斯卡布羅集市演唱
《斯卡布羅集市》原是一首古老的英國(guó)民歌,其起源可一直追溯到中世紀(jì)。它曾被英國(guó)民歌之父麥考選進(jìn)他編輯的一本介紹英國(guó)民歌的書中。后來(lái)英國(guó)民歌手馬汀·卡西(Martin Carthy)在原歌的基礎(chǔ)上加進(jìn)了自己的再創(chuàng)造,把它變成了一首愛情歌曲。
《斯卡布羅集市》訴說(shuō)了一個(gè)纏綿凄美的愛情故事:一個(gè)參軍的男青年遠(yuǎn)離自己相愛的姑娘在戰(zhàn)爭(zhēng)中不幸遇難,但長(zhǎng)滿芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香的村莊,仍坦露出赤誠(chéng),散發(fā)著愛的芬芬,閃爍著生命的呼喚。
從此,有誰(shuí)愿意把槍林彈雨當(dāng)作一場(chǎng)游戲而戲謔愛情?在男孩摯愛的眼里,雖然戰(zhàn)爭(zhēng)使昔日的蝶舞鶯飛早已不見了蹤跡,甚至沒有了寂寞時(shí)的幾聲遙遠(yuǎn)的鶴鳴雁啼,但他不滅的靈魂執(zhí)著地詢問每個(gè)商人。你是否去斯卡布羅集市? 代我向一位姑娘問好, 她就是我最愛的人呵!
《斯卡波羅集市》的英文原唱是保羅·西蒙和阿特·加芬克爾。
1、保羅·西蒙1941年10月13日生于新澤西州的紐瓦克,美國(guó)音樂家、創(chuàng)作歌手、唱片監(jiān)制。十一、二歲時(shí)開始學(xué)習(xí)唱歌和彈吉它,16歲時(shí)與中學(xué)同窗好友阿特·加芬克爾組成男聲二重唱,開始了早期的演唱生涯。
2、阿特·加芬克爾1941年11月5日出生于美國(guó),歌手,代表作品有《獵愛的人》。1970年組合解散后,加芬克爾開始樂壇單飛生涯,并且向演藝界發(fā)展。他純凈、高亢的嗓音是最獨(dú)特的元素,但是歌曲的創(chuàng)作由西蒙一人包攬,所以單飛后阿特開始與其他作者合作,雖然歌唱事業(yè)沒有之前那么成功,但他還是有幾首歌曲打入了Top 40排行榜。
歌曲鑒賞一覽
在歌曲的二、三、四段,每一句的結(jié)尾,都有一個(gè)不太明顯的聲音在唱著另外的一套歌詞,副歌的歌詞是保羅·西蒙寫的,而旋律則出自亞瑟·加芬克爾之手,副歌開始時(shí)如同秋天昏黃蕭索的天空,沉靜的講述戰(zhàn)爭(zhēng)當(dāng)中的種種苦難、艱辛。
維京人是那種大無(wú)畏的民族,而凱爾特則有著很多神秘難解的傳說(shuō),他們留給我們的印象當(dāng)中,更多的是詭秘和傳奇,但是就是這些野蠻人創(chuàng)作了那首充盈著敏感的詩(shī)意和微妙的幽怨的歌。
時(shí)常出現(xiàn)在腦子里的圖像,是秋天的干草溫暖的氣味夾雜著野花的芬芳,被蕭索的秋風(fēng)挾裹著,掠過大地和田野,掠過即將封凍的河流和永遠(yuǎn)嘆息的大海,一個(gè)孤獨(dú)的男人,獨(dú)自唱著憂傷的歌,消失在天地之間。
一對(duì)情侶因?yàn)槟承┰蚍质至恕D凶诱?qǐng)了一個(gè)要去斯卡布羅集市的人向女子傳話,要女子用歐芹、鼠尾草、迷迭香和百里香給他做一件衣服,衣服上不能有任何接縫或針腳,還要在沒有水的地方清洗,在荊棘上晾干,然后兩人才能言歸于好。這樣天方夜譚的要求,明顯是強(qiáng)人所難。
所以女子也用同樣的方式回敬了男子,她叫傳話人轉(zhuǎn)裂洞告男子,要他在海水和沙灘之間買下一塊土地,用羊角犁地,用胡椒粉末播種,等到胡椒長(zhǎng)成后,用皮制的鐮刀收割,用孔雀的羽毛捆扎,要在墻上打谷,還不能讓一粒種子掉培胡在地上,只有這樣他們才能言歸于好。
擴(kuò)展資料
在歌曲的二、三、四段,每一句的結(jié)尾,都有一個(gè)不太明顯的聲音在唱著另外的一套歌詞,副歌的歌詞是西蒙寫的,而旋律則出自加芬克爾之手,副歌開始時(shí)如同秋天昏黃蕭索的天空,沉靜的講述戰(zhàn)爭(zhēng)當(dāng)中的種種苦難,艱辛,
這使得這一曲《斯卡布羅集市》不再僅僅是一首哀傷的戀歌,更是是一首尖銳的反戰(zhàn)歌曲。那套歌詞的內(nèi)容講述了一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。結(jié)合當(dāng)時(shí)的背配源攔景,可能與反對(duì)越南戰(zhàn)爭(zhēng)有關(guān)。
斯卡布羅集市這首歌的歌詞至少追溯到十三世紀(jì)的英格蘭,至于曲調(diào)則更早,產(chǎn)生于蘇格蘭,很有可能受到了維京人和另一支蠻族凱爾特人的影響。
維京人是那種大無(wú)畏的民族,而凱爾特則有著很多神秘難解的傳說(shuō),他們留給我們的印象當(dāng)中,更多的是詭秘和傳奇,但是正是這些所謂的野蠻人創(chuàng)作了這首美妙的歌曲。
相關(guān)信息:
《斯卡布羅集市》的第二句唱到了四種花朵,香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(Parsley, Sage, Rosemary and Thyme),分別代表愛情的甜蜜,力量,忠誠(chéng)和勇氣。
