像派相聲演員秦霄賢
- 歐弟陳漢典二人轉(zhuǎn)
- 歐陽(yáng)修評(píng)書
- 歐弟說相聲
- 歐陽(yáng)春老師評(píng)書多少回
- 藕園蘇州評(píng)彈
- 甌海楊宅村文化禮堂鼓詞
- 歐弟說相聲全過程
- 歐弟數(shù)來(lái)寶
- 嘔吐的相聲詞
- 偶像說相聲完整版
- ot南寧電音派對(duì)
- 歐洲戰(zhàn)場(chǎng)評(píng)書
- 歐陽(yáng)侍郎評(píng)書
- 偶然聽到爸媽的相聲
- 歐陽(yáng)逸清音
- 歐洲戰(zhàn)役評(píng)書
- 評(píng)書落地頁(yè)
- 評(píng)書隋唐演義和原著區(qū)別
- 評(píng)書民間故事會(huì)
- 評(píng)書岳飛傳第46回
- 評(píng)書岳飛全傳62
- 評(píng)書三國(guó)許褚戰(zhàn)馬超
- 評(píng)書曹雪芹家族興衰史
- 評(píng)書家族的電臺(tái)
- 評(píng)書呼家將1137回
- 評(píng)書劉寶瑞對(duì)口相聲
- 評(píng)書戰(zhàn)神江寧
- 潘仁美評(píng)書全集
- 評(píng)書聽三國(guó)242
- 評(píng)書隋唐演義下100
- 評(píng)書趙匡胤全傳29
- 平家村相聲
- 評(píng)書津門八大奇案
- 評(píng)書李伯清愛情三部曲
- 評(píng)書出麥田記
- 評(píng)書封神演義第五十集
- 評(píng)書大明演義武功排名
- 評(píng)書趙狂硬
- 評(píng)書三俠劍557
- 評(píng)書亂世梟雄210回
- 胖子搞笑相聲
- 評(píng)書封神演義劉金鎖
- 評(píng)書表演家劉朝年齡
- 評(píng)書掙金幣
- 潘教授大鼓
- 評(píng)書亂是梟雄
- 傾風(fēng)清幽的小說
- 清穿女主空間修仙小說
- 求最好看的總裁小說
- 全彩琉璃神社本子小說
- 輕松日常生活流搞笑小說
- 青銅圣斗士小說
- 七龍珠生存小說
- 妾本驚華是穿越小說嗎
- 秦時(shí)雪女飛盧小說
- 倩男幽魂小說蘭若寺
- 清新脫俗的古言小說
- 潛伏在辦公室完整電子書下載
- 強(qiáng)者死后來(lái)到異世的玄幻小說
- 傾什么的小說推薦
- 求虐心師徒戀的仙俠小說排行榜
- 全才大明星的小說
- 全本完結(jié)免費(fèi)采補(bǔ)小說
- 喬峰穿越到倚天屠龍記的小說
- 輕松搞笑現(xiàn)代校園小說
- 求男主重生都市完本小說
- 求好看的田園文小說排行榜
- 前桌的李同學(xué)下載
- 青春文學(xué)小說字?jǐn)?shù)要求
- 求小說宮女出宮后的種田生活
- 全球特工小說排行榜
- 秦時(shí)明月小說版蓋聶的結(jié)局是什么
- 前方高能預(yù)警小說七人
- 秦浩欣欣小說名字
- 青云飛劍的小說
- 秦時(shí)明月小說麗姬節(jié)選
- 入禽太深完整版閱讀
- 人性的弱點(diǎn)有幾部
- 日照交通廣播臺(tái)
- 人間至味是清歡電視劇
- 人際關(guān)系怎么溝通
- 人教版初中英語(yǔ)單詞表音頻
- 容桂二手房
- 熱血青春小說
- 人生的路口的感悟
- 讓人很孤獨(dú)的純音樂
- 弱嬌嫁紈绔全文免費(fèi)閱讀無(wú)彈窗
- 如何培養(yǎng)兒童注意力
- 人之初的音樂
- 人教版五年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)單詞記憶方法
- 人嚇人完整版免費(fèi)
- 軟件影視大全
- 容易的英文歌
- 繞口令書
- 入青云
- react的面試題
- 如何聽好英語(yǔ)聽力
- 人道大圣完整版閱讀
- 如何夸領(lǐng)導(dǎo)工作能力強(qiáng)
- 任賢齊有夢(mèng)的人
- 如何正確的溝通交流
- 如何找英語(yǔ)聽力
- 人生低谷經(jīng)典語(yǔ)錄短句
- 人際交往格言警句
- 扔實(shí)心球的作文
