絕句夏日
第一句中人杰:漢高祖曾稱贊開國功臣張良、蕭何、韓信是“人杰”。
第二句鬼雄:出自屈原《國殤》。
第三句和第四句:項羽楚漢之爭失敗烏江自刎。
《夏日絕句》是宋代詞人李清照創(chuàng)作的一首五言絕句。
原文如下:
生當(dāng)作人杰,死亦為鬼雄。
至今思項羽,不肯過江東。
翻譯如下:
生時應(yīng)當(dāng)作人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。
到今天人們還在懷念項羽,因為他不肯茍且偷生,退回江東。
夏日絕句提及的歷史故事是:項羽自刎烏江。 項羽自刎烏江簡介:秦王朝被推翻后。項羽和劉邦為爭奪帝位,進行了數(shù)年戰(zhàn)爭,史稱“楚漢相爭”。在近五年的楚漢戰(zhàn)爭中,項羽由強大轉(zhuǎn)為弱小,最后被劉邦的軍隊包圍。這則故事記述了項羽的最后一戰(zhàn),此時他帶著幾十人突圍。逃到烏江邊。最后被迫自刎身亡。 《夏日絕句》是宋代詞人李清照所作。 原文: 生當(dāng)作人杰,死亦為鬼雄。 至今思項羽,不肯過江東。 譯文: 生時應(yīng)當(dāng)做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。 到今天人們還在懷念項羽,因為他不肯茍且偷生,退回江東。
《夏日絕句》中用了3個典故:
1.
人杰:人中的豪杰。漢高祖曾稱贊開國功臣張良、蕭何、韓信是“人杰”。
2.
鬼雄:鬼中的英雄。屈原《國殤》:“身既死兮神以靈,子魂魄兮為鬼雄?!?/p>
3.
項羽:秦末時自立為西楚霸王,與劉邦爭奪天下,在垓下之戰(zhàn)中,兵敗自殺。
李清照對項羽的評價是他活著是人中的豪杰,死了也是鬼中的英雄。 ? 作者的用意在于用項羽這個“不肯過江東”的寧死不屈來諷刺南宋王朝偏安江南的紙醉金迷。 ? 這首詩起調(diào)高亢,鮮明地提出了人生的價值取向:人活著就要作人中的豪杰,為國寶建功立業(yè);死也要為國捐軀,成為鬼中的英雄。愛國激情,溢于言表,在當(dāng)時確有振聾發(fā)聵的作用。南宋統(tǒng)治者不管百姓死活,只顧自己逃命;拋棄中原大好河山,但求偏安江南。因此,詩人想起了項羽
生當(dāng)作人杰,死亦為鬼雄。
至今思項羽,不肯過江東。
【前言】
李清照詩借用西楚霸王項羽失敗后不肯茍且偷生、烏江自刎的歷史故事來諷刺南宋朝廷的逃跑主義,表示了希望抗戰(zhàn),恢復(fù)故土的思想感情?!吧?dāng)作人杰,死亦為鬼雄”兩句,尤其鏗鏘有滴。
【譯文】
人活在這個世界上,就應(yīng)該做人中的豪杰!即使是已經(jīng)死了,也應(yīng)該成為鬼中的英雄!我至今還在懷念楚漢爭雄時的項羽,即便是自刎于烏江,也不逃離江東的場景。
【鑒賞】
李清照這首詩,手起筆落處,端正凝重,力透人胸臆,直指人脊骨?!吧?dāng)作人杰,死亦為鬼雄”這不是幾個字的精致組合,不是幾個詞的巧妙潤色;是一種精髓的凝練,是一種氣魄的承載,是一種所向無懼的人生姿態(tài)。那種凜然風(fēng)骨,浩然正氣,充斥天地之間,直令鬼神徒然變色。“當(dāng)作”之所“亦為”,一個女子啊!纖弱無骨之手,嬌柔無力之軀,演繹之柔美,繞指纏心,凄切入骨,細膩感人無以復(fù)加。透過她一貫的文筆風(fēng)格,在她以“婉約派之宗”而著稱文壇的光環(huán)映徹下。筆端勁力突起,筆鋒剛勁顯現(xiàn)時,這份剛韌之堅,氣勢之大,敢問世間須眉幾人可以匹敵?