在歌曲的二、三、四段,每一句的結(jié)尾,都有一個(gè)不太明顯的聲音在唱著另外的一套歌詞,副歌的歌詞是西蒙寫的,而旋律則出自加芬克爾之手。
副歌開始時(shí)如同秋天昏黃蕭索的天空,沉靜的講述戰(zhàn)爭(zhēng)當(dāng)中的種種苦難,艱辛,這使得這一曲《斯卡布羅集市》不再僅僅是一首哀傷的戀歌,更是是一首尖銳的反戰(zhàn)歌曲。那套歌詞的內(nèi)容講述了一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。結(jié)合當(dāng)時(shí)的背景,可能與反對(duì)越南戰(zhàn)爭(zhēng)有關(guān)。
斯卡布羅(Scarborough)最早在大約一千年前由Viking(維京)人在英格蘭的西北部North Yorkshire登陸后逐漸成為一個(gè)重要的港口。中世紀(jì)時(shí)期,斯卡布羅是來(lái)自全英格蘭甚至還有歐洲的商人經(jīng)常聚集的一個(gè)海邊重鎮(zhèn)。 斯卡布羅集市(Scarborough Fair)在歷史上是一個(gè)從八月十五日開始延續(xù)45天的交易集市。在那個(gè)年代持續(xù)如此之長(zhǎng)的集市是很少見的。后來(lái)這個(gè)集市逐漸冷清衰落,現(xiàn)在斯卡布羅只是一個(gè)默默無(wú)聞的小鎮(zhèn)了。 作為歌曲,《斯卡布羅集市》(Scarborough Fair)原是一首古老(大約作于十三世紀(jì))的蘇格蘭民間謎歌(riddle song)。那個(gè)年代不像現(xiàn)在有版權(quán)的說(shuō)法,因此歌曲的作者沒有能夠留下姓名。這樣的謎歌由漂流各地的游唱詩(shī)人(bard或shaper)輾轉(zhuǎn)傳唱。因此年深月久,衍化出許多不同的歌詞版本
斯卡布羅集市(Scarborough Fair)在歷史上是一個(gè)從八月十五日開始延續(xù)45天的交易集市。在那個(gè)年代持續(xù)如此之長(zhǎng)的集市是很少見的。后來(lái)這個(gè)集市逐漸冷清衰落,現(xiàn)在斯卡布羅只是一個(gè)默默無(wú)聞的小鎮(zhèn)了。
作為歌曲,《斯卡布羅集市》(Scarborough Fair)原是一首古老(大約作于十三世紀(jì))的蘇格蘭民間謎歌(riddle song)。那個(gè)年代不像現(xiàn)在有版權(quán)的說(shuō)法,因此歌曲的作者沒有能夠留下姓名。這樣的謎歌由漂流各地的游唱詩(shī)人(bard或shaper)輾轉(zhuǎn)傳唱。因此年深月久,衍化出許多不同的歌詞版本。
- 1一個(gè)關(guān)于化鬼赴約的典故
- 2永恒那樣很有深意的電影有嗎?
- 3有什么好點(diǎn)的家族名字啊要求帶符號(hào)2個(gè)字的而且跟什么數(shù)字很像比如霸氣→87
- 4我想問下結(jié)婚當(dāng)天新娘新郎各要準(zhǔn)備幾套衣服?還有新郎可以不穿西裝,穿中山裝可以么?
- 5列舉5位古代名人及其作品
- 6寫生過程大致可分為___階段,____階段_____階段。
- 7自編關(guān)于雨的詩(shī)歌
- 8狐仙如何飼養(yǎng)?
- 9魔法小說(shuō) 好看的
- 10“雁過留聲”原文及出處?謝謝!
- 11蛇纏兔 具體的說(shuō)一下
- 12死神中虛界的天空是怎么來(lái)的?
- 13請(qǐng)問各位養(yǎng)殖專家,朋友們。我想養(yǎng)殖土雞在開始放養(yǎng)時(shí)就不喂飼料,而全喂玉米和菜葉,這樣可以嗎?
- 14花樣少男少女中梅田為什么那么怕元秋曄
- 15代建 僅限于 政府投資的項(xiàng)目嗎
- 16因愛之名片尾曲是什么歌
- 17基因合成法突變,方法
- 18用“人有悲歡離合,月有陰陽(yáng)圓缺”寫成語(yǔ),還有不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中、都要
- 19購(gòu)買U盤時(shí)如何辨別是否是假貨?
- 20在異界擁有一片領(lǐng)地那樣的小說(shuō)?
- 21殤的右邊是否是字,或者有什么含義
- 22求游戲王同人小說(shuō),只要第一季的,主角最好是女的,有戀情的。已完結(jié)的或馬上完結(jié)的
- 23就變身題材類的電影
- 24玄天宗是不是徐克的原創(chuàng)人物? 怎么沒有在小說(shuō)<<蜀山劍俠傳>>中看到他? 如果是原創(chuàng)人物,那創(chuàng)作原型是誰(shuí)?
- 25銀河系中有哪些星座
- 26“幽遠(yuǎn)”與“悠遠(yuǎn)”的區(qū)別
- 27仙1是問情、仙3是輪回、仙4是尋仙、那仙5是什么呢?
- 28有沒有什么好看的異界小說(shuō)啊,三少的還有一些出名的就不要說(shuō)了都看過...
- 29圣少女中文版大結(jié)局飛鳥二世說(shuō)了什么?
