安徒生童話母親的故事讀后感
一個母親坐在她孩子的身旁,非常焦慮,因為她害怕孩子會死去。他的小臉蛋已經沒有
血色了,他的眼睛閉起來了。他的呼吸很困難,只偶爾深深地吸一口氣,好像在嘆息。母親
望著這個小小的生物,樣子比以前更愁苦。有人在敲門。一個窮苦的老頭兒走進來了。他裹
著一件寬大得像馬氈一樣的衣服,因為這使人感到更溫暖,而且他也有這個需要。外面是寒
冷的冬天,一切都被雪和冰覆蓋了,風吹得厲害,刺人的面孔。
當老頭兒正凍得發(fā)抖、這孩子暫時睡著了的時候,母親就走過去,在火爐上的一個小罐
子里倒進一點啤酒,為的是讓這老人喝了暖一下。老人坐下來,搖著搖籃。母親也在他旁邊
的一張椅子上坐下來,望著她那個呼吸很困難的病孩子,握著他的一只小手。
“你以為我要把他拉住,是不是?”她問?!拔覀兊纳系鄄粫阉麖奈沂种袏Z去的!”
這個老頭兒——他就是死神——用一種奇怪的姿勢點了點頭,他的意思好像是說“是”
,又像“不是”。母親低下頭來望著地面,眼淚沿著雙頰向下流。她的頭非常沉重,因為她
三天三夜沒有合過眼睛?,F(xiàn)在她是睡著了,不過只睡著了片刻;于是她驚醒起來,打著寒顫。
“這是怎么一回事?”她說,同時向四周望望。不過那個老頭兒已經不見了;她的孩子
也不見了——他已經把他帶走了。墻角那兒的一座老鐘在發(fā)出咝咝的聲音,“撲通!”那個
鉛做的老鐘擺落到地上來了。鐘也停止了活動。
但是這個可憐的母親跑到門外來,喊著她的孩子。
在外面的雪地上坐著一個穿黑長袍的女人。她說:“死神剛才和你一道坐在你的房間里
;我看到他抱著你的孩子急急忙忙地跑走了。他跑起路來比風還快。凡是他所拿走的東西,
他永遠也不會再送回來的!”
“請告訴我,他朝哪個方向走了?”母親說?!罢埌逊较蚋嬖V我,我要去找他!”
“我知道!”穿黑衣服的女人說?!安贿^在我告訴你以前,你必須把你對你的孩子唱過
的歌都唱給我聽一次。我非常喜歡那些歌;我從前聽過。我就是‘夜之神’。你唱的時候,
我看到你流出眼淚來?!?br/> “我將把這些歌唱給你聽,都唱給你聽!”母親說。“不過請不要留住我,因為我得趕
上他,把我的孩子找回來?!?br/> 不過夜之神坐著一聲不響。母親只有痛苦地扭著雙手,唱著歌,流著眼淚。她唱的歌很
多,但她流的眼淚更多,于是夜之神說:“你可以向右邊的那個黑樅樹林走去;我看到死神
抱著你的孩子走到那條路上去了?!?br/> 路在樹林深處和另一條路交叉起來;她不知道走哪條路好。這兒有一叢荊棘,既沒有一
起葉子,也沒有一朵花。這時正是嚴寒的冬天,那些小枝上只掛著冰柱。
“你看到死神抱著我的孩子走過去沒有?”
“看到過?!鼻G棘叢說,“不過我不愿告訴你他所去的方向,除非你把我抱在你的胸脯
上溫暖一下。我在這兒凍得要死,我快要變成冰了?!?br/> 于是她就把荊棘叢抱在自行的胸脯上,抱得很緊,好使它能夠感到溫暖。荊棘刺進她的
肌肉;她的血一滴一滴地流出來。但是荊棘叢長出了新鮮的綠葉,而且在這寒冷的冬夜開出
了花,因為這位愁苦的母親的心是那么地溫暖!于是荊棘叢就告訴她應該朝哪個方向走。
她來到了一個大湖邊。湖上既沒有大船,也沒有小舟。湖上還沒有足夠的厚冰可以托住
她,但是水又不夠淺,她不能涉水走過去。不過,假如她要找到她的孩子的話,她必須走過
這個湖。于是她就蹲下來喝這湖的水;但是誰也喝不完這水的。這個愁苦的母親只是在幻想
一個什么奇跡發(fā)生。
“不成,這是一件永遠不可能的事情!”湖說?!拔覀冞€是來談談條件吧!我喜歡收集
珠子,而你的眼睛是我從來沒有見到過的兩顆最明亮的珠子。如果你能夠把它們哭出來交給
我的話,我就可以把你送到那個大的溫室里去。死神就住在那兒種植著花和樹。每一棵花或
樹就是一個人的生命!”
“啊,為了我的孩子,我什么都可以犧牲!”哭著的母親說。于是她哭得更厲害,結果
她的眼睛墜到湖里去了,成了兩顆最貴重的珍珠。湖把她托起來,就像她是坐在一個秋千架
上似的。這樣,她就浮到對面的岸上去了——這兒有一幢十多里路寬的奇怪的房子。人們不
知道這究竟是一座有許多樹林和洞口的大山呢,還是一幢用木頭建筑起來的房子。不過這個
可憐的母親看不見它,因為她已經把她的兩顆眼珠都哭出來了。
“我到什么地方去找那個把我的孩子抱走了的死神呢?”她問。
“他還沒有到這兒來!”一個守墳墓的老太婆說。她專門看守死神的溫室?!澳阍鯓诱?br/> 到這兒來的?誰幫助你的?”
“我們的上帝幫助我的!”她說?!八呛苋蚀鹊模阅銘撘埠苋蚀?。我在什么地
方可以找到我親愛的孩子呢?”
“我不知道,”老太婆說,“你也看不見!這天晚上有許多花和樹都凋謝了,死神馬上
就會到來,重新移植它們!你知道得很清楚,每個人有他自己的生命之樹,或生命之花,完
全看他的安排是怎樣。它們跟別的植物完全一樣,不過它們有一顆跳動的心。小孩子的心也
會跳的。你去找吧,也許你能聽出你的孩子的心的搏動。不過,假如我把你下一步應該做的
事情告訴你,你打算給我什么酬勞呢?”
“我沒有什么東西可以給你了,“這個悲哀的母親說?!暗俏铱梢詾槟阕叩绞澜绲谋M
頭去?!?br/> “我沒有什么事情要你到那兒去辦,”老太婆說?!安贿^你可以把你又長又黑的頭發(fā)給
我。你自己知道,那是很美麗的,我很喜歡!作為交換,你可以把我的白頭發(fā)拿去——那總
比沒有好?!?br/> “如果你不再要求什么別的東西的話,”她說,“那么我愿意把它送給你!”