- 如何培養(yǎng)幼兒的語(yǔ)言發(fā)展
- 汕尾市一年級(jí)英語(yǔ)
- 隨堂練習(xí)英語(yǔ)外研版二年級(jí)下
- 深圳一年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)21
- 少兒英語(yǔ)二年級(jí)學(xué)習(xí)方法
- 深圳二年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)41頁(yè)跟讀
- 睡前浪漫長(zhǎng)篇故事
- 上教社二年級(jí)英語(yǔ)聽力課堂
- 十個(gè)二年級(jí)英語(yǔ)單詞
- 深圳小學(xué)英語(yǔ)二年級(jí)在線聽
- 蘇教版一年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)跟讀
- 睡前故事開頭怎么說
- 睡前聽故事巴布兔
- 深派英語(yǔ)二年級(jí)第七單元
- 深圳一年級(jí)英語(yǔ)1單元
- 蘇州一年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)歌謠
- 深圳小學(xué)二年級(jí)英語(yǔ)u4
- 深圳一年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)期末
- 深圳英語(yǔ)一年級(jí)下7
- 上教版牛津小學(xué)英語(yǔ)二年級(jí)
- 隨身造句一年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 暑期二年級(jí)英語(yǔ)單詞怎么寫
- 蘇州一年級(jí)英語(yǔ)4單元
- 適合初二年級(jí)英語(yǔ)課前律動(dòng)
- 獅子用英語(yǔ)造句子造句二年級(jí)
- 蘇教二年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)三單元
- 少兒英語(yǔ)顏色一年級(jí)
- 蘇州英語(yǔ)二年級(jí)下冊(cè)第六單元
- 睡前要聽故事是自閉嗎
- 廈門英語(yǔ)一年級(jí)下練習(xí)
- spring一年級(jí)英語(yǔ)歌曲
- 唐楚楚完結(jié)免費(fèi)全文閱讀
- 醣質(zhì)營(yíng)養(yǎng)素
- 聽免費(fèi)的軟件哪個(gè)最好怪道胡宗仁
- 唐伯虎的桃花庵歌詩(shī)詞
- 特工手冊(cè)
- 泰坦尼克號(hào)電影簡(jiǎn)介
- 跳舞曲音樂
- 頭像大耳朵圖圖
- 滕王閣序是駢文
- 庭中有奇樹閱讀
- 天堂的媽媽歌曲原唱
- 天津廣播電視臺(tái)
- 泰拉瑞亞免費(fèi)下載游戲
- 桃李滿天下的后半句
- 螳螂寵物
- 天梯電視劇
- 托妻獻(xiàn)子郭德綱于謙經(jīng)典相聲
- 天才相師小說
- 天將降大任于斯人也全文解釋
- 糖果讀書
- 她拼命裝窮
- 聽三毛講遠(yuǎn)行
- 聽故事大全 睡前故事 小孩免費(fèi)
- 特別搞笑的電影
- 唐朝藩鎮(zhèn)割據(jù)地圖
- 痛經(jīng)肚子疼怎么緩解
- 踏星最新章節(jié)閱讀無(wú)彈窗
- 泰迪熊電影完整版免費(fèi)
- 偷偷藏不住發(fā)布會(huì)
- 通信技術(shù)專業(yè)就業(yè)方向及前景分析
- 外教講解幼兒英語(yǔ)故事
- 外教幼兒英語(yǔ)5歲
- 午安故事兒童
- 維語(yǔ)兒童故事公主
- 外國(guó)睡前恐怖故事電影推薦
- w幼兒園的英語(yǔ)
- 外星人教英語(yǔ)幼兒
- 網(wǎng)易優(yōu)質(zhì)課初中英語(yǔ)
- 萬(wàn)景蓋麗幼兒英語(yǔ)
- 維語(yǔ)兒童講故事
- 外國(guó)幼兒園英語(yǔ)發(fā)音
- 五線城市幼兒英語(yǔ)
- 未知恐懼兒童故事
- 文字簡(jiǎn)單的兒童故事
- 我想看兒童動(dòng)畫故事
- 五歲幼兒如何學(xué)英語(yǔ)