- 30什么叫做直接選舉和間接選舉?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安徽初中英語(yǔ)特崗作文
- 安徽初中英語(yǔ)動(dòng)詞短語(yǔ)辨析
- 安徽英語(yǔ)考試注意事項(xiàng)
- 澳大利亞需要的英語(yǔ)考試
- 安徽中考英語(yǔ)考試滿分作文
- 安徽初中英語(yǔ)考編考試
- 安徽初中英語(yǔ)考編碩士
- 愛情故事感人催淚雨后的玫瑰小說(shuō)
- a級(jí)英語(yǔ)考試可以不考嗎
- a級(jí)英語(yǔ)考試作文總結(jié)
- 艾莎的故事 睡前故事函
- a級(jí)英語(yǔ)考試注意什么
- 安徽藝術(shù)職業(yè)學(xué)院英語(yǔ)考試
- a級(jí)英語(yǔ)考試分?jǐn)?shù)公布
- a級(jí)英語(yǔ)考試遼寧時(shí)間幾點(diǎn)
- 安徽大學(xué)函授學(xué)位英語(yǔ)考試
- 安諾其股吧
- a級(jí)英語(yǔ)考試詞性轉(zhuǎn)換技巧
- 艾妮初中英語(yǔ)單詞
- a級(jí)英語(yǔ)考試技巧詞性變換
- 阿芬老師五年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)6 A
- 安徽馬鞍山學(xué)位英語(yǔ)考試
- a級(jí)英語(yǔ)考試分?jǐn)?shù)等級(jí)
- 哀輪獨(dú)渡txt
- 安徽建筑大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)規(guī)定
- 安徽復(fù)讀英語(yǔ)考試難嗎高中
- 阿爾法蛋詞典筆初中英語(yǔ)
- 安吉實(shí)驗(yàn)初中英語(yǔ)作文模板
- agree高中英語(yǔ)短語(yǔ)
- 安陽(yáng)公共英語(yǔ)考試在哪里
- 不聽話的小孩怎么管教視頻
- 不科學(xué)御獸聽書
- 搬家喬遷之喜賀詞大全
- 寶寶聽的故事
- 百家姓有哪些?
- 卜算子我住長(zhǎng)江頭表達(dá)了作者的
- 布袋戲
- 八仙有哪八仙
- 爸爸女兒小說(shuō)
- 不治邪醫(yī)林凡免費(fèi)閱讀
- 比較感人的兒童故事
- 別哭by曲小蛐
- 北京胡同的歌曲
- 變身之后
- 不再聯(lián)系感情越來(lái)越淡了
- 芭蕾舞兒童音樂最火的歌
- 霸道總裁文甜寵文無(wú)虐
- 不會(huì)聊天說(shuō)話怎么辦看什么書
- 半生雪學(xué)生版歌詞
- 八上人教英語(yǔ)單詞表
- 霸氣七言絕句
- 寶寶頭上有熱疹
- 百變校巴百變校巴百變校巴
- 不曾愛過 怎會(huì)懂得
- 不會(huì)和別人溝通,交際能力差
- 八千里路 玖月晞
- 趵突泉
- 步步驚心:麗
- 北京兒童旅游
- 病毒走開兒歌
- 粗獷的二人轉(zhuǎn)
- 楚漢爭(zhēng)霸51回評(píng)書
- 從神跡走出的強(qiáng)者評(píng)書
- 村里來(lái)一位說(shuō)書的
- 瓷器掉到地上的相聲詞
- 常州相聲演員
- 車德剛相聲演員
- 楚辭九辯相聲
- 曹燦評(píng)書霍元甲009
- 茶館相聲劇本
- 曾國(guó)藩評(píng)書10回
- 蒼嶺清音
- 茶館相聲調(diào)查問卷
- 陳馳相聲檔案
- 彩虹相聲大全
- 吵鬧相聲
- 唱快板順口溜dj
- 傳統(tǒng)藝術(shù)相聲作文
- 常遠(yuǎn)新相聲
- 猜快板的謎語(yǔ)
- 醋的快板
- 陳佩斯二人轉(zhuǎn)全集完整版
- 成名時(shí)的相聲
- 陳海橋相聲
- 匆匆那年相聲詞大全
- 傳統(tǒng)相聲踩腳
- 車載評(píng)書
- 川北評(píng)書
- 傳統(tǒng)相聲馬軍
- 蒼南漁鼓非遺文化
- 大兵單口相聲全集
- 單弦吉他譜花海
- 顛倒話相聲
- 德云社相聲錄制沈陽(yáng)
- 東北大鼓楊家將全集張新芳
- 德云社說(shuō)相聲被觀眾捧哏
- 逗哏相聲名稱
- 單口相聲遛狗要一個(gè)月
- 單田芳評(píng)書大明演義七十七
- 大兵相聲公共廁所改革
- 島田洋七的相聲
- 德云社相聲珍珠倒卷簾
- 碟片車載相聲
- 東周列國(guó)30評(píng)書
- 對(duì)相聲有了新理解
- 單口相聲金盆洗腳城
- 大唐貴妃單傳芳評(píng)書
- 單田芳說(shuō)書岳飛傳
- 德云社相聲演蕫立滿員
- 大鼓電子書
- 東北大鼓逆行天使甘如意
- 大兵洪昊翔相聲
- 單口相聲兩分鐘英語(yǔ)
- 德云社相聲第二季官宣
- 德云社王鶴宇相聲
- 大鯊魚說(shuō)書
- 德云社搞笑片段經(jīng)典相聲
- 大明英烈評(píng)書單田芳278
- 大逗相聲社團(tuán)
- 單田芳評(píng)書小五義續(xù)集
- 二年級(jí)作文200字左右小動(dòng)物
- 二年級(jí)兒童讀物