于是她把她美麗的黑頭發(fā)交給了老太婆,同時作為交換,得到了她的雪白的頭發(fā)。
這樣,她們就走進死神的大溫室里去。這兒花和樹奇形怪狀地繁生在一起。玻璃鐘底下
培養(yǎng)著美麗的風信子;大朵的、耐寒的牡丹花在盛開。在種種不同的水生植物中,有許多還
很新鮮,有許多已經半枯萎了,水蛇在它們上面盤繞著,黑螃蟹緊緊地鉗著它們的梗子。那
兒還有許多美麗的棕櫚樹、櫟樹和梧桐樹;那兒還有芹菜花和盛開的麝香草。每一棵樹和每
一種花都有一個名字,它們每一棵都代表一個人的生命;這些人還是活著的,有的在中國,
有的在格林蘭,散布在全世界。有些大樹栽在小花盆里,因此都顯得很擠,幾乎把花盆都要
脹破了。在肥沃的土地上有好幾塊地方還種著許多嬌弱的小花,它們周圍長著一些青苔;人
們在仔細地培養(yǎng)和照管它們。不過這個悲哀的母親在那些最小的植物上彎下腰來,靜聽它們
的心跳。在這些無數(shù)的花中,她能聽出她的孩子的心跳。
“我找到了!”她叫著,同時把雙手向一朵藍色的早春花伸過來。這朵花正在把頭垂向
一邊,有些病了。
“請不要動這朵花!”那個老太婆說:“不過請你等在這兒。當死神到來的時候——我
想他隨時可以到來——請不要讓他拔掉這棵花。你可以威脅他說,你要把所有的植物都拔掉
?。荒敲此蜁ε碌?。他得為這些植物對上帝負責;在他沒有得到上帝的許可以前,誰也不
能拔掉它們?!?br/> 這時忽然有一陣冷風吹進房間里來了。這個沒有眼睛的母親看不出,這就是死神的來臨。
“你怎么找到這塊地方的?”他說?!澳阍趺幢任疫€來得早?”
“因為我是一個母親呀!”她說。
死神向這朵嬌柔的小花伸出長手來;可是她用雙手緊緊抱著它不放。同時她又非常焦急
,生怕弄壞了它的一起花瓣。于是死神就朝著她的手吹。她覺得這比寒風還冷;于是她的手
垂下來了,一點氣力也沒有。
“你怎樣也反抗不了我的!”死神說。
“不過我們的上帝可以的!”她說。
“我只是執(zhí)行他的命令!”死神說?!拔沂撬膱@丁。我把他所有的花和樹移植到天國
,到那個神秘國土里的樂園中去。不過它們怎樣在那兒生長,怎樣在那兒生活,我可不敢告
訴給你聽!”
“請把我的孩子還給我吧!”母親說。她一面說,一面哀求著。忽然她用雙手抓住近旁
兩朵美麗的花,大聲對死神說:“我要把你的花都拔掉,因為我現(xiàn)在沒有路走!”
“不準動它們!”死神說?!澳阏f你很痛苦;但是你現(xiàn)在卻要讓一個別的母親也感到同
樣地痛苦!”
“一個別的母親?”這個可憐的母親說。她馬上松開了那兩棵花。
“這是你的眼珠,”死神說?!拔乙呀洶阉鼈儚暮飺瞥鰜砹?;它們非常明亮。我不知
道這原來就是你的。收回去吧;它們現(xiàn)在比以前更加明亮,請你朝你旁邊的那個井底望一下
吧。我要把你想要拔掉的這兩棵花的名字告訴你;那么你就會知道它們的整個的未來,整個
的人間生活;那么你就會知道,你所要摧毀的究竟是什么東西?!?br/> 她向井底下望。她真感到莫大的愉快,看見一個生命是多么幸福,看見它的周圍是一起
多么愉快和歡樂的氣象。她又看那另一個生命:它是憂愁和平困、苦難和悲哀的化身。
“這兩種命運都是上帝的意志!”死神說。
“它們之中哪一朵是受難之花,哪一朵是幸福之花呢?”她問。
“我不能告訴你?!彼郎窕卮鹫f?!安贿^有一點你可以知道:“這兩朵花之中有一朵是
你自己的孩子。你剛才所看到的就是你的孩子的命運——你親生孩子的未來。”
母親驚恐得叫起來。
“它們哪一朵是我的孩子呢?請您告訴我吧!請您救救天真的孩子吧!請把我的孩子從
苦難中救出來吧!還是請您把他帶走吧!把他帶到上帝的國度里去!請忘記我的眼淚,我的
祈求,原諒我剛才所說的和做的一切事情吧!”
“我不懂你的意思!”死神說?!澳阆胍涯愕暮⒆颖Щ厝ツ兀€是讓我把他帶到一個
你所不知道的地方去呢?”
這時母親扭著雙手,雙膝跪下來,向我們的上帝祈禱:
“您的意志永遠是好的。請不要理我所作的違反您的意志的祈禱!請不要理我!請不要
理我!”
于是她把頭低低地垂下來。
死神帶著她的孩子飛到那個不知名的國度里去了。
(1844年)
這個故事最先發(fā)表在《新的童話》里。寫的是母親對自己的孩子的愛?!鞍?,為了我的
孩子,我什么都可以犧牲!”死神把母親的孩子搶走了,但她追到天邊也要找到他。她終于
找到了死神。死神讓她看了看孩子的“整個未來,整個的人間生活?!庇械氖恰坝淇臁焙汀?br/> 幸?!保械膭t是“憂愁和貧困、苦難和悲哀的化身?!比匀皇菫榱藧郏赣H最后只有放
下自己的孩子,向死神祈求:“請把我的孩子從苦難中救出來吧!還是請您把他帶走吧!把
他帶到上帝的國度里去!”安徒生在他的手記中說:“寫《母親的故事》時我沒有任何特殊
的動機。我只是在街上行走的時候,有關它的思想,忽然在我的心里醞釀起來了。”
森林里,百獸之王——老虎已經老了,于是,他向動物們宣布:“我老了,所以,我要你們動物們來報名,來爭取我的王位。雙方打仗,如果誰打敗了對方,我就把王位讓給它。”大家議論紛紛,大多數(shù)動物都不參加戰(zhàn)斗,只有狗熊和獅子報名參加。 獅子想:這狗熊,不是在找死嗎?比賽場上,我一口就能咬死他。因為他自恃必勝,所以,每天除了吃,就是睡。狗熊和獅子不一樣,它卻起早貪黑練功,一會兒練翻跟斗,一會兒練拳擊,一會兒練心掌……最后,他練得一身武藝,一巴掌就能打倒一棵又高又大的樹。
到了比賽的那一天,狗熊早早地起了床,做了一下熱身運動,就到比賽場上去了。獅子呢,等太陽高照時,他才懶洋洋地爬起來,梳洗完畢,才睡眼朦朧地去了戰(zhàn)場。一到那兒,就看見狗熊精神抖擻地站在那兒等他呢!比賽開始了,狗熊先來了個“掃堂腿”,把獅子打倒在地。獅子剛想爬起來,就被狗熊的“黑心掌”打昏了。狗熊贏得了這場比賽,當上了百獸之王。
獅子受了傷,正在家里養(yǎng)傷。一天,老百獸之王老虎去看望他。老虎問他:“你為什失敗了?”獅子支支吾吾地講了比賽前的表現(xiàn),老虎直嘆氣:“驕兵必敗也。”
一個母親坐在她孩子的身旁,非常焦慮,因為她害怕孩子會死去。他的小臉蛋已經沒有
血色了,他的眼睛閉起來了。他的呼吸很困難,只偶爾深深地吸一口氣,好像在嘆息。母親
望著這個小小的生物,樣子比以前更愁苦。有人在敲門。一個窮苦的老頭兒走進來了。他裹
著一件寬大得像馬氈一樣的衣服,因為這使人感到更溫暖,而且他也有這個需要。外面是寒
冷的冬天,一切都被雪和冰覆蓋了,風吹得厲害,刺人的面孔。
當老頭兒正凍得發(fā)抖、這孩子暫時睡著了的時候,母親就走過去,在火爐上的一個小罐
子里倒進一點啤酒,為的是讓這老人喝了暖一下。老人坐下來,搖著搖籃。母親也在他旁邊
的一張椅子上坐下來,望著她那個呼吸很困難的病孩子,握著他的一只小手。
“你以為我要把他拉住,是不是?”她問?!拔覀兊纳系鄄粫阉麖奈沂种袏Z去的!”