“至今思項羽,不肯過江東?!迸娙俗匪寄莻€叫項羽的楚霸梟雄,追隨項羽的精神和氣節(jié),痛恨宋朝當(dāng)權(quán)者茍且偷安的時政。都說退一步海闊天空。僅一河之遙,卻是生死之界,僅一念之間,卻是存亡之抉。項羽,為了無愧于英雄名節(jié),無愧七尺男兒之身,無愧江東父老所托,以死相報?!安豢稀?不是“不能”、不是“不想”、不是“不愿”、不是“不去”。一個“不肯”筆來神韻,強過鬼斧神工,高過天地造化。一種“可殺不可辱”、“死不懼而辱不受”的英雄豪氣,漫染紙面,力透紙背,令人叫絕稱奇而無復(fù)任何言語。
這首詩起調(diào)高亢,鮮明地提出了人生的價值取向:人活著就要作人中的豪杰,為國家建功立業(yè);死也要為國捐軀,成為鬼中的英雄。愛國激情,溢于言表,在當(dāng)時確有振聾發(fā)聵的作用。南宋統(tǒng)治者不管百姓死活,只顧自己逃命;拋棄中原河山,茍且偷生。因此,詩人想起了項羽。項羽突圍到烏江,烏江亭長勸他急速渡江,回到江東,重整旗鼓。項羽自己覺得無臉見江東父老,便回身苦戰(zhàn),殺死敵兵數(shù)百,然后自刎。詩人鞭撻南宋當(dāng)權(quán)派的無恥行徑,借古諷今,正氣凜然。全詩僅二十個字,連用了三個典故,但無堆砌之弊,因為這都是詩人的心聲。如此慷慨雄健、擲地有聲的詩篇,出自女性之手,實在是壓倒須眉了。
- 1求一篇燦勛文,好像是因為什么原因燦烈對世勛失望說不繼續(xù)愛他了,然
- 2工的拼音是什么
- 3口袋妖怪黑白的男主角(黑)日文名怎么拼?
- 4小甜甜布蘭妮恢復(fù)自由拿回財產(chǎn),恢復(fù)自由后的她生活有多愜意?
- 5華晨宇并不像網(wǎng)友想得那么純情,華晨宇的情史究竟有多么復(fù)雜?
- 6網(wǎng)絡(luò)小說的生產(chǎn)速度跟得上讀者的閱讀速度嗎?閱文是如何做到供需平衡的呢?
- 7有哪些小說女主的哥哥又溫柔又帥氣還是全世界最厲害的還女主?
- 8暗黑破壞神2極品裝備都在哪里可以爆
- 9王安宇和金晨的新劇《熾道》開機了,兩人在劇中飾演的個什么角色?
- 10為什么一個女人卑微到到了極致還是放不下那個男人是不是已經(jīng)瘋了?
- 11朋友值得信任嗎?她們?yōu)槭裁床荒軒臀冶J孛孛埽?/a>
- 12求穿越文 女主在古代風(fēng)生水起 很厲害的那種
- 13換愛的介紹
- 14跪求好點的校園言情小說,現(xiàn)代的,有意思的
- 15求一些暖心小段子,適合情人間適合情侶間的!最好要帶有一些相思的,治愈的!
- 16異族崛起1.14更新了什么
- 17如果一個人唯獨看向你的眼神很溫柔,對視的時候還會害羞地低下頭,會覺得他喜歡自己嗎?
- 18大家來評價一下佛本是道
- 19犬夜叉TV完整版共有幾集
- 20穿越西元3000后完結(jié)了么?
- 21如何評價《香蜜沉沉燼如霜》里,潤玉和旭鳳對錦覓的愛?
- 22《易經(jīng)》誰著的?
- 23名人故事摘抄1-50個字
- 24女主叫?,?是個郡主,先婚后愛,古言
- 25男主是季晏勻的小說叫什么?
- 26有沒有參加過董進宇未來精英訓(xùn)練營的,效果怎么樣
- 27一本古言小說,主角是王妃,是三胞胎中的一個
- 28刀劍2元尊穿什么裝備?
- 29甜且結(jié)局美好的腐劇有哪些?