- 二八定律
- 二胡名曲排名前十
- 二十四史音頻在線聽
- 哦我的皇帝陛下電視劇
- 兒童安全兒歌
- 兒童故事睡前故事在線聽免費(fèi)
- 兒童繪本講故事
- 二年級(jí)語(yǔ)文詞語(yǔ)接龍
- 俄語(yǔ)早上好怎么說(shuō)
- 二毛驢傳奇免費(fèi)觀看
- 兒童山海經(jīng)世界故事
- 兒童動(dòng)畫片主題曲
- 兒童必背唐詩(shī)100首
- 兒歌茉莉花
- 鵝鵝鵝古詩(shī)朗讀
- 兒歌鋼琴簡(jiǎn)譜雙手
- 兒童舞曲小兔子乖乖廣場(chǎng)舞
- 兒童故事 烏鴉喝水
- 兒童英語(yǔ)配音軟件免費(fèi)版
- 二年級(jí)神筆馬良閱讀題及答案
- 二年級(jí)語(yǔ)文古詩(shī)
- 兒童小散文
- 二年級(jí)關(guān)于數(shù)學(xué)的日記
- 二胡曲《江南春色》
- 兒童動(dòng)畫片小蝌蚪找媽媽
- 二戰(zhàn)電視劇加里森敢死隊(duì)
- 兒童_鋼琴演奏
- 兒童節(jié)詩(shī)歌朗誦
- 泛舟有聲小說(shuō)
- 番茄小說(shuō)有聲流量多少
- 父與子求救信
- 鳳驚九霄盛寵囂張妃有聲小說(shuō)
- 樊登脫口秀
- 付費(fèi)有聲書怎樣分成
- 凡人修仙傳小說(shuō)有聲716
- 鳳于九天有聲書
- 福布斯中國(guó)有聲小說(shuō)
- 法醫(yī)檔案有聲小說(shuō)
- 服務(wù)就要做到極致
- 廢材狂妻極品七小姐有聲小說(shuō)
- 番茄小說(shuō)的有聲小說(shuō)在哪
- 傅少欽與沈湘有聲小說(shuō)
- 肥妃翻身王爺你滾好有聲小說(shuō)
- 法醫(yī)秦明玩偶有聲書
- 法考聽過吧
- 反人類有聲小說(shuō)推薦
- 法醫(yī)秦明有聲小說(shuō)母子被殺
- 凡人求仙記有聲小說(shuō)
- 非我傾城王爺要修妻小說(shuō)有聲
- 符道巔峰有聲小說(shuō)56
- 仿制藥的真相
- 憤怒的小鳥的故事
- 風(fēng)到哪里去了
- 覆漢有聲小說(shuō)免費(fèi)聽
- 風(fēng)水大師梨先生有聲小說(shuō)
- 犯罪現(xiàn)場(chǎng)有聲小說(shuō)在線聽
- 腹肌有聲書
- 風(fēng)水術(shù)師有聲書
- 鬼氣凜然在線閱讀
- 官場(chǎng)女性為主的小說(shuō)
- 跟傲風(fēng)劇情一模一樣的小說(shuō)
- 耿美小說(shuō)鳳于九天
- 鍋爐工包義小說(shuō)全文
- 公主公主小說(shuō)蘇蘇
- 古代仕女歷今記
- 怪誕行為學(xué)1-3
- 公主和王子的小說(shuō)
- 跟神級(jí)龍衛(wèi)類似的小說(shuō)
- 顧子深楚筱晴小說(shuō)目錄
- 谷歌小說(shuō)網(wǎng)幸福家庭
- 古龍七殺手小說(shuō)大文學(xué)
- 國(guó)手天香小說(shuō)
- 宮斗寵文專寵小說(shuō)
- 關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)的詩(shī)詞和小說(shuō)
- 干校六記電子書
- 感人的都市情感小說(shuō)
- 鬼道武修全本免費(fèi)
- 關(guān)于心計(jì)的小說(shuō)
- 公堂乳刑小說(shuō)
- 國(guó)文百八課在線閱讀
- 古代小說(shuō)非穿越非重生
- 國(guó)民老公第二季小說(shuō)
- 高一數(shù)學(xué)電子書免費(fèi)領(lǐng)取版
- 宮之斗鎖春記小說(shuō)
- 關(guān)于天行九歌開后宮的小說(shuō)
- 桂子飄香網(wǎng)游
- 高考閱讀短篇小說(shuō)
- 關(guān)于少女時(shí)代的小說(shuō)
- 霍雨浩女裝小說(shuō)
- 火爆全才醫(yī)仙
- 好看的靈異小說(shuō)女主的
- 海巖小說(shuō)全集
- 凰權(quán)天下歸元
- 豪門之老大惹不起小說(shuō)
- 侯門毒女不好惹小說(shuō)
- 和任何人都能聊得來(lái)
- 含有遮天位面的小說(shuō)
- 和大符篆師差不多的小說(shuō)
- 活色生香李冰冰小說(shuō)閱讀全文
- 好看的古言寵文小說(shuō)完本推薦
- 好看的南北朝小說(shuō)
- 紅樓之林家小福寶在線閱讀
- 鴻蒙神王請(qǐng)看小說(shuō)
- 滑頭鬼之孫之羽衣狐之孫小說(shuō)
- 和明末工程師差不多的小說(shuō)
- 懷愫的小說(shuō)全集云
- 蛤蟆先生的希望
- h紅梅報(bào)春
- 紅杏出墻小說(shuō)網(wǎng)站
- 韓漫在線無(wú)刪版閱讀
- 黑天鵝顏月溪小說(shuō)
- 好看王俊凱小說(shuō)完結(jié)
- 侯小妞的軍嫂之路
- 好看的陰陽(yáng)小說(shuō)完結(jié)
- 花火你臉紅什么小說(shuō)