這個老頭兒--他就是死神--用一種奇怪的姿勢點了點頭,他的意思好像是說“是”
,又像“不是”。母親低下頭來望著地面,眼淚沿著雙頰向下流。她的頭非常沉重,因為她
三天三夜沒有合過眼睛?,F(xiàn)在她是睡著了,不過只睡著了片刻;于是她驚醒起來,打著寒顫。
“這是怎么一回事?”她說,同時向四周望望。不過那個老頭兒已經不見了;她的孩子
也不見了--他已經把他帶走了。墻角那兒的一座老鐘在發(fā)出咝咝的聲音,“撲通!”那個
鉛做的老鐘擺落到地上來了。鐘也停止了活動。
但是這個可憐的母親跑到門外來,喊著她的孩子。
在外面的雪地上坐著一個穿黑長袍的女人。她說:“死神剛才和你一道坐在你的房間里
;我看到他抱著你的孩子急急忙忙地跑走了。他跑起路來比風還快。凡是他所拿走的東西,
他永遠也不會再送回來的!”
“請告訴我,他朝哪個方向走了?”母親說。“請把方向告訴我,我要去找他!”
“我知道!”穿黑衣服的女人說?!安贿^在我告訴你以前,你必須把你對你的孩子唱過
的歌都唱給我聽一次。我非常喜歡那些歌;我從前聽過。我就是‘夜之神’。你唱的時候,
我看到你流出眼淚來。”
“我將把這些歌唱給你聽,都唱給你聽!”母親說?!安贿^請不要留住我,因為我得趕
上他,把我的孩子找回來。”
不過夜之神坐著一聲不響。母親只有痛苦地扭著雙手,唱著歌,流著眼淚。她唱的歌很
多,但她流的眼淚更多,于是夜之神說:“你可以向右邊的那個黑樅樹林走去;我看到死神
抱著你的孩子走到那條路上去了?!?br>
路在樹林深處和另一條路交叉起來;她不知道走哪條路好。這兒有一叢荊棘,既沒有一
起葉子,也沒有一朵花。這時正是嚴寒的冬天,那些小枝上只掛著冰柱。
“你看到死神抱著我的孩子走過去沒有?”
“看到過?!鼻G棘叢說,“不過我不愿告訴你他所去的方向,除非你把我抱在你的胸脯
上溫暖一下。我在這兒凍得要死,我快要變成冰了?!?br>
于是她就把荊棘叢抱在自行的胸脯上,抱得很緊,好使它能夠感到溫暖。荊棘刺進她的
肌肉;她的血一滴一滴地流出來。但是荊棘叢長出了新鮮的綠葉,而且在這寒冷的冬夜開出
了花,因為這位愁苦的母親的心是那么地溫暖!于是荊棘叢就告訴她應該朝哪個方向走。
她來到了一個大湖邊。湖上既沒有大船,也沒有小舟。湖上還沒有足夠的厚冰可以托住
她,但是水又不夠淺,她不能涉水走過去。不過,假如她要找到她的孩子的話,她必須走過
這個湖。于是她就蹲下來喝這湖的水;但是誰也喝不完這水的。這個愁苦的母親只是在幻想
一個什么奇跡發(fā)生。
“不成,這是一件永遠不可能的事情!”湖說?!拔覀冞€是來談談條件吧!我喜歡收集
珠子,而你的眼睛是我從來沒有見到過的兩顆最明亮的珠子。如果你能夠把它們哭出來交給
我的話,我就可以把你送到那個大的溫室里去。死神就住在那兒種植著花和樹。每一棵花或
樹就是一個人的生命!”
“啊,為了我的孩子,我什么都可以犧牲!”哭著的母親說。于是她哭得更厲害,結果
她的眼睛墜到湖里去了,成了兩顆最貴重的珍珠。湖把她托起來,就像她是坐在一個秋千架
上似的。這樣,她就浮到對面的岸上去了--這兒有一幢十多里路寬的奇怪的房子。人們不
知道這究竟是一座有許多樹林和洞口的大山呢,還是一幢用木頭建筑起來的房子。不過這個
可憐的母親看不見它,因為她已經把她的兩顆眼珠都哭出來了。
“我到什么地方去找那個把我的孩子抱走了的死神呢?”她問。
“他還沒有到這兒來!”一個守墳墓的老太婆說。她專門看守死神的溫室?!澳阍鯓诱?br>
到這兒來的?誰幫助你的?”
“我們的上帝幫助我的!”她說?!八呛苋蚀鹊模阅銘撘埠苋蚀?。我在什么地
方可以找到我親愛的孩子呢?”
“我不知道,”老太婆說,“你也看不見!這天晚上有許多花和樹都凋謝了,死神馬上
就會到來,重新移植它們!你知道得很清楚,每個人有他自己的生命之樹,或生命之花,完
全看他的安排是怎樣。它們跟別的植物完全一樣,不過它們有一顆跳動的心。小孩子的心也
會跳的。你去找吧,也許你能聽出你的孩子的心的搏動。不過,假如我把你下一步應該做的
事情告訴你,你打算給我什么酬勞呢?”
“我沒有什么東西可以給你了,“這個悲哀的母親說?!暗俏铱梢詾槟阕叩绞澜绲谋M
頭去?!?br>
“我沒有什么事情要你到那兒去辦,”老太婆說。“不過你可以把你又長又黑的頭發(fā)給
我。你自己知道,那是很美麗的,我很喜歡!作為交換,你可以把我的白頭發(fā)拿去--那總
比沒有好?!?br>
“如果你不再要求什么別的東西的話,”她說,“那么我愿意把它送給你!”
于是她把她美麗的黑頭發(fā)交給了老太婆,同時作為交換,得到了她的雪白的頭發(fā)。
這樣,她們就走進死神的大溫室里去。這兒花和樹奇形怪狀地繁生在一起。玻璃鐘底下
培養(yǎng)著美麗的風信子;大朵的、耐寒的牡丹花在盛開。在種種不同的水生植物中,有許多還
很新鮮,有許多已經半枯萎了,水蛇在它們上面盤繞著,黑螃蟹緊緊地鉗著它們的梗子。那
兒還有許多美麗的棕櫚樹、櫟樹和梧桐樹;那兒還有芹菜花和盛開的麝香草。每一棵樹和每
一種花都有一個名字,它們每一棵都代表一個人的生命;這些人還是活著的,有的在中國,
有的在格林蘭,散布在全世界。有些大樹栽在小花盆里,因此都顯得很擠,幾乎把花盆都要
脹破了。在肥沃的土地上有好幾塊地方還種著許多嬌弱的小花,它們周圍長著一些青苔;人
們在仔細地培養(yǎng)和照管它們。不過這個悲哀的母親在那些最小的植物上彎下腰來,靜聽它們
的心跳。在這些無數(shù)的花中,她能聽出她的孩子的心跳。
“我找到了!”她叫著,同時把雙手向一朵藍色的早春花伸過來。這朵花正在把頭垂向
一邊,有些病了。
“請不要動這朵花!”那個老太婆說:“不過請你等在這兒。當死神到來的時候--我
想他隨時可以到來--請不要讓他拔掉這棵花。你可以威脅他說,你要把所有的植物都拔掉
;那么他就會害怕的。他得為這些植物對上帝負責;在他沒有得到上帝的許可以前,誰也不
能拔掉它們?!?br>
這時忽然有一陣冷風吹進房間里來了。這個沒有眼睛的母親看不出,這就是死神的來臨。
“你怎么找到這塊地方的?”他說?!澳阍趺幢任疫€來得早?”