- 30網(wǎng)上查不到我寫的小說
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛探險的朵拉愛
- 暗渡顧長安在線閱讀
- 艾灸肺俞的神奇功效與作用
- 阿拉丁神燈主要講了什么故事
- 愛冒險的朵拉中文版全集
- 安徒生童話全集txt
- ad劑的作用與功效
- 愛父親如鹽的民間故事
- 凹凸世界中所有人物的介紹
- 阿爾山攻略自助游攻略
- 艾瑞克森
- 阿拉丁茉莉公主頭像
- 安徒生童話注音版電子書閱讀
- 艾莎美人魚
- age動漫網(wǎng)入口
- 愛爾蘭大學(xué)世界排名
- 奧特曼機敏形態(tài)
- 愛影視
- 奧特曼歌曲中文版兒歌
- 愛情感情文案
- 安神助眠泡水喝
- 阿特拉獨角仙獸
- always英語讀音
- 安全建議措施
- 熬絲瓜水喝有什么功效
- 愛麗絲韓劇在線播放
- 奧特曼賽羅無限形態(tài)
- 愛漫畫下載安裝
- 愛人跟人走鈴聲下載
- a首字母的單詞 英語
- 別和投資人談戀愛
- 不知道自己家有錢的小說
- 步步驚心共享
- 不朽傳承下書網(wǎng)
- 變裝小說之變美系統(tǒng)
- 變形計之娛樂小說目錄
- 不死丹神小說
- 包玉婷小說
- 不死武尊
- 畢淑敏小說病人
- 白首不相離秦漠
- 波特與鳳凰社在線閱讀
- 變身黑暗歐布小說
- 悲劇發(fā)生前快穿在線閱讀
- 本宮來自現(xiàn)代在線閱讀
- 邊愛邊寵小說
- 步步驚情續(xù)集小說
- 把妹達人全集
- 兵王沈浪全集
- 不道德的秘密
- 暴露狂婷停在線閱讀
- 白領(lǐng)小混混
- 比第一名媛好看的小說
- 八零后修道記
- 八神庵小說全文閱讀
- 不及皇叔貌美云
- 變身納蘭嫣然小說
- 棒棒毛子后宮小說
- 兵龍不凡全集
- 筆趣閣全本免費手機小說閱讀網(wǎng)
- 常熟英語六年級
- 初二常用的英語詞組
- 初三英語作文該怎么補救
- 初三英語兩百字作文
- 初二的英語外研版
- 初讀英語小說六年級
- 慈溪六年級英語
- 春天的英語作文六年級
- 初二上英語怎么教
- 赤峰六年級人教版上冊英語
- chant六年級英語
- 朝陽初一英語
- 城市英語六級作文
- 菜豆六年級英語
- 初中六年級上英語作文
- 赤峰版六年級上冊英語
- 插隊英語 六年級
- 初一英語收心
- 初一英語尖子
- 除夕快樂英語日記六年級
- 初二下英語常見單詞
- 初一英語重新
- 常州英語六年級
- 春雨英語六年級
- 初一英語幾
- 初一英語空氣
- 城關(guān)六年級英語
- 初三經(jīng)典英語課文翻譯
- 初三晨讀英語內(nèi)容及要求
- 常德英語六年級
- 動漫時遷評書全集
- 墩子相聲演員
- 東北大鼓王福玲
- 東北大鼓呂洞賓三戲牡丹
- 單人相聲劇本長一點
- 電影茶館說書現(xiàn)場
- 大爺就跟說相聲一樣
- 電腦評書聽聽
- 丁嚴軍琴書
- 東北人說評書
- 東北快板順口溜完整版
- 單田芳評書西游記全本
- 洞簫彈唱南音曲鄉(xiāng)愁飄渺
- 董三毛和妻子二人轉(zhuǎn)
- 當(dāng)代評書大師排名
- 德云社幾個相聲隊
- 單田芳評書255
- 當(dāng)婚禮現(xiàn)場變成群口相聲
- 董小姐相聲
- 黛玉焚稿相聲
- 單弦練習(xí)
- 戴軍相聲演員
- 大逗相聲社地址
- 東漢演義127單田芳評書
- 短一點兒的相聲兩人
- 大兵相聲遲到合集
- 單田芳評書大八義多少回
- 德云社相聲刨活
- 單田芳評書神偷趙華陽
- 大鼓比賽解說詞
- 二年級小孩子英語不行怎么補救
- 二年級英語第五課講解
- 二單元四年級上冊英語
- eec六年級英語在線
- ed發(fā)音六年級英語
