千帆過盡水悠悠

1考慮啦咯了

“過盡千帆皆不是”,寓情于景.她看到許許多多帆船從樓前駛過,但都不是思念的人的歸舟.作者通過她看遍一艘艘駛過的客船,來寫她的一次次失望,充分地體現(xiàn)了她從希望到失望的心理變化過程與內(nèi)心的痛苦.“斜暉脈脈水悠悠”是寫夕陽即將西下,江水不斷東流的自然景象,同時(shí)也是在表達(dá)這一女子的思想情緒.她從清晨到黃昏已等待了一整天,結(jié)果是“過盡千帆皆不是”,思念的人終究沒有回來.江水悠悠,預(yù)示著她明天、后天還要不停地等下去,也預(yù)示著她的孤獨(dú)生活也將不斷地持續(xù)下去.【網(wǎng)絡(luò)】

字面意思是：“上千艘船過去了，所盼望的人都沒有出現(xiàn)。太陽的余暉脈脈地灑在江面上”。字面下的意思是：我的愛人沒有出現(xiàn)，我已經(jīng)張望、思念一整天了，那夕陽，就是我脈脈含情的目光啊，那水流，就是我幽幽無盡的思念與深情。
出自唐代溫庭筠的《望江南 梳洗罷》：梳洗罷，獨(dú)倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。

在河邊等待愛人的歸來,
千萬條船,卻沒有一只是他所乘坐的.
夕陽照在水面上,飄忽不定的
,水波蕩漾,我心悠悠.
過盡千帆皆不是，
斜暉脈脈水悠悠。
出自唐代詞人溫庭筠的《望江南》
全文：
梳洗罷,
獨(dú)倚望江樓。
過盡千帆皆不是,
斜暉脈脈水悠悠,
腸斷白蘋洲。
【注釋】：
斜暉：偏西的陽光.
脈脈：相視含情的樣子.后多用以寄情思.
白蘋洲：長滿了白色蘋花的小洲.
【譯文】
梳洗打扮完畢,獨(dú)自一個(gè)人倚靠在望江樓上凝望著江面.
已經(jīng)過去了上千只帆船,都不見心上的人兒
只有在夕陽的余輝里含情脈脈地凝視著悠悠的江水,
真是讓人日夜柔腸寸斷于白蘋洲頭.

“過盡千帆皆不是”出自晚唐詩人溫庭筠的《望江南》。原文為： 千萬恨，恨極在天涯。山月不知心里事，水風(fēng)空落眼前花。搖曳碧云斜。 梳洗罷，獨(dú)倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲！ 該詩以白描手法刻畫一位思婦在江樓期盼丈夫歸來的圖景?！斑^盡千帆皆不是，斜暉脈脈水幽幽”意思是成千成百的船只都已過完了，卻全不是伊所坐的船只。眼看一天又過去了，千帆已過完了，伊人仍不見，只有那落日的斜暉，默默無語地照著那悠悠的江水悠悠地流。多用這二句來形容癡癡苦等盼待伊人，伊人卻久久不來的癡情悵失與無奈，說不出的幽怨。

是一首閨怨詩，要聯(lián)系詩的前一句來理解：“梳洗罷，獨(dú)倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲！”寫一個(gè)婦女梳洗完后，在望江樓上看著過往的成千上萬的船只穿梭，可沒有一艘是自己的丈夫歸來的船，只有那夕陽又將西沉，灑在江面、水流悠悠……

在河邊等待愛人的歸來,千萬條船,卻沒有一只是他所乘坐的.夕陽照在水面上,飄忽不定的,水波蕩漾,我心悠悠.

閱盡千帆皆不是 思也悠悠 夢也悠悠 魂斷君知否尋遍百川都可見 山亦重重 水亦重重 風(fēng)盡日明白

這是溫庭筠的《望江南·梳洗罷》中的句子。
全詞是：
梳洗罷，獨(dú)倚望江樓。
過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。
腸斷腸斷白蘋洲。
這兩句的意思是：
上千艘船過去了，所盼望的人都沒有出現(xiàn)。太陽的余暉脈脈地灑在江面上，江水慢慢地流著。