- 鴻蒙之始全集下
- 好漢歌吉他譜
- 禾千千的小說(shuō)舊情復(fù)燃
- 濟(jì)南公立一年級(jí)學(xué)英語(yǔ)嗎
- 姜堰一年級(jí)英語(yǔ)口語(yǔ)訓(xùn)練
- 激勵(lì)名言英語(yǔ)四級(jí)作文初中
- 簡(jiǎn)單又好聽的英語(yǔ)歌二年級(jí)
- 江蘇初中二年級(jí)英語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)
- 劍橋少兒英語(yǔ)一年級(jí)下
- 江蘇譯林版二年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)單詞
- 揭陽(yáng)恐龍故事兒童
- 江蘇一年級(jí)英語(yǔ)第14頁(yè)
- 九年級(jí)英語(yǔ)五單元b部分2b句型
- 簡(jiǎn)短的紅色兒童故事
- 簡(jiǎn)筆畫故事兒童故事
- 吉林小學(xué)英語(yǔ)二年級(jí)上冊(cè)mp3
- 九年級(jí)英語(yǔ)翻譯2d第九單元
- 介紹熟悉的人英語(yǔ)作文一年級(jí)
- 江蘇一年級(jí)英語(yǔ)難嗎上冊(cè)
- 加拿大二年級(jí)英語(yǔ)單詞大全
- 江西英語(yǔ)四級(jí)考試準(zhǔn)備啥
- 金版學(xué)案英語(yǔ)高一年級(jí)
- 教科版一年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)
- 冀教一年級(jí)英語(yǔ)音頻
- 介詞用法總結(jié)英語(yǔ)四級(jí)詞匯
- 江門恩平英語(yǔ)一年級(jí)學(xué)什么
- 膠州瑞華小學(xué)一年級(jí)英語(yǔ)
- 介紹連衣裙英語(yǔ)一年級(jí)下冊(cè)
- 江蘇的一年級(jí)有英語(yǔ)嗎
- 餃子英語(yǔ)小短文一年級(jí)下冊(cè)
- 劍橋一年級(jí)英語(yǔ)聽力練習(xí)
- 九年級(jí)上英語(yǔ)3單元作文
- 九年級(jí)英語(yǔ)p82頁(yè)2d翻譯
- 開心作文
- kk少兒英語(yǔ)官網(wǎng)
- 苦瓜加什么榨汁減肥法
- 科目三燈光考試技巧順口溜
- 卡羅拉小汽車
- 卡耐基梅隆大學(xué)qs排名
- 恐怖片電影大全
- 看最新電影
- 開水白菜
- 看見你和他走在一起純音樂
- 快播電影網(wǎng)日韓新
- 開局簽到荒古圣體有聲小說(shuō)完整
- 可愛的秋天作文200字
- 恐怖片排行榜
- 酷我音樂破解版永久免費(fèi)安卓
- 昆蟲記讀書筆記摘抄文案
- 恐怖女網(wǎng)紅吞鬼的女孩
- 看圖說(shuō)話做家務(wù)
- 可以免費(fèi)玩游戲的軟件
- 孔子《論語(yǔ)》全文朗讀
- 曠野艾青詩(shī)選
- 開學(xué)紅包
- 恐怖故事推薦
- 開學(xué)通知怎么寫
- 狂飆大結(jié)局安欣和誰(shuí)在一起
- 鎧甲勇士電影之雅塔萊斯
- 昆蟲記的讀書筆記摘抄
- 科目3
- 克雷洛夫寓言全文
- 開局掌握讀心術(shù) 泠水七弦
- 六級(jí)英語(yǔ)聽力19年級(jí)上冊(cè)
- 亂世梟雄71回下完整版
- 亂世梟雄何鴻燊完整版
- 六級(jí)聽力比四級(jí)語(yǔ)速快多少
- 亂世梟雄第二部218
- 亂世梟雄諸葛亮空城計(jì)
- 亂世梟雄第37回完整版
- 亂世梟雄第五集下
- 六級(jí)聽力和四級(jí)對(duì)比哪個(gè)難
- 亂世梟雄姚廣孝鄭和下西洋
- 亂世梟雄二百七十八集介紹
- 老梁講陳友諒亂世梟雄
- 亂世梟雄張世銘是誰(shuí)扮演的
- 亂世梟雄455集完整在線觀看
- 亂世梟雄古言寵文推薦小說(shuō)
- 亂世梟雄趙云怎么打夏候淵
- 亂世梟雄楊宇是誰(shuí)殺的
- 亂世梟雄三百六十八回概括
- 六級(jí)四級(jí)聽力語(yǔ)速區(qū)別在哪
- 六級(jí)聽力難度與四級(jí)的區(qū)別
- 亂世梟雄原版第21回內(nèi)容概括
- 亂世梟雄全77集是多少集
- 亂世梟雄小說(shuō)虎踞龍?bào)丛诰€閱讀
- 六級(jí)的聽力比四級(jí)難很多
- 亂世梟雄闖最后幾關(guān)怎么打
- 亂世梟雄誰(shuí)最狠小說(shuō)在線閱讀
- 亂世梟雄張祥林結(jié)局是什么
- 亂世梟雄武神傳說(shuō)鐵甲兵
- 亂世梟雄朱全忠扮演者
- 六級(jí)聽力對(duì)幾個(gè)能過四級(jí)
- 模擬高考英語(yǔ)作文紙
- 美式英語(yǔ)高考復(fù)習(xí)
- 每次英語(yǔ)高考加油的話
- 每日高考英語(yǔ)閱讀訓(xùn)練
- 滿分英語(yǔ)高考滿分多少
- 明年高考英語(yǔ)新政
- 目前浙江英語(yǔ)高考形勢(shì)
- 美國(guó)高考 的英語(yǔ)作文
- 馬云 高考英語(yǔ)滿分
- 母女高考對(duì)話英語(yǔ)作文