- eec英語六年級下
- 兒子的英語考試圓滿結(jié)束
- 二年級外研版英語教輔哪個好
- 二年級下英語詞匯冀教
- 二年級下英語單詞北京版doc
- 二七萬達少兒英語
- 二年級上要默寫的英語單詞
- epe六年級英語下
- 二年級用讓字寫句子嗎英語
- 二年級英語上冊p8頁跟讀
- 兒童早教英語騎車
- 二十七章 英語考試
- 二年級的女孩子跳舞嗎英語
- 二年級學(xué)生如何讀英語文章
- 二年級小學(xué)生英語演講配音
- 兒歌學(xué)英語六年級
- 二年級下冊英語的第三頁
- 二年級怎么在家里給孩子補英語
- 二年級英語歌謠哈嘍哈嘍
- exo六年級英語短文
- 二外附近少兒英語
- 二年級英語課堂筆記科研版
- 二年級下冊英語課文第4課
- 二年級英語63頁練習(xí)外研版
- eec英語六年級語法
- 非洲原始部落電影
- 發(fā)燒退燒的方法有哪些
- 佛歌觀音菩薩
- 鳳凰的電動車怎么樣
- 父與子全集 注音版
- 浮沉電視劇
- 鳳囚凰全劇集在線觀看免費
- 非主流火星文情話
- 楓樹上的喜鵲課堂筆記
- 父之過的
- 風(fēng)景的文章
- 防火安全知識問答
- 風(fēng)水位
- 發(fā)燒舌苔厚白
- 父母對孩子的溺愛
- 覆卮山旅游攻略
- 風(fēng)電板塊未來走勢
- 非誠勿擾1演員名單表
- f的兒歌
- 犯錯歌曲歌詞
- 服務(wù)員與顧客英語對話
- 放一首醫(yī)生英語兒歌
- 封神榜國際服
- 番茄螃蟹能一起吃嗎
- 發(fā)燒的根本原因
- 非誠勿擾近期女嘉賓
- 封神演義第65集
- 范仲淹人物介紹
- 伏鷹 春風(fēng)榴火
- 發(fā)燒怎么緩解頭疼
- 郭麒麟唱歌相聲完整版
- 郭德綱相聲斗迷
- 郭德綱學(xué)電臺相聲稿子
- 剛出道說相聲
- 古裝二人轉(zhuǎn)拉場戲大全
- 改變相聲
- 郭德綱石富寬相聲專場
- 搞笑大學(xué)生相聲劇本
- 郭德綱談相聲行業(yè)
- 郭德綱張文順相聲全集大全
- 郭德綱于謙美食相聲
- 郭德綱于謙相聲打工版
- 高英培相聲瞧這一大幫子
- 郭德綱雜貨鋪相聲
- 郭德綱最新單口相聲濟公傳
- 郭德綱相聲醫(yī)院體檢
- 郭麒麟模仿華少說相聲
- 關(guān)于過年的快板幼兒
- 郭麒麟和馬蘇的相聲
- 關(guān)于安全的朗誦資料及相聲
- 郭德綱相聲全集西游記
- 關(guān)于公正平等的相聲
- 公式相聲的交大博士夫婦
- 郭麒麟經(jīng)典相聲托妻獻子
- 郭德剛相聲相親
- 郭德綱對于相聲的看法
- 觀看相聲的收獲
- 關(guān)于安全的相聲草稿
- 郭德綱的相聲沒笑點
- 郭德綱相聲吃辣的等級
- 幻影刺殺有聲小說
- 好的中學(xué)生有聲讀物
- 華衫讀透孫子兵法有聲書
- 海海有聲小說在線收聽
- 皇太極有聲小說在線收聽
- 灰狼有聲小說全集
- 婚途不知返有聲書
- 懷蛋是怎么煉成的2有聲小說
- 洪荒截教副教主有聲小說喜馬拉雅
- 海賊之最強師尊有聲小說
- 歡喜如有聲小說
- 黑暗血時代有聲書翔
- 華娛之流量天王有聲小說
- 后臺有聲小說在線收聽
- 侯衛(wèi)東阿陳阿陳有聲小說
- 花都神醫(yī)楚夜有聲書
- 呼家傳傳奇
- 黃金時代有聲書02
- 火影之熔神有聲小說
- 呼市喜馬拉雅有聲小說
- 活出人生的意義
- 好看又好笑的有聲小說
- 和壞脾氣說再見
- 華嚴經(jīng)誦讀
- 海巖有聲小說
- 活人祭有聲小說145
- 懷孕期間每天聽有聲小說
- 豪門童養(yǎng)媳有聲小說全集
- 哈利波特中文有聲讀物
- 花千骨有聲小說花溪在哪聽
- 劍來關(guān)于木秀于林
- 介紹哈爾濱的初二英語作文
- 荊州初三英語聽力
- 劍來教會了你什么道理