- WOW音樂律動(dòng)幼兒英語(yǔ)
- 網(wǎng)培生幼兒英語(yǔ)預(yù)備
- 王佳凡亂世梟雄
- 旺旺英語(yǔ)筆記幼兒園
- 外研版初二英語(yǔ)復(fù)習(xí)
- 為什么要讓幼兒學(xué)英語(yǔ)
- 為誰(shuí)培養(yǎng)人幼兒英語(yǔ)
- 威脅英語(yǔ)兒歌律動(dòng)舞蹈幼兒
- 武松打虎幼兒英語(yǔ)
- 外研初一英語(yǔ)下冊(cè)重點(diǎn)歸納
- 維護(hù)英語(yǔ)兒歌舞蹈幼兒
- 溫江學(xué)幼兒英語(yǔ)哪里好些
- 萬(wàn)州英語(yǔ)幼兒園
- 問好的兒童故事
- 西河大鼓隋唐演義121
- 相聲郭德綱于謙西游記
- 徐德亮相聲我不滿郭德綱
- 學(xué)校元旦相聲小品
- 相聲博士鄭重
- 相聲小品金星
- 相聲新勢(shì)力之相親相愛
- 小寶貝小心肝相聲
- 相聲新勢(shì)力踢館笑傲江湖
- 相聲演員姜昆愛人是誰(shuí)
- 相聲大褲又子
- 小偷相聲大全完整版
- 雪贊完整版相聲岳云鵬
- 相聲濟(jì)公傳郭德綱
- 相聲長(zhǎng)得難看的演員
- 相聲演員物品御子
- 相聲小品精選2021安卓
- 喜慶的相聲
- 相聲詩(shī)詞改編
- 相聲的扇子是多少寸的
- 相聲演員永志多大
- 相聲大獎(jiǎng)賽一等獎(jiǎng)
- 西路評(píng)書
- 相聲燕趙自古多義士
- 相聲口臟
- 相聲演開空調(diào)
- 相聲牙掉胃里
- 相聲曹操嚴(yán)嵩
- 相聲段子海揚(yáng)
- 小浣熊百將傳秦霄賢相聲
- 英語(yǔ)考試從句怎么用
- 亞瑟的故事兒童
- 英語(yǔ)考試適合寫
- 英語(yǔ)考試國(guó)際用語(yǔ)
- 英語(yǔ)考試自由選擇
- 音頻亂世梟雄462連續(xù)播放
- 英式美式初中英語(yǔ)
- 英語(yǔ)考試p t e
- 英語(yǔ)考試趣味條幅
- 有關(guān)英語(yǔ)考試的詞組
- 英語(yǔ)考試看聽力技巧
- 英語(yǔ)考試掛科原因
- 硬幣小故事兒童
- 英語(yǔ)考試編發(fā)
- 幼兒睡前故事簡(jiǎn)介
- 用初中英語(yǔ)道別
- 英語(yǔ)考試復(fù)習(xí)時(shí)間安排
- 英語(yǔ)考試多少等級(jí)
- 英語(yǔ)考試是什么級(jí)別
- 幽默故事兒童發(fā)型
- 英語(yǔ)考試前老師
- 英文軟件學(xué)習(xí)初中英語(yǔ)
- 英語(yǔ)考試考察諺語(yǔ)
- 英語(yǔ)考試之前的音樂
- 云南2021學(xué)位英語(yǔ)考試
- 雁塔故事兒童
- 英語(yǔ)考試不考語(yǔ)法
- 野外露營(yíng)兒童故事視頻
- 英語(yǔ)考試87平流
- 英語(yǔ)考試托福時(shí)間
- 準(zhǔn)高三有作業(yè)嗎英語(yǔ)怎么說
- 怎樣跟高三女孩交流呢英語(yǔ)
- 中國(guó)古典散文古文觀止
- 長(zhǎng)沙高二會(huì)考英語(yǔ)
- 中考考古文觀止嗎
- 鄭伯克段于焉古文觀止
- 鄭州高三英語(yǔ)一對(duì)一補(bǔ)課
- 昭陽(yáng)文選和古文觀止
- 中華故事古文觀止在線閱讀
- 張老師高二英語(yǔ)
- 注解最詳細(xì)的古文觀止
- 張高評(píng)古文觀止鑒賞
- 中國(guó)古文觀止三篇
- 字謎古文觀止什么意思
- 朱子治家格言古文觀止
- 鄭伯克于鄢古文觀止
- 值得推薦的古文觀止背誦
- 怎樣背古文觀止的篇目
- 中國(guó)古文觀止40年
- 莊子古文觀止道德經(jīng)
- 仲愷中學(xué)高中英語(yǔ)
- 注音詳解古文觀止盤搜
- 怎么樣學(xué)習(xí)古文觀止
- 正版青少年版古文觀止
- 怎么帶孩子學(xué)古文觀止
- 在古文觀止中菑讀音
- 重慶版英語(yǔ)三年級(jí)上冊(cè)6頁(yè)
- 準(zhǔn)高二英語(yǔ)差生
- 真有人背誦古文觀止嗎
- 中華經(jīng)典全注古文觀止