- 名詞在高考英語(yǔ)中
- 馬上英語(yǔ)高考復(fù)習(xí)教輔
- 夢(mèng)見女兒高考英語(yǔ)成績(jī)
- 面對(duì)浙江新高考 英語(yǔ)
- 馬上的英語(yǔ)高考教輔
- 夢(mèng)見高考英語(yǔ)交白卷
- 夢(mèng)見高考英語(yǔ)沒考
- 蒙古語(yǔ)高考英語(yǔ)
- 美國(guó)快高考英語(yǔ)試卷
- 沒有高考怎么自學(xué)英語(yǔ)
- 明年高考英語(yǔ)好嗎
- 名校卷英語(yǔ)高考自營(yíng)
- 默寫的英語(yǔ)高考詞匯
- 魔都高考英語(yǔ)140
- 名師課堂高考英語(yǔ)作文
- 滿分英語(yǔ)作業(yè)高考模板
- 滿分高考英語(yǔ)作文開頭
- 美國(guó)英語(yǔ)試卷推薦高考
- 沒學(xué)歷北京高考英語(yǔ)
- 蘑菇老師高考英語(yǔ)講解
- 寧波安妮鮮花 英語(yǔ)啟蒙
- 南陽(yáng)小學(xué)英語(yǔ)版本
- 你家寶寶英語(yǔ)啟蒙了嗎
- 牛奶愛面包六年級(jí)英語(yǔ)下
- 牛津少兒英語(yǔ)再考劍橋
- 南寧英語(yǔ)早教啟蒙
- 女兒初二數(shù)學(xué)滿分英語(yǔ)卻不好
- 農(nóng)夫果園凱子英語(yǔ)啟蒙
- 能飛英語(yǔ)兒歌啟蒙
- 牛津滬教英語(yǔ)六年級(jí)下冊(cè)
- 哪個(gè)英語(yǔ)啟蒙不學(xué)字母
- 那英的老師英語(yǔ)啟蒙
- 女孩英語(yǔ)啟蒙教育
- 牛津版七年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)Unit 6檢測(cè)卷
- 南龍湖幼兒?jiǎn)⒚捎⒄Z(yǔ)
- 腦洞大叔英語(yǔ)啟蒙
- 努力適應(yīng)初中生活英語(yǔ)翻譯
- 南平初三英語(yǔ)質(zhì)檢2020
- 牛津英語(yǔ)九年級(jí)上冊(cè)u(píng)nit6知識(shí)點(diǎn)
- 牛娃啟蒙路上英語(yǔ)
- 內(nèi)徑英文兒歌啟蒙英語(yǔ)
- 牛津樹啟蒙英語(yǔ)好不
- 納雍縣英語(yǔ)啟蒙
- 南昌英語(yǔ)啟蒙單詞排名
- 牛津上海版英語(yǔ)六年級(jí) 下冊(cè)
- 南寧英語(yǔ)口語(yǔ)啟蒙
- 牛津幼兒英語(yǔ)啟蒙水果
- 南昌早教英語(yǔ)啟蒙
- 南高營(yíng)英語(yǔ)啟蒙
- 牛津英語(yǔ)六年級(jí)下冊(cè)48頁(yè)
- 歐美四年級(jí)英語(yǔ)難度系數(shù)
- one day英語(yǔ)作文五年級(jí)
- 歐美四年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)單詞
- our school英語(yǔ)作文 五年級(jí)
- our home英語(yǔ)作文四年級(jí)
- our school 英語(yǔ)作文五年級(jí)
- our dreams英語(yǔ)作文五年級(jí)
- 歐文少兒英語(yǔ)教育
- on英語(yǔ)造句五年級(jí)
- 歐文英語(yǔ)筆記五年級(jí)
- onduty英語(yǔ)作文五年級(jí)
- 歐拉英語(yǔ)五年級(jí)下冊(cè)
- 歐陽(yáng)震華扮演白眉大俠
- 歐陽(yáng)春白眉大俠排名
- 歐美四年級(jí)英語(yǔ)單詞
- 歐美國(guó)際少兒英語(yǔ)
- 歐美高中英語(yǔ)單詞速記
- 歐文的五年級(jí)英語(yǔ)作文
- 歐米小圈
- 偶數(shù)英語(yǔ)四級(jí)作文
- 歐文英語(yǔ)筆記五年級(jí)作文
- O5網(wǎng)初二上冊(cè)英語(yǔ)隨堂
- our world英語(yǔ)幼兒
- 歐陽(yáng)春教白眉大俠
- 歐洲的英語(yǔ)考試叫什么
- one day五年級(jí)英語(yǔ)作文
- one英語(yǔ)四級(jí)
- on sunday英語(yǔ)作文五年級(jí)
- overburdened英語(yǔ)四級(jí)
- 歐洲兒童睡前故事
- 評(píng)書小七義
- 評(píng)書骷髏嘆
- 評(píng)書薛家將001
- 評(píng)書三國(guó)演義哀闖成
- 評(píng)書中國(guó)歷史故事
- 評(píng)書趙王
- 憑祥市到清音閣旅游
- 評(píng)書岳飛74
- 評(píng)書慈僖
- 攀梨花評(píng)書
- 評(píng)書關(guān)公傳奇17
- 評(píng)書機(jī)的品牌
- 評(píng)書余慶年2
- 評(píng)書呼延慶30回
- 評(píng)書149
- 評(píng)書冠軍打貴
- 評(píng)書張樂山座山雕評(píng)書
- 評(píng)書隋唐演義93
- 評(píng)書亂世梟雄新款
- 評(píng)書蜀山
- 評(píng)書煮酒論西游
- 評(píng)書十年孤劍
- 評(píng)書黃河鬼棺妙嘴空空