- 精品兒童故事大全
- 即將進入初三語錄英語
- 劍來讀書筆記400字
- 靜安初三英語二模
- 劍來續(xù)文
- 晉安區(qū)初一英語
- 節(jié)日趣事英語作文初三
- 救火的的兒童故事
- 劍來要喜歡所有的不好
- 介紹自己英語6句話三年級
- 簡短兒童拼音故事大全
- 劍來中用什么提升修為
- 劍來綠葉
- 劍來1130
- 即興編兒童故事
- 劍網(wǎng)1回來沖級
- 京劇了解兒童故事
- 冀教版英語四年級下冊6
- 劍來黑屏
- 靜夜思改編兒童故事
- 教科版三年級英語第6單元
- 絳縣縣直初中初二英語
- 劍來陳平安錯過了什么
- 江蘇初一英語作文亮點
- 劍來出現(xiàn)的風(fēng)景是什么
- 健康的食物英語作文初二
- 口訴換老公的滋味小說
- 看課外小說五百字檢討
- 看門狗原創(chuàng)小說
- 快穿之不是人
- 空中花園小說
- 恐怖小說女主強大
- 扣g點的小說
- 可言深情鎖清秋小說
- 開局86撿尸的小說
- 孔子的故事電子書
- 快穿之忠犬有毒
- 狂武戰(zhàn)帝免費全集
- 看小說上癮如何戒掉
- 狂暴升級系統(tǒng)全本
- 快穿之拯救男配大人
- 科幻小說經(jīng)典段落
- 抗日之絕世悍將
- 開封志怪在線閱讀
- 卡宴小說全集云
- 客官不可以小說藍白色
- 抗戰(zhàn)艷史小說全本
- 快穿之只有系統(tǒng)才是真愛
- 狂禪書by木蘇里在線閱讀
- 快去看大夫酸梅子紅茶小說
- 康四斷翅比翼
- 看小說英語怎么說呢
- 空氣里的魚小說
- 康熙是攻兒子是受的小說
- 可以換手機的嗨小說
- 快讀全本小說免廣告
- 羅通掃北單田芳打包
- 領(lǐng)跑英語課課清初一年級
- 亂世梟雄風(fēng)氣云第二部
- 亂世梟雄怎么開始
- 亂世梟雄第三部第284回
- 亂世梟雄485 124
- 亂世梟雄4大名劍是誰給的
- 亂世梟雄26 6
- 亂世梟雄四百五十四
- 亂世梟雄1 25
- 亂世梟雄法寶連招
- 亂世梟雄00回
- 練字一年級英語怎么說呢
- 劉伶?zhèn)髌鎲翁锓既?/a>
- 亂世梟雄戰(zhàn)術(shù)套路
- 亂世梟雄曹彰
- 亂世梟雄283國語
- 亂世梟雄v122四大神獸
- 亂世梟雄張霖
- 亂世梟雄正黃忠
- 六歲小學(xué)一年級學(xué)英語
- 亂世梟雄趙云永恒
- 亂世梟雄劇情介紹
- 李老師一年級英語怎么說
- 亂世梟雄2218回
- 亂世梟雄單田芳文字版
- 亂世梟雄于吉密碼
- 亂世梟雄精講
- 亂世梟雄34完整
- 亂世梟雄單田芳33回
- 孟鶴堂張云雷相聲全集最新
- 孟鶴堂高音質(zhì)相聲大賽
- 苗普王聲相聲
- 媽媽在大鼓的拼音
- 民間琴書楊八姐闖幽州
- 馬季區(qū)炎相聲
- 莽荒紀(jì)小說書評
- 馬未都動畫版相聲
- 貓和老鼠天津快板原音
- 馬連良侯喜瑞相聲
- 馬志明相聲的來歷
- 免費田連元評書水滸傳
- 孟非參加德云社說相聲
- 苗阜王聲相聲彬彬有理
- 馬季劉偉相聲
- 明朝那些事第一章評書
- 馬三立相聲全集算命
- 孟鶴堂相聲專場大連站門票
- 苗阜王聲新相聲春晚
- 毛寧和牛群相聲
- 模仿大咖說相聲
- 夢幻大鼓加小鼓加多少傷害
- 民間大鼓樂器價格
- 馬季劉寶瑞相聲大全音頻
- 馬三立相聲方言
- 苗阜王聲相聲劇本史記新說
- 馬未都郭德綱評書
- 苗阜王聲相聲專場2017
- 馬三立喜怒憂思悲恐驚相聲
- 模仿相聲段子的宿舍女生
- 你是評書演員
- 南音樂器簡筆畫配由來
- 年紀(jì)最大的相聲演員
- 南音白老師
- 南師大音樂舞蹈考研
- 哪個臺播二人轉(zhuǎn)
- 南安市音樂藝考集訓(xùn)班
- 南音工尺譜與簡譜對照
- 南陽師院音樂系高材生