“因為我是一個母親呀!”她說。
死神向這朵嬌柔的小花伸出長手來;可是她用雙手緊緊抱著它不放。同時她又非常焦急
,生怕弄壞了它的一起花瓣。于是死神就朝著她的手吹。她覺得這比寒風還冷;于是她的手
垂下來了,一點氣力也沒有。
“你怎樣也反抗不了我的!”死神說。
“不過我們的上帝可以的!”她說。
“我只是執(zhí)行他的命令!”死神說?!拔沂撬膱@丁。我把他所有的花和樹移植到天國
,到那個神秘國土里的樂園中去。不過它們怎樣在那兒生長,怎樣在那兒生活,我可不敢告
訴給你聽!”
“請把我的孩子還給我吧!”母親說。她一面說,一面哀求著。忽然她用雙手抓住近旁
兩朵美麗的花,大聲對死神說:“我要把你的花都拔掉,因為我現(xiàn)在沒有路走!”
“不準動它們!”死神說?!澳阏f你很痛苦;但是你現(xiàn)在卻要讓一個別的母親也感到同
樣地痛苦!”
“一個別的母親?”這個可憐的母親說。她馬上松開了那兩棵花。
“這是你的眼珠,”死神說?!拔乙呀洶阉鼈儚暮飺瞥鰜砹?它們非常明亮。我不知
道這原來就是你的。收回去吧;它們現(xiàn)在比以前更加明亮,請你朝你旁邊的那個井底望一下
吧。我要把你想要拔掉的這兩棵花的名字告訴你;那么你就會知道它們的整個的未來,整個
的人間生活;那么你就會知道,你所要摧毀的究竟是什么東西?!?br>
她向井底下望。她真感到莫大的愉快,看見一個生命是多么幸福,看見它的周圍是一起
多么愉快和歡樂的氣象。她又看那另一個生命:它是憂愁和平困、苦難和悲哀的化身。
“這兩種命運都是上帝的意志!”死神說。
“它們之中哪一朵是受難之花,哪一朵是幸福之花呢?”她問。
“我不能告訴你?!彼郎窕卮鹫f?!安贿^有一點你可以知道:“這兩朵花之中有一朵是
你自己的孩子。你剛才所看到的就是你的孩子的命運--你親生孩子的未來。”
母親驚恐得叫起來。
“它們哪一朵是我的孩子呢?請您告訴我吧!請您救救天真的孩子吧!請把我的孩子從
苦難中救出來吧!還是請您把他帶走吧!把他帶到上帝的國度里去!請忘記我的眼淚,我的
祈求,原諒我剛才所說的和做的一切事情吧!”
“我不懂你的意思!”死神說?!澳阆胍涯愕暮⒆颖Щ厝ツ?,還是讓我把他帶到一個
你所不知道的地方去呢?”
這時母親扭著雙手,雙膝跪下來,向我們的上帝祈禱:
“您的意志永遠是好的。請不要理我所作的違反您的意志的祈禱!請不要理我!請不要
理我!”
于是她把頭低低地垂下來。
死神帶著她的孩子飛到那個不知名的國度里去了。
(1844年)
這個故事最先發(fā)表在《新的童話》里。寫的是母親對自己的孩子的愛?!鞍?,為了我的
孩子,我什么都可以犧牲!”死神把母親的孩子搶走了,但她追到天邊也要找到他。她終于
找到了死神。死神讓她看了看孩子的“整個未來,整個的人間生活?!庇械氖恰坝淇臁焙汀?br>
幸福”,但有的則是“憂愁和貧困、苦難和悲哀的化身?!比匀皇菫榱藧?,母親最后只有放
下自己的孩子,向死神祈求:“請把我的孩子從苦難中救出來吧!還是請您把他帶走吧!把
他帶到上帝的國度里去!”安徒生在他的手記中說:“寫《母親的故事》時我沒有任何特殊
的動機。我只是在街上行走的時候,有關它的思想,忽然在我的心里醞釀起來了。”
安徒生出生在Odense城的貧民窟。他的父親是一名鞋匠,但受過良好的教育。他的母親是一名洗衣婦,雖然沒受過教育并且迷信,卻引導安徒生進入了民間傳說的世界。在母親的鼓勵下,安徒生開始創(chuàng)作自己的童話故事.
作為母親,她對柔弱的獨生兒子充滿憐愛,為了讓他逃過學校壞脾氣老姑婆的肉體虐待,6歲的安徒生被送到年輕的卡爾斯倩斯那里讀書,成為年紀最小的學生。
1813年,拿破侖·波拿巴發(fā)動戰(zhàn)爭,困窘的家境和冒險的渴望促使鞋匠走上了戰(zhàn)場。兩年以后他回到家中,從此一病不起。
這一年安徒生11歲,父親病逝,母親改嫁。
父親死后,生計日下,母親唯一的謀生手段就是每天給別人洗衣服。在寒冷的冬天里河水的溫度無法想象,她只好喝幾口酒來驅寒。這在體面人看來,是多么粗鄙的行為!刻薄的流言不勝而走,城里的人們都在竊竊私語——“鞋匠的老婆瑪利亞是個嗜酒如命的女人!”安徒生為母親感到無限屈辱。多年以后,在童話《她是一個廢物》中,他表達出深深的憤慨。
瑪利亞本是想拼死獨立支撐一家的,可鎮(zhèn)里的長舌婦們嘲笑她的兒子游手好閑,母親只好忍痛把瘦小羞怯的兒子送到工廠里做童工。
當安徒生14歲受過堅信禮以后,他對母親安排他做裁縫學徒的計劃表現(xiàn)出驚人的執(zhí)拗——“不,媽媽,我要當演員。”
盡管安徒生向媽媽保證一定會成名,又是哀求又是哭泣,母親毫不讓步。然而算命的女巫幫助了他;“孩子的幸福之花不在這里開放,得離開此地到遠方去尋找!”