- 評(píng)書我的風(fēng)塵歲月
- 捧不紅的4位相聲演員
- 評(píng)書濟(jì)公傳29集
- 評(píng)書岳飛傳10011
- 評(píng)書清官于成龍單田芳講
- 評(píng)書赤龍武神
- 評(píng)書三俠劍478
- 全球直播小說(shuō)
- 七年級(jí)月考英語(yǔ)聽力純音樂
- 曲黎敏養(yǎng)生十二說(shuō)
- 強(qiáng)勢(shì)攻占漫畫免費(fèi)下拉式漫畫免費(fèi)
- 清明蕩秋千
- qq在線閱讀
- 汽車保險(xiǎn)賠付
- 橋電影完整版
- 奇優(yōu)影院慶余年
- 啟蒙唐詩(shī)三百首
- 強(qiáng)的軟件下載網(wǎng)
- 汽車剎車片價(jià)格一般是多少錢一套
- 汽車保險(xiǎn)絲盒圖解說(shuō)明
- 七夕情人節(jié)的起源
- 親愛的綿羊先生小說(shuō)免費(fèi)閱讀全文
- 企業(yè)員工
- 秦聲在線試聽
- 情話對(duì)白最暖心短句
- 鉗子
- 權(quán)寵天下全文免費(fèi)閱讀大結(jié)局
- 七年級(jí)到八年級(jí)數(shù)學(xué)知識(shí)點(diǎn)總結(jié)
- 全新大學(xué)英語(yǔ)視聽說(shuō)教程2完整答案
- 七時(shí)吉祥免費(fèi)在線看
- 汽車打火打不起來(lái)
- 秋天來(lái)了朗誦
- 汽車動(dòng)畫片大全集
- 汽車追尾照片
- 曲藝大全
- 球狀閃電小說(shuō)莫言
- 企業(yè)經(jīng)營(yíng)與管理
- 人生四大悲事惡搞版
- 人工智能標(biāo)注員
- 人生只如初見的意思是什么
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯
- 儒林外史概括100字每回
- 人道大圣 小說(shuō)全集
- 讓我說(shuō)聲謝謝你作文
- 如何巧妙的回復(fù)別人的夸獎(jiǎng)
- rose英文歌
- 讓眼睛明亮的滴眼液
- 軟骨營(yíng)養(yǎng)不良
- 日照中醫(yī)
- 人教版六年級(jí)下英語(yǔ)單詞
- 人生的困惑與堅(jiān)守論文
- 人教版選擇性必修三英語(yǔ)單詞表
- 熱愛句子
- 日不落舞蹈教學(xué)
- 如何學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法
- 肉店英語(yǔ)
- 如何放松心態(tài)
- 人教版八年級(jí)數(shù)學(xué)目錄
- 讓人開心的辦法
- 軟件工程碩士考研集訓(xùn)
- 人活著是修行
- 如何改變?nèi)诵?/a>
- 人力資源考研
- 人生的信條
- 人世間在線觀看全集免費(fèi)
- 如何改善孩子的專注力
- 人心靈美的句子
- 三亞陵水天氣預(yù)報(bào)一周
- 什么食物可以溫補(bǔ)
- 神醫(yī)毒妃不好惹完結(jié)了嗎
- 授旗背景音樂
- 宋詞辛棄疾青玉案元夕
- 舒蘭旅游景點(diǎn)
- 薩克斯曲偏偏喜歡你簡(jiǎn)譜
- 詩(shī)情對(duì)聯(lián)
- 商鞅立木全文拼音
- 三俠五義下載
- 失信成語(yǔ)大全
- 數(shù)字音樂版權(quán)
- 睡前益智故事大全 兒童
- 手游安卓蘋果互通游戲
- 水的功效與作用
- 薩克斯愛在思金拉措獨(dú)奏
- 深圳市暑期工招聘
- 送外賣壓力大嗎
- 雙子座的感情觀
- 桑葉泡水喝的功效與禁忌
- 思維力:高效的系統(tǒng)思維
- 數(shù)學(xué)謎語(yǔ)小學(xué)一年級(jí)
- 誰(shuí) 歌詞
- 食欲不振大便不成形
- 孫悟空白龍馬歌
- 水滸傳的相關(guān)故事
- 四川自駕游游攻略
- 韶關(guān)旅游景區(qū)
- 四年級(jí)語(yǔ)文閱讀理解的技巧
- 書穿后胖喵兒在八零做團(tuán)寵
- 聽力喵30期
- 聽力不行頭歪
- 托福聽力太難了
- 聽力音頻識(shí)別軟件
- 聽力軟件的名稱
- 聽力會(huì)話訓(xùn)練技巧
- 聽力外和和偏愛
- 談起英語(yǔ)啟蒙
- 聽力平均閥值24
- 聽力保養(yǎng)口訣
- 聽力里面的0461
- 田東英語(yǔ)啟蒙
- 天體啟蒙英語(yǔ)
- 臺(tái)江英語(yǔ)啟蒙
- 兔兒英語(yǔ)啟蒙
- 體重英語(yǔ)啟蒙
- 天空英語(yǔ)啟蒙
- 聽力農(nóng)歷幾月幾日
- 體驗(yàn)英語(yǔ) 啟蒙
- tree英語(yǔ)啟蒙
- 聽力在八十以下
- 聽力還存在嗎
- 臺(tái)前啟蒙英語(yǔ)
- 桐廬英語(yǔ)啟蒙
- 聽力頻道是哪個(gè)
- 托福tpo聽力 海豚
- 胎兒?jiǎn)⒚捎⒄Z(yǔ)
- 聽力訓(xùn)練口述錄音
- 聽力測(cè)聽音頻
- tickle英語(yǔ)啟蒙
- 萬(wàn)寧大鼓米線加盟多少錢