- 南音94868的微博
- 女的穿長靴說相聲
- 南音什么唱
- 牛群相聲唱山歌
- 年會相聲積極向上
- 牛哥說書
- 男燒衣南音
- 南廣場到傳音廠
- 南音恨冤家的來源
- 哪有學(xué)山東快書的
- 那是那段相聲
- 南昌戶外音樂
- 南音house
- 女主叫重生清音的小說
- 男兒當(dāng)自強大鼓獨奏
- 拿著鋁鍋換鐵鍋相聲
- 南音電臺情歌
- 農(nóng)村小說評書無彈窗
- 女醫(yī)生模仿宋小寶二人轉(zhuǎn)
- 南音基礎(chǔ)課課件
- 你放一個評書吧
- 歐文天天向上相聲完整版
- 歐弟退出相聲
- 歐標(biāo)B1-Die Wahrheit
- 歐弟為什么說相聲
- 歐標(biāo)B1-Schindlers Liste
- oner確定不是相聲團
- 歐布奧特曼最新版
- o基礎(chǔ)學(xué)打快板
- 歐亞外語:韓語輕松學(xué)
- 歐弟說個相聲
- 歐標(biāo)B1-Das Bild im Spiegel
- 歐標(biāo)B1-Siegfrieds Tod
- 歐標(biāo)B1-Die Marquise von O
- 歐氏相聲
- 歐弟和郭德綱相聲
- 甌海大鼓全集
- 歐標(biāo)B1-Von der Erde zum Mond
- 偶遇快板大師
- 甌越鼓詞
- 歐美樂壇動態(tài)
- 歐米伽叁老年評書機能更新
- 歐標(biāo)B1-Andersen Hans Christian
- 歐弟相聲探清水河完整版
- omg小海相聲隊
- 歐弟相聲首秀被打
- 歐陽萍鬧鐘詞-自用
- 歐弟模仿相聲
- 歐陽德評書
- 歐弟相聲比賽
- 歐布奧特曼未登場的形態(tài)
- 評書打龍袍單田芳
- 評書封神榜單田芳23
- pm
- 評書說后唐單田芳
- 蘋果作文總結(jié)初中英語
- pass在英語考試中的用法
- 評書小英雄單田芳
- 彭冠英初中英語
- 普思英語考試b1
- 皮膚護理英語對話四級聽力
- pets三級英語考試格式
- 評書小說薛仁貴征東單田芳
- PKU兒童早教故事嬰兒
- 評書花木蘭單田芳 ftp
- 評書大全單田芳隋唐傳
- 評書錢秀才單田芳
- pets5英語考試學(xué)習(xí)
- 鄱陽特崗初中英語
- 平板怎么讀初中英語
- 沛縣中學(xué)高一入學(xué)英語考試
- 平原槍聲評書單田芳講
- 鋪在床上的兒童故事
- 評書童林傳單田芳112
- paper初中英語單詞
- pets全國公共英語考試
- 評書隋唐演義單田芳書場
- 平?jīng)龀踔杏⒄Z輔導(dǎo)推薦
- 評書單田芳薛雷演義
- 評書薛家將唐單田芳
- 品嘗體驗英語作文初二下冊
- 企業(yè)大鼓
- 齊鶴濤相聲社
- 清音會王佩瑜空城計
- 琴書無艷春秋棋盤會一
- 秦霄賢相聲我不傻的完整版
- 秦嵐演的喜劇相聲
- 琴書十把穿金扇125集
- 琴書雷寶童投親9集
- 奇志大兵的早期相聲
- 琴書十把穿金扇第1部02
- 琴書大宋金球記十七集
- 七歲紅二人轉(zhuǎn)老戲
- 祁東漁鼓華仔仔直播間全集
- 祁東漁鼓戲父子鬧分家
- 祁東漁鼓演員王玉芳
- 七歲紅唱的二人轉(zhuǎn)寒江
- 琴書趙匡胤借人頭下集
- 秦英征西琴書王道蘭唱五集
- 敲大鼓的鼓點
- 潛伏在相聲界的歌手
- 祁東漁鼓鴛鴦鞋3
- 圈套相聲完整版
- 琴書梁山伯下山全場朱云閣
- 清音古詩的注釋
- 秦麗楚清音的小說
- 潛山說書大全全集
- 請播送肅寧大鼓鳳凰游
- 琴書羅成下山
- 祁東漁鼓師傅李二秋
- 琴書十把穿金扇龍燈會
- 人教版四年級下冊英語unit4試卷
- 人教版小學(xué)三年級英語下冊pmp4
- 讓孩子更好地成長英語作文