(沒時間細整了,先這些吧)
到了比賽的那一天,狗熊早早地起了床,做了一下熱身運動,就到比賽場上去了。獅子呢,等太陽高照時,他才懶洋洋地爬起來,梳洗完畢,才睡眼朦朧地去了戰(zhàn)場。一到那兒,就看見狗熊精神抖擻地站在那兒等他呢!比賽開始了,狗熊先來了個“掃堂腿”,把獅子打倒在地。獅子剛想爬起來,就被狗熊的“黑心掌”打昏了。狗熊贏得了這場比賽,當上了百獸之王。
獅子受了傷,正在家里養(yǎng)傷。一天,老百獸之王老虎去看望他。老虎問他:“你為什失敗了?”獅子支支吾吾地講了比賽前的表現(xiàn),老虎直嘆氣:“驕兵必敗也?!?/div>
作者把對祖母的思念用美麗的語句描繪出一幅記憶中的圖畫,那幅圖畫是一首思念的詩;是一幅美麗的油畫;是一曲悠揚的詠嘆調.在美麗的語句中讓人讀懂了什么是愛,什么是親情
主要內容:
祖母非常老了,她有一本舊書,里面夾著一朵壓干了的玫瑰花。當祖母的眼淚落到玫瑰花上時,玫瑰花復活了,使整個房間充滿了芳香.祖母又變年輕了,變成了一個可愛的姑娘,在她的身旁坐著一個男子,送給她一朵玫瑰花。
如今,祖母去世了,在靠近教堂墓地墻邊的墳上,他們種著一棵玫瑰樹,很快它就開滿了玫瑰花。我們的眼睛將再次見到親愛的祖母,年輕和美麗的就像她第一次親吻那朵如今已在墓地里化為塵土的鮮艷的紅玫瑰花一樣。
擴展資料
這篇小故事讀起來像一首散文詩,充滿美麗而略帶哀愁的關于一個平凡人的回憶。事實上它也是一首詩。
安徒生在他的手記中說:“在我寫完《祖母》后,有人對我指出我的這篇故事與德國詩人勒腦寫的一首詩很相像。后來我找到那首詩來讀,的確相象。
這首詩最初發(fā)表時我引了這首小詩作為引言,以說明我知道兩篇作品相似,但我不認為我應該因此就消滅我自己的作品?!边@篇作品最初以《一個故事》的標題發(fā)表在一個叫做《佛里亞》的挪威的詩歌和藝術畫冊上,后來收進集子時改為《祖母》。
主要內容:
祖母非常老了,她有一本舊書,里面夾著一朵壓干了的玫瑰花。當祖母的眼淚落到玫瑰花上時,玫瑰花復活了,使整個房間充滿了芳香.祖母又變年輕了,變成了一個可愛的姑娘,在她的身旁坐著一個男子,送給她一朵玫瑰花。
如今,祖母去世了,在靠近教堂墓地墻邊的墳上,他們種著一棵玫瑰樹,很快它就開滿了玫瑰花。我們的眼睛將再次見到親愛的祖母,年輕和美麗的就像她第一次親吻那朵如今已在墓地里化為塵土的鮮艷的紅玫瑰花一樣。
擴展資料
這篇小故事讀起來像一首散文詩,充滿美麗而略帶哀愁的關于一個平凡人的回憶。事實上它也是一首詩。
安徒生在他的手記中說:“在我寫完《祖母》后,有人對我指出我的這篇故事與德國詩人勒腦寫的一首詩很相像。后來我找到那首詩來讀,的確相象。
這首詩最初發(fā)表時我引了這首小詩作為引言,以說明我知道兩篇作品相似,但我不認為我應該因此就消滅我自己的作品。”這篇作品最初以《一個故事》的標題發(fā)表在一個叫做《佛里亞》的挪威的詩歌和藝術畫冊上,后來收進集子時改為《祖母》。
這是關于安徒生童話的所有故事,并沒有母親的故事這一片動畫,你是不是搞錯了。
- 1如何才能高效率的學好英語?
- 2什么是試講?
- 3菟絲子有什么作用呀
- 4一家四口生活在一起,讓妻子與父親母親更好的融合,身為丈夫,兒子的我們應該做些什么?
- 5類似重生最強女帝漫畫或者小說(要完結)
- 6直銷課堂顏面望診主持詞
- 7電影 項鏈讓人變成石象
- 8女主角是娛樂圈的明星,男主角把她潛規(guī)則的總裁類小說
- 9我想問下這句話在傲慢與偏見那本書里面是第幾頁,
- 10是伯樂尋找千里馬,還是千里馬尋找伯樂?
- 11養(yǎng)生茶怎么喝?
- 12瘋狂農場一共有幾部
- 13神奇寶貝到目前為止有幾部?每部有多少集?
- 14怎么用尺規(guī)作圖法畫圓?
- 15感激傷害你的人,因為他磨練了你的心態(tài);感激絆倒你的人,因為他鍛煉了你的雙腿。 句勢:感激,;感激,。
- 16徐帆演的有激情畫面的哪部電影叫什么名字,里面的男主角好像是得了絕癥
- 17黑衣人2結尾那一點有何寓意?
- 18天穹的意思
- 19一個男生聽說你生病了,去醫(yī)務室給你買了藥送到你宿舍樓下,然后說了句:你就當我今天發(fā)神經了好了,外面
- 20電影一球成名中的圣地亞哥·穆內茲真有其人么?
- 21水滸傳里,林沖的老婆,有我漂亮嗎?
- 22幽城幻劍錄怎樣裝備東西
- 23關于電影《狄仁杰之通天帝國》的劇情
- 24是伯樂尋找千里馬還是千里馬找伯樂
- 25佛山的今日關注電臺頻率是多少
- 26伊一這兩個字的含義是什么意思
- 27如果不是剪輯方面的本科畢業(yè),怎樣才能成為一名剪輯師?
- 28紅色警戒2任務的語音說的是什么?
- 29伍華哪些歌曲好聽
- 30一年一度的意思是什么
- 安徒生故事母親的故事讀后感
- 母親的故事安徒生童話
- 安徒生童話《母親的故事》
- 安徒生童話母親的故事
- 安徒生童話故事讀后感
- 安徒生童話之母親的故事
- 安徒生童話的讀后感
- 安徒生童話讀后感
- 《安徒生童話》讀后感
- 母親的故事安徒生
- 安徒生《母親的故事》
- 安徒生 母親的故事
- 安徒生童話的讀后感受
- 安徒生童話后感
- 安徒生故事母親的故事
- 《安徒生童話》的讀后感200字
- 安徒生童話讀后感50字
- 《安徒生童話》讀后感100字
- 安徒生童話讀后感300字
- 安徒生童話50字讀后感
- 《安徒生童話精選》讀后感
- 《安徒生童話》讀后感50字
- 安徒生童話讀后感作文
- 《安徒生童話》讀后感300字
- 童徒生童話讀后感
- 安徒生童話祖母的感想
- 安徒生的童話故事
- 《安徒生童話》的故事
- 安徒生童話的故事
- 安徒生童話 的故事
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 傲日其愣現(xiàn)在最火的歌
- 安裝汽車導航
- 阿衰哪里能看
- 愛的教育第二章
- 安神靜心催眠輕音樂
- 愛眼護眼兒歌眼睛體操
- a在英語中的發(fā)音
- 愛之夢簡譜鋼琴彈唱兒歌
- 愛死機第一季免費完整在線觀看
- 愛奇藝積分會員
- 安慰女生幽默的段子
- 艾灸涌泉的神奇功效與作用
- 按摩哪里可以治療頸椎
- 敖東養(yǎng)血飲口服液功效
- 愛人詩句
- 艾青礁石閱讀答案
- 奧迪汽車q3
- 奧特曼夢比優(yōu)斯國語版全集
- 艾青詩選推薦詞
- 愛情的親吻
- 愛妻小說驚蟄
- animal怎么讀英語單詞
- 暗黑系暖婚番外無刪減
- 愛 純音樂
- 敖包相會純音樂mp3