- 梧州到桂林快板
- 王玥波評(píng)書水滸傳第十七回
- 溫州鼓詞程咬金賣把
- 我?guī)煾捣窍嗦曆輪T郭德綱
- 武漢方言相聲完整版
- 我是相聲演員苗阜
- 溫州鼓詞荊釵記三集
- 王二妮二人轉(zhuǎn)小帽繡荷包
- 溫州鼓詞金絲帶免費(fèi)聽
- 問三國(guó)相聲李金斗完整版
- 王世江相聲
- 王剛演播的評(píng)書牛虻
- 溫州鼓詞荊釵記全部
- 我忍不了相聲完整版詞
- 武松打虎相聲竹板
- 晚上二人轉(zhuǎn)
- 文城說(shuō)書
- 王傳林評(píng)書西游記
- 文學(xué)博士說(shuō)相聲
- 皖南農(nóng)村大鼓
- 我的工作方法有一套相聲
- 溫州鼓詞荊釵記徐玉燕唱
- 韋小寶說(shuō)書張衛(wèi)健版
- 五官爭(zhēng)功相聲觀后感
- 五分鐘相聲表演
- 王寶強(qiáng)說(shuō)郭德綱長(zhǎng)篇相聲
- 溫州鼓詞潘云英電話
- 渦陽(yáng)琴書丁延果兒子唱段
- 王謙祥李增瑞早期相聲
- 相聲扣子啥意思
- 相聲有新人劉伯鑫
- 項(xiàng)目管理相聲
- 相聲老時(shí)候
- 現(xiàn)代紀(jì)實(shí)評(píng)書大全
- 相聲賣糖人吆喝
- 相聲界誰(shuí)跟郭德綱打過官司
- 相聲小品選拔賽主題
- 西安有幾家相聲園子
- 相聲關(guān)于陜西話
- 相聲演員許永剛
- 校園青春成長(zhǎng)相聲
- 新陜北說(shuō)書的
- 相聲李菁個(gè)人簡(jiǎn)歷
- 相聲助演時(shí)長(zhǎng)
- 相聲演員李琦唱歌
- 相聲演員于謙多大年紀(jì)
- 相聲界最美的女人
- 相聲表演結(jié)束后的主持串詞
- 相聲焦點(diǎn)22
- 相聲鬼畜報(bào)菜名完整版
- 相聲稱呼師父和先生的區(qū)別
- 相聲小魚菜單
- 相聲英文
- 相聲今晚我們說(shuō)相聲
- 相聲思故鄉(xiāng)
- 相聲里逗人發(fā)笑
- 相聲稿子10分鐘的
- 小學(xué)生有關(guān)理想的快板
- 小學(xué)生三人演的相聲
- 英語(yǔ)小學(xué)生的手勢(shì)舞
- 英語(yǔ)自學(xué)小學(xué)生怎么學(xué)
- 義烏小學(xué)生英語(yǔ)哪里最好
- 英語(yǔ)配音合拍小學(xué)生歌曲
- 英語(yǔ)舞蹈小學(xué)生適合學(xué)
- 英語(yǔ)談?wù)撎鞖庑W(xué)生
- 用英語(yǔ)祝福新年小學(xué)生
- 英語(yǔ)祝福新年小學(xué)生的話
- 有關(guān)小學(xué)生英語(yǔ)的詩(shī)句
- 英語(yǔ)朗讀短文大全小學(xué)生
- 英語(yǔ)小星星小學(xué)生
- 優(yōu)秀小學(xué)生英語(yǔ)作文大全
- 英語(yǔ)繞口令 押韻 小學(xué)生
- 英語(yǔ)小學(xué)生學(xué)習(xí)量化表
- 英語(yǔ)搞笑翻譯小學(xué)生句子
- 英語(yǔ)對(duì)話小學(xué)生搞笑段子
- 英語(yǔ)小學(xué)生常用句式大全
- 英語(yǔ)故事怎么寫小學(xué)生
- 英語(yǔ)名言警句小學(xué)生勵(lì)志
- 英語(yǔ)趣配音小學(xué)生露臉
- 幼兒英語(yǔ)適合小學(xué)生嗎
- 英語(yǔ)小學(xué)生勵(lì)志語(yǔ)句簡(jiǎn)短
- 英語(yǔ)短文小學(xué)生職業(yè)夢(mèng)想
- 英語(yǔ)朗讀小學(xué)生作文模板
- 英語(yǔ)男孩小學(xué)生配音片段
- 英語(yǔ)等級(jí)考試小學(xué)生
- 英語(yǔ)學(xué)科介紹對(duì)小學(xué)生
- 英語(yǔ)作文小學(xué)生50字
- 英語(yǔ)小學(xué)生30字日記
- 玉米的英語(yǔ)兒歌小學(xué)生
- 哲學(xué)心理
- 這個(gè)日式物語(yǔ)不太冷
- 周深唱的如愿歌曲
- 張宇飛
- 張嘎小英雄的故事
- 早上問候語(yǔ)每天一句溫馨的問候語(yǔ)
- 追兇第二季
- 怎樣快速睡著
- 棗兒溝發(fā)家記
- 重生逆流純真年代
- 總裁的33天索情
- 重生之夏日傾情
- 最遠(yuǎn)的你是我最近的愛吉他
- 招生教育機(jī)構(gòu)
- 擇日飛升最新章節(jié)無(wú)彈窗
- 作文簡(jiǎn)單
- 中考試題語(yǔ)文
- 怎么能打電話不顯示號(hào)碼
- 最新經(jīng)典片
- 長(zhǎng)尾巴小猴
- 主角開局無(wú)敵的二次元小說(shuō)
- 做人講良心的句子
- 正確的護(hù)膚方法
- 中職英語(yǔ)詞匯教學(xué)
- 戰(zhàn)神歸來(lái)免費(fèi)
- 周潔版本楊貴妃
- 莊子北冥有魚原文及翻譯
- 怎樣練習(xí)說(shuō)話
- 早餐營(yíng)養(yǎng)粥的做法大全
- 重生之都市仙尊洛塵免費(fèi)