- 仁愛英語九年級上冊u2t1sc翻譯
- 仁愛初一英語第1單元單詞
- 人教版初二英語下冊課文閱讀mp3
- 仁愛版英語初三作文myhero
- 人教版初二課文英語聽力
- 人教版初三英語unit7作文
- 如何準(zhǔn)備金融英語考試
- 如何講授初中英語單詞
- 人教版八年級上冊英語2b錄音
- 人教版初二英語u5作文
- 讓孩子在快樂中學(xué)習(xí)英語
- 人教版本高二英語
- 仁愛版英語初二下冊期中
- 如何使初三英語成績提高
- 如何給孩子上英語角
- 如何讓孩子初中學(xué)好英語
- 如何英語考試得高分初二
- 人教版初三的英語聽力訓(xùn)練
- 人教版整個初中英語短語
- 日用品幼兒英語口語
- 讓孩子堅持學(xué)英語的好處
- 熱愛家鄉(xiāng)成都作文英語初二
- 讓孩子學(xué)會簡單英語單詞
- 人教版初三上期末英語作文
- 如何短期內(nèi)學(xué)四級英語聽力
- 認真對待英語啟蒙早教
- 如何幫助孩子從小學(xué)好英語
- 四級考試聽力耳機怎么識別
- 四級聽力耳機充不進電了
- 三國演義75評書大全
- 四級聽力有必要精聽嗎
- 四級考前練聽力有用嗎
- 四級聽力15天還有救嗎
- 四級精讀聽力怎么練的快
- 四級英語聽力要求規(guī)則表
- 四級聽力對10個賦分多少
- 四級考試聽力能看嗎
- 三國搞笑評書大全下載
- 四級水平怎么練英語聽力
- 四級英語聽力只能考一百
- 四級聽力精聽真的有用嘛
- 四級聽力考試怎么先看c部分
- 四級英語聽力耳機調(diào)到哪
- 四級沒寫聽力為什么還有分
- 四級英語聽力試音技巧分享
- 四級的英語聽力難嗎
- 十部古代神魔評書大全最新
- 四級聽力會有超綱詞匯嗎
- 四級聽力三個部分都是
- 四級聽力設(shè)備使用情況
- 四級聽力存臺什么意思
- 四級聽力和閱讀寫作
- 四級聽力技巧還有用嗎
- 四級英語聽力 劉曉艷
- 四級英語聽力高頻的詞語
- 四級聽力學(xué)習(xí)方法初中
- 四級聽力不寫能過嗎
- 太原變化作文初二英語
- 天津初三英語上冊單元單詞
- 銅川初一英語
- 堂吉訶德故事兒童
- 推薦大學(xué)英語四級口語的理由
- 藤縣初一英語
- 天河初一英語
- 談?wù)勅绾螌W(xué)好英語初三作文
- 聽書有聲睡前小故事
- 陶然初一英語
- 托福85和英語六級哪個好考
- 鐵釘兒童故事視頻
- 聽力四級耳機調(diào)頻 藍牙
- 胎兒睡前故事圖片可愛
- 甜美小故事兒童
- 天津各個大學(xué)英語四級考試
- 鐵百群樂飯店雞劍來
- 頭痛發(fā)燒的英語作文初三
- 停電睡前故事
- 提高六級聽力的英文歌
- 甜甜的睡前故事企鵝
- 銅仁初三英語練習(xí)短文改錯
- 胎教睡前小故事圖文
- 天津初二英語輔導(dǎo)找哪家
- 泰安初一英語
- 聽力障礙四級的情況
- 統(tǒng)編初一英語
- 突擊初一英語
- 淘寶初二英語學(xué)練優(yōu)
- 聽力英語四級考試
- 五年級上冊英語第8頁內(nèi)容
- 文體學(xué)英語考試
- wsk英語考試 攻略
- 武清轉(zhuǎn)學(xué)英語考試
- 無錫輔導(dǎo)初中英語
- 五年級上冊英語單詞7和8
- 無為初中英語
- 五年級下冊第9課預(yù)習(xí)英語
- 王源英語考試
- win初中英語
- 聞喜初中英語
- 武理英語考試
- 五年級兒童睡眠故事大全
- 為什么說劍來是雪中前傳
- 王朝霞4年級外研版英語
- 五年級上學(xué)期第8課英語
- 外企面熟英語考試
- 文安初中英語
- 武進上元英語考試
- wsk英語考試復(fù)習(xí)
- 五年級數(shù)學(xué)兒童故事