- 安第斯山脈地理位置圖
- 愛情心之所向的樣子漫畫免費
- 阿房宮賦第一段分層
- 安徽近十五天天氣預報
- 愛的教育梗概作文
- 不要試圖反抗微嘯清風
- 比較輕松搞笑的玄幻小說
- boss作死指南
- 百煉成神精校版
- 保嫖太妖孽
- 霸道總裁的契約妻子小說
- 報仇的小說
- 不要再來招惹我免費
- 不夜城by配菜太咸
- 白巖松的白說在線閱讀
- 博內特兒童小說
- 畢雯珺小說網紅女友你別皮
- 冰山千金校園小說
- 白杰完整版小說閱讀
- 本草綱目chm電子書
- 綁個明星做男票小說
- 不敗神話小說
- 寶馬香車小說
- 保爾嘔心瀝血寫小說的下聯(lián)
- 百合小說排名第一
- 嗶咔永久小說
- 暴君風弄小說書包網
- 寶寶叫天佑的小說
- 被迫男扮女裝的校園小說
- 變裝女特工小說
- 冰峰魔戀大有罪類似小說
- 本主角叫蘇白的穿越小說
- 白淽顧玖笙小說免費閱讀無彈出
- 步步生蓮月關全集
- 別和她說話2在線閱讀
- 初中英語單詞練習六年級
- 初中生做家教英語好嗎
- 成都小學取消英語課嗎今年
- 初中生學習英語神仙軟件
- 成都高二英語期末1718
- 初中和小學的區(qū)別英語作文
- 插本學前到小學英語
- 昌吉州一年級有英語課嗎
- 初中生友誼短句大全英語
- 初中一年級學生英語課外閱讀
- 春田小學英語
- 初中生英語作文閱讀訓練
- 初中生怎么背英語快
- 初中生英語激勵短句大全
- 初中魯教版英語7年級下冊
- 初中生朗誦的英語詩歌
- 初一年級下譯林版英語課文
- 初中一年級英語下期第四單元單詞
- 吵架的小學英語短語
- 初中英語在小學提前學
- 初中生必背英語短文
- 初中英語一至六年級單詞
- 初二學生有必要背小學英語單詞嗎
- 初中生甜妹跳舞英語
- 純正英式英語小學
- 初中生英語五級詞匯
- 初中英語是不是銜接小學英語的
- 常州新北區(qū)小學英語
- 初中生暑期背英語單詞好嗎
- 成都市英語高二
- 大學英語四級用什么軟件學
- 東北石油大學英語四級報名
- 第3單元四年級上冊英語單詞
- 大學英語考不過四級會怎樣
- 當當英語二年級
- 大學英語四級成績怎么樣
- 地道英語二年級
- 大一英語四級準備
- 大荔二年級英語
- 東北電力大學四級報名入口
- 大一英語四級2019
- 東北大學四級考試報名時間
- 大學生三次四級考試
- 大學期間沒有通過英語四級
- 大學生四級預警什么意思
- 大學英語四級聽力新東方
- 單詞二年級英語
- 大學英語四級是必考過嗎
- 大學英語四級測試模擬卷一
- 點睛英語二年級
- 大學英語四級缺考會被禁考
- 大學生英語四級備考攻略
- 大學四級專科生需要考嗎
- 大學英語四級聽力unit7
- 大學生英語專業(yè)四級簡稱
- 大學英語四級沒過該怎么填
- 大學英語四級聽力考試電臺AF
- 大學英語四級掛科多嗎
- 東陽二年級英語
- 丹陽二年級英語
- 二年級學生適合英語
- 二年級英語同步單詞
- 二年級男孩流利英語
- 二年級上冊有英語
- 二年級英語下冊音頻
- 二年級上冊小山英語
- 二年級英語輔導口語
- 二年級英語參賽朗誦
- 二年級英語動物顏色
- 二年級英語人教版五三
- 二年級吃鉛筆英語
- 二年級英語授課總結
- 二年級十單元英語
- 二年級英語趣味閱讀
- 二年級英語下冊伴讀
- 二年級英語畫祖母
- 二年級英語下冊總結
- 二年級英語同步錄音
- 二年級的英語世界
- 二年級英語相關歌曲
- 二年級上冊英語2021
- 二年級英語教研社
- 二年級英語購物清單
- 二年級大象英語短文
- 二年級八單元英語
- 二年級上冊英語泰州
- 二年級英語速練
- 二年級拔尖特訓英語
- 二年級英語作文蜻蜓
- 二年級英語下冊baby
- 放動漫動畫兒歌的網站
- 福建高校職稱英語考試
- 放飛夢想兒歌歌詞
- 風級歌兒歌
- 筏英語聽力小學教育
- fishes兒歌
- 豐拼音啟蒙早教動畫片兒歌
- 父女的兒歌
- 福建四年級英語上冊音頻
- 副教授英文兒歌數(shù)鴨子游戲
- 奮斗的小鳥真可愛兒歌
- 豐澤園小學聽力訓練在哪里
- 放一個兒歌多多的動畫
- 放跳舞的兒歌
- 菲兒歌曲山谷里的思念原唱
- 反字兒歌
- 服裝英語作文80詞初二
- 風的仿寫兒歌
- 服裝類英文兒歌小學四年級
- 飯后兒歌
- 放學歌兒歌一年級舞蹈
- 防溺水兒歌英文
- 分享快樂崇拜幼兒英語作文
- 福建小學英語3年級
- 防燙傷手兒歌歌詞
- 反差兒歌完整
- 福州初三開門考英語
- 非常吸引孩子的農場英語
- 粉刷匠的兒歌仿編
- 法國兒歌在什么大橋上
- 高中英語幽默答復
- 廣東作業(yè)四年級英語上冊
- 廣州英語四年級2006年
- 歌曲鏗鏘玫瑰的故事
- 關于玫瑰的睡前故事
- 廣州四年級英語下冊閱讀
- 高中英語02課
- 關于玫瑰的故事英文
- 關于功夫熊貓初二英語文章
- 高三作文金句勵志語錄英語
- 廣東英語五年級下冊翻譯
- 廣州 版 英語 五年級下
- 高中英語練習故事
- 公園英語兒歌小學四年級
- 光陰里的故事 玫瑰
- 廣元四年級統(tǒng)考英語作文
- 公主畫像作文英語五年級
- 感人的贊美玫瑰故事
- 關于玫瑰的感言故事
- 廣東4年級下冊英語unit2
- 高二選修三英語作文范文u3
- 高中英語焦點集訓
- 廣州英語人教版五年級上
- 廣州版五年級英語letread
- 高二選修三英語單詞unit5
- 感想英語模板小學五年級
- 高三必學英語詞匯人教版
- 搞笑學四年級上冊英語
- 廣州7年級英語上冊unit1
- 廣東四年級英語5
- 歡樂相聲人鄭州
- 胡胖cp相聲大全
- 鶴壁相聲館
- 河洛大鼓大全王春紅
- 哈爾濱二人轉陳小龍
- 活力相聲
- 華容南音
- 黃俊英2019相聲
- 湖南川音附中
- 花椒直播南小音
- 黃土高坡相聲
- 后背躺碎啤酒瓶二人轉
- 哈爾濱哪有相聲
- 侯耀文和楊少華的相聲
- 好好學習快板
- 侯寶林相聲經典開場白
- 黑虎傳評書16
- 賀四女兒說書
- 侯派相聲以什么為主
- 河洛大鼓的傳承方式
- 還居然學過相聲
- 海南線陣音響
- 惠民下鄉(xiāng)大鼓
- 還有二人轉可以看
- 和相思賦予誰蘇州評彈
- 黃金瞳評書收聽
- 呼家將評書156
- 華北理工大學相聲
- 呼市學快板
- 湖州山水清音簡筆畫
- 假面騎士 build
- 九天有聲小說
- 爵跡風津道完整版閱讀
- 晉江十大公認最好看的小說古言
- 經典民歌歌曲大全下載