- 五年級下冊第8單元英語預(yù)習(xí)
- 五集連播白眉大俠是誰主演的
- 為啥要英語考試
- 網(wǎng)文劍來的文案
- 五年級英語9頁朗讀怎么讀
- 五年級下冊英語M8試卷
- 武昌初中英語
- 五年級下冊英語u7ft短文
- 吳磊英語考試
- 小學(xué)三年級英語3上冊
- 小學(xué)級三年級英語上冊
- 新魔法英語三年級單詞
- 小學(xué)英語62頁三年級
- 小學(xué)三年級英語unit one
- 下冊三年級英語8頁
- 學(xué)過英語三年級學(xué)什么
- 小學(xué)三年級英語聲音
- 小學(xué)英語三年級整理房間
- 小升初三年級上冊英語
- 新人教版三年級英語總結(jié)
- 小學(xué)三年級英語介詞總結(jié)
- 小學(xué)三年級英語國際地理
- 小學(xué)三年級英語背誦音素
- 小學(xué)英語三年級拓展對話
- 小學(xué)三年級英語下冊湖南
- 小學(xué)三年級英語廣東專用
- 下冊英語三年級詞語表
- 小學(xué)三年級英語閱讀達人
- 小汽車英語三年級上冊
- 小學(xué)英語三年級下冊23
- 小三年級英語對話場景
- 小學(xué)三年級英語多人朗讀
- 小學(xué)三年級英語電子課
- 小學(xué)三年級英語描寫農(nóng)場
- 小學(xué)三年級同步英語閱讀
- 小學(xué)三年級英語介紹文具
- 小熊三年級英語單詞
- 小學(xué)三年級英語丁老師
- 小學(xué)三年級英語的拼音
- 英語聽力作業(yè)模板高中生
- 語法英語順口溜高中生版
- 英語語法知識內(nèi)容大全高中生
- 英語差怎么補救高中生孩子
- 英語差的高中生在國外
- 英語高中生物會考時間多長
- 英語單句仿寫作文高中生
- 英語影視劇推薦高中生必看
- 永遠會被高中生所心動的英語
- 英語作文扣分嗎高中生初三
- 英語考試總結(jié)報告高中生
- 一位上海高中生的英語
- 幽默作文英語版高中生范文
- 醫(yī)學(xué)英語難句剖析高中生物
- 勇敢英語詞匯大全高中生
- 英語聽力人物介紹高中生
- 英專生給高中生講英語
- 英語作文不適應(yīng)高中生活
- 英語提升輔導(dǎo)高中生怎么做
- 英語茶藝文化作文高中生
- 英語補寫萬能句子高中生
- 英國高中生游中國大廈英語
- 英語五感寫景作文高中生
- 英語日記新高中生活怎么寫
- 英語滿分作文金句高中生
- 一個神秘的高中生英語
- 有必要報讀英語嗎高中生
- 英語聽力會加分嗎高中生
- 音樂生學(xué)英語難嗎高中生
- 英語告誡的作文高中生怎么寫
- 珠海名師點評中考英語卷
- 中考英語聽力口語學(xué)習(xí)
- 中考英語單詞學(xué)習(xí)軟件
- 中考親情作文精選范文英語
- 中考英語家教怎么選專業(yè)
- 準(zhǔn)備中考如何沖刺作文英語
- 中考英語應(yīng)該背什么課文
- 中考英語表達寫作范文模板
- 中考英語作文常見句式類型
- 中考優(yōu)秀作文英語范文高考
- 中考英語主要考查什么內(nèi)容
- 招好運的句子中考英語
- 中考英語語法套卷
- 中考英語難嗎濟南大學(xué)
- 中考英語作文聽力模板初中
- 中考英語指什么內(nèi)容啊
- 重慶中考英語卷b卷
- 中考提高英語聽力高中
- 中考為啥還得報名呢英語
- 中考前真實故事作文英語
- 重慶中考數(shù)學(xué)b卷英語
- 珠海名師點評中考英語作文
- 中考近幾年考卷分析英語
- 中考必考英語語法全部
- 中考英語作文都有什么要求
- 重慶11中考英語
- 中考英語北京各區(qū)模擬講解
- 中考英語核心詞匯聽寫版
- 中考英語寫作技巧分享
- 中考英語作文如何分段閱讀