- 加減法口訣表兒歌
- 絕世邪尊
- 劍道獨尊免費聽全部
- 九天神龍訣小說
- 今天是我的生日作文
- 技校有哪些專業(yè)
- 教養(yǎng)的句子
- 進化異能小說
- 金牛湖風景區(qū)開放時間
- 濟南旅游攻略一日游
- 吉他音樂教程
- 經典段子精選搞笑
- 江西坐月子吃的飲食
- 給孩子講故事
- 降央卓瑪十大金曲卓瑪
- 絕世強龍視頻免費全集
- 介紹小暑文案怎么寫啊三年級
- 經典豫劇
- 堅持是成功的基石
- 近期新聞熱點大事件
- 健康體檢ct主要檢查什么
- 甲醛015嚴重嗎
- 寄宿公寓2
- 集合 數(shù)學概念
- 績效提高措施
- 克里斯講六級英語聽力在哪
- 考專聽力
- 課課練練聽力
- 考聽力的
- 口感聽力訓練
- 昆一中2021年高三英語一試卷
- 快樂的米小圈歌曲
- 可以逐句聽四級聽力的軟件
- 口語聽力8000
- 開發(fā)幼兒聽力
- 康之家聽力
- 考重聽力
- 考研要聽力
- 口語閱讀聽力
- 快樂英語一年級歌曲大全
- 考研聽力測試
- 考四級聽聽力用的什么
- 口語聽力復述
- 凱兒思少兒英語
- 課文聽力原文
- 開心學英語六年級上冊u3u4重點句型
- kpo聽力測試
- 口譯聽力提高
- 考研聽力試卷
- 客觀聽力平臺
- 口語平臺聽力
- 開始上高中英語短語
- KTV對聽力
- 快樂學英語二年級上冊單詞
- 快樂英語單元測試6年級下
- 劉蘭芳評書楊家將91回
- 劉蘭芳的全部評書五虎征西
- 李金斗62句相聲
- 朗月相聲小劇場女相聲演員
- 李伯清評書小段兒
- 李金斗相聲大全老來難
- 郎鶴炎張鶴倫音頻相聲全集
- 李振威相聲有新人師父助陣
- 李立山快板老師
- 劉廣會和魏彩霞的琴書
- 拉場戲跳大神二人轉
- 劉老根的二人轉專輯
- 老梁說馬志明相聲
- 歷小峰葛珊珊二人轉絕活
- 劉蘭芳評書程咬金98
- 劉銓淼講相聲
- 倆人全程像在說相聲
- 欒云平和燒餅相聲托妻獻子
- 盧鑫玉浩盧浮宮相聲
- 李伯清評書四川衛(wèi)視
- 鹿鼎記郭德綱相聲
- 龍虎風云會續(xù)有聲評書
- 李佰清評書88集
- 鈴木gn125離合大鼓響
- 劉蘭芳的評書大唐俠女15
- 老羅和王自如相聲
- 李天寶吊孝琴書五集
- 老太婆琴書
- 梁山伯與祝英臺澧縣大鼓
- 兩人簡單相聲關于愛情
- 米小圈里面的李黎是什么樣子
- 米小圈和李麗在一起的時候
- 米小圈上學記2流動紅旗不見了
- 米小圈上學記真人版李黎真實成績
- 夢見有人英語考試
- 米小圈什么事不能兩個人做
- 米小圈上學記真人版吻戲拍攝花絮
- 米小圈上學記出了56年級版本嗎
- 米小圈上學記哪一個年級好看
- 米小圈上學記真人版兩點起床
- 米小圈和李瑩到底是什么關系
- 迷霧追蹤對比白夜追兇
- 米小圈打快板把心里話都說出來了
- 米小圈上學記真人版更新到哪了
- 米小圈和李林現(xiàn)實中是怎樣的關系
- 米小圈上學記故事 一年級
- 米小圈李黎的扮演者陳芷妍
- 米小圈司馬光砸缸救李黎花絮
- 米小圈上學記足球賽哪一集
- 米小圈六年級讀書后感
- 米小圈真人版第二季花絮
- 米小圈和李黎抱在一起玩
- 米小圈和李離青梅竹馬有多甜
- 米小圈上學記二爺爺?shù)陌缪菡?/a>
- 米小圈一年級約有多少字
- 米小圈洗澡和李黎一起洗石頭
- 莽夫之勇兒童故事
- 米小圈壁咚李黎兩次加音樂
- 美甲兒童故事
- 米小圈和李黎合唱白月光與朱砂痣
- 逆天邪神有聲小說558話
- NG小仙兒的有聲小說
- 女神的貼身護衛(wèi)蕭正有聲小說
- 女主穿越有聲小說大全
- 孽情桃花溝有聲小說
- 那種小說有聲讀物網
- 能有聲小說的公眾號
- 農村棄女有聲小說
- 女心理醫(yī)生
- 男生的有聲小說
- 女大學生的淚與欲小說有聲書
- 哪里能聽狼圖騰有聲書
- 男人不低頭169有聲小說
- 逆天丹帝有聲小說免費
- 女主穿越到現(xiàn)代有聲小說
- 哪里有完整版附身呂布有聲小說
- 哪個有聲小說app有東北往事
- 男人愛上男人的有聲小說全集
- 哪里能聽火星引力的有聲書
- 哪些音頻app還能接有聲書
- 南秦女法醫(yī)有聲小說
- 哪里有完結的有聲讀物龍紋戰(zhàn)神
- 哪個軟件可以聽gl有聲小說
- 農門凰女有聲小說
- 逆仙丸子有聲小說
- 哪里有免費有聲小說掌中之物
- 奶爸的異界廚廳有聲小說
- 那扇門諜戰(zhàn)有聲小說
- 女神的貼身高手陳楊有聲小說
- 哪里能免費的有聲小說作品
- 歐偉思青少兒英語怎么樣
- ocs學習通英語考試代碼
- overlord圣王國篇劇場版
- 歐洲初中生學的什么英語
- 歐文幼少兒英語教育成都
- 歐文少兒英語怎樣和瑞思比
- 歐葉教育少兒英語怎么樣
- 歐景幼兒園英語
- 偶然翻譯初中英語
- 歐文少兒英語一對一
- oec建橋少兒英語怎么樣
- 歐美勵志電影兒童故事
- 歐洲戲劇故事兒童
- 歐美兒童睡前故事視頻
- 歐美小學中學必修科目英語
- ourworld英語相當于小學
- ow少兒英語的寫作課怎么教
- 歐文少兒英語課怎么樣
- 歐文少兒英語和英孚哪個好
- 歐美外教少兒英語一對一
- 歐美在線少兒英語課堂
- 歐洲小孩睡前故事大全
- 歐拉初中數(shù)學小學英語
- 歐美英語小學
- 歐標和劍橋少兒英語得關系
- openday小學英語作文八句
- 甌海區(qū)吉的堡少兒英語
- 歐文和ef少兒英語怎么樣
- odi朗文培生少兒英語怎么樣
- on a farm小學英語作文
- 評書單田芳花木蘭70
- 濮陽招教初中英語
- 評書李將軍列傳單田芳
- 評書單田芳封神榜173
- pets3英語考試閱讀
- 評書背景音樂曲譜大全圖片
- 評書的慣用語句大全集圖片
- 評書單田芳移動版水滸后傳
- pet英語考試主要考什么
- 評書十大槍法大全圖片高清
- 評書大全薛剛反唐八集
- 評書大全小八義第三回
- pet四級英語考試
- 評一下劉蘭芳評書大全
- 評書十大槍法大全視頻下載
- 評書百年風云245單田芳
- 評書薛剛反唐單田芳60
- pet英語考試幾年級
- 評書西游記單田芳014集
- 朋友的英語考試怎么寫
- pep英語三年級下冊unit6微課
- 評書單田芳三俠劍28
- 評單田芳評書聲音的特點
- 平湖初中英語教招
- 評書陳宮臺詞大全集免費聽
- 評書單田芳童林傳9
- 評書三國志詞條大全圖
- 蘋果手機講兒童故事
- 評書單田芳的小時候
- 評書龍虎風云會單田芳17
- 齊魯工業(yè)大學
- 情陷聊齋之倩女幽魂電視劇
- 汽車空調壓力表正常圖
- 青年文摘在線收聽
- 青春不再來作文600字
- 全職劍修最新章節(jié)
- 企業(yè)管理創(chuàng)新
- 七年級上冊有哪些科目
- 企業(yè)預算表格模板
- 曲靖個人急售二手房
- 青花瓷播放
- 輕小說神作推薦
- 情場
- 曲阜市
- 契訶夫初中語文
- 槍炮腰花電影
- 全本重生之都市仙尊
- 強勢攻占小說全文
- 奇門遁甲臨騰蛇
- 全職高手免費閱讀筆趣閣
- 全國的美食
- 青銅器鼎的用途
- 恰似寒光遇驕陽漫畫免費觀看下
- 棄婿歸來完整
- 巧虎來啦第一季全集
- 全網中文打碟串燒dj
- 琴書全集mp3
- qq游戲夠級
- 全集免費聽西游記背后的故事
- 七下電子書英語
- 如何學好五年級英語和數(shù)學
- 人教版RER英語四年級上冊
- 人教版pep小學英語四年級
- 如何讓五年級上冊英語學好
- 人教版英語四年級上作文
- 如何提高四年級上冊英語
- 人教版五年級月份英語單詞
- 讓快樂飛翔五年級下冊英語
- 人教版初中英語老版
- 人教版英語四年級上53
- 睿睿和米小圈
- 人教英語精通版四年級
- 人教版英語五年級單元測試
- 如何總結四年級下冊的英語
- 人教版五年級上冊英語分解早讀
- 人教版英語四年級5課
- 人教版四年級下冊英語語音朗讀
- 人教版初中英語很難
- 人教版四年級英語有作文嗎
- 人教版五年級英語上三單元
- 人教版四年級英語句子轉換
- 如何記英語筆記四年級下冊
- 如何讓五年級孩子學會英語
- 人教版四年級下冊英語語法
- 人教版五年級下冊英語仿寫
- 如何和五年級孩子對話英語
- 人教版五年級英語作文匯總
- 人教版四年級英語單詞檢測
- 人教版五年級上冊英語教招
- 如何畫米小圈上學
- 蘇州勵步國際兒童英語官網
- 三歲兒童英語單詞文字
- 沙洋青少年兒童英語推介家鄉(xiāng)
- 十歲兒童英語空中課堂
- 舒伯耐思兒童英語歌
- 暑假看的兒童英語紀錄片
- 圣誕節(jié)的由來兒童英語作文
- 瘦身操兒童英語怎么說
- 廈門艾途兒童英語怎么樣
- 深圳智慧樹屋少年兒童英語
- 適合青少年的兒童英語歌
- 三到六歲兒童英語軟件
- 深藍色兒童英語怎么寫單詞
- 適合兒童英語啟蒙的紀錄片
- 四五歲的天才兒童英語
- 神奇兒童英語翻譯成中文
- 十歲以上兒童英語怎么寫
- 帥氣的兒童英語歌曲有哪些
- 四個兒童英語翻譯
- 睡覺聽兒童英語歌的好處
- 深圳科技園兒童英語哪個好
- 圣誕老人的兒童英語歌
- 十歲兒童英語聽力訓練
- 三到五歲兒童英語單詞
- 三到6歲兒童英語啟蒙兒歌
- 世界杯兒童英語版配音
- 生日快樂兒童英語版本
- 世界最簡單的兒童英語歌
- 三道六歲的兒童英語
- 售賣員兒童英語怎么說呢
- 太原六年級上冊英語單詞
- 特殊疑問句英語六年級
- 天津六年級下冊英語全解
- 天津學位英語考試
- 挑戰(zhàn)孩子學英語
- 聽力四級機器
- 拖孩子后腿英語
- 聽懂四級聽力
- 聽力四級短文
- 湯小米米小圈
- 銅陵一中10月月考高二英語
- 天津六年級上冊英語考試
- 聽六年級上冊英語錄音
- 同步跟蹤六年級英語21頁
- 太倉六年級英語句型訓練
- 聽力缺陷四級
- 天津專用六年級英語下冊練習
- 太原幼兒學英語方法
- 通練加考六年級上冊英語
- 天天向上六年級下冊英語
- 聽力四級測定
- 聽力過四級
- 聽力四級復習
- 聽力卷子四級
- 兔年故事英語小短文六年級
- 天津小學有六年級英語嗎
- 聽力級別四級
- 童林傳單田芳59上
- 太原商務英語考試
- 天津六年級英語連詞成句
- 微英語四級分值時間
- 王源英語四級詞匯
- 晚上睡前故事環(huán)節(jié)
- 溫州大學考研四級沒過
- 為什么今天考英語六級
- 王者榮耀睡前故事文章
- 五年級上冊英語unit4測試卷
- 亡靈故事睡前搞笑
- 我在精神病院學斬神有聲
- 我在精神病院斬神小說免費下載
- 偉人故事兒童早教英語兒歌
- 溫迪幼兒英語vcd
- 晚安鴨睡前故事
- weather幼兒英語手指舞
- 梧州英語4年級
- 我心碎了睡前故事
- 歪歪兔睡前故事系列
- 外企要英語六級嗎現(xiàn)在
- 我在精神學斬神TXT
- 文筆好的兒童故事
- 五年級下冊英語m5中文
- 我在精神病院學斬神聽書鋼琴曲
- 文具4年級英語
- 我在精神病院學斬神聽書背景音樂
- 五年級下冊英語m5卷子
- 我在精神病院全文免費閱讀
- when引導的從句初中英語
- 外研版初二上學期英語復習
- 外國女孩睡前故事搞笑
- 無網睡前故事
- 學前兒歌斑
- 小貓兒歌直播在哪里看回放
- 希望英語幼兒
- 下輩子想當一顆花兒歌曲
- 小班文學活動兒歌有哪些
- 學英語早教歌曲
- 小學3年級英語學的動物
- 小馬奔跑ddd拼音兒歌
- 小雞 幼兒 英語
- 小朋友坐地上兒歌
- 西雙版納早教英語
- 息縣幼兒英語
- 小學3年級英語聽力試卷
- 小白兔白又白兒歌帶動做
- 小螞蟻兒歌彈唱錄音文案
- 新生兒能聽得見兒歌嗎
- 小孩子的小伙伴兒歌
- 小拜年兒歌的伴奏
- 尋找兒童早教英語
- 小公雞范修奎兒歌
- 小學英語兒歌好處
- 徐瓦兒歌
- 小房子變大房子的兒歌
- 小雞過河兒歌伴奏
- 形容不誠實的兒歌句子
- 小學3年級英語繪本故事
- 小爸爸在家吃飯兒歌
- 徐敬明英語四年級下冊第8???
- 小小蜘蛛兒歌中文
- 小毛驢愛跳舞兒歌律動
- 一歲多寶寶說玉米英語
- 一歲寶寶學英語讀物
- 優(yōu)酷寶寶初學英語怎么樣
- 一歲寶寶學習蒙氏英語
- 一歲寶寶的英語怎么讀
- 一歲寶寶英語 早教音頻
- 瑤語寶寶怎么說英語的
- 用英語介紹一個怪獸寶寶
- 宇宙中的寶寶是誰啊英語
- 用英語向小寶寶介紹自己
- 一歲寶寶開始學英語好嗎
- 一個好哭的寶寶英語
- 幼兒園英語課寶寶測評
- 顏色英語怎么說3歲寶寶
- 幼兒園寶寶用什么學英語
- 英語六級預測寶寶發(fā)燒
- 一歲寶寶認識英語怎么教
- 楊姓諧音英語網名女寶寶
- 一歲寶寶學習英語有用嘛
- 一兩歲寶寶英語歌
- 一月寶寶英語怎么說
- 英語可愛的小寶寶怎么讀
- 一歲以下寶寶英語讀物
- 有誰想要寶寶的衣服的英語
- 一歲的寶寶可以聽懂英語
- 英語六級預測寶寶便秘
- 英語3歲寶寶需掌握的單詞
- 英語鯊魚寶寶兒歌鯊魚一家
- 一個鐘愛兔子的寶寶英語
- 一個可愛的小熊寶寶英語