英語同步翻譯

兩者是一個(gè)意思，沒有區(qū)別。

一步步意思是指一步一個(gè)腳印的走，踏踏實(shí)實(shí)的走；一步一步也是一步一個(gè)腳印的走，踏踏實(shí)實(shí)的走所以兩者是一樣的。

詞語用法：

1、小麗抿著嘴，弓著腰，躡手躡腳地，一步一步慢慢地靠近它?？拷耍拷?，又見她悄悄地將右手伸向蝴蝶，張開的兩個(gè)手指一合，夾住了粉蝶的翅膀。小麗高興得又蹦又跳。

2、再遠(yuǎn)的路一步一步也能到達(dá)，再近的路不邁開雙腳也無法到達(dá)。

3、再長(zhǎng)的路一步一步得走也能走到終點(diǎn)，再近的距離不邁開第一步永遠(yuǎn)也不會(huì)到達(dá)。

4、做事要一步一步循序漸進(jìn)地做，否則欲速則不達(dá)。

5、只有奮斗，你才能踏上成功的階梯，一步一步地走上去，獲得最終的勝利。

是步步為營(yíng)。

步步為營(yíng)

bù bù wéi yíng

【解釋】步：古時(shí)以五尺為一步，“步步”表示距離短。軍隊(duì)每向前推進(jìn)一步就設(shè)下一首營(yíng)壘。形容防守嚴(yán)密，行動(dòng)謹(jǐn)慎。

【出處】明·羅貫中《三國(guó)演義》第七十一回：“可激勸士卒，拔寨前進(jìn)，步步為營(yíng)，誘淵來戰(zhàn)而擒之：此乃‘反客為主’之法?！?/p>

【結(jié)構(gòu)】動(dòng)賓式。

【用法】一般作謂語、賓語。

【正音】為；不能讀作“wèi”。

【辨形】營(yíng)；不能寫作“瑩”。

【近義詞】穩(wěn)扎穩(wěn)打、謹(jǐn)言慎行、小心謹(jǐn)慎

【反義詞】輕舉妄動(dòng)

【辨析】～與“穩(wěn)扎穩(wěn)打”有別：～著眼于行動(dòng)謹(jǐn)慎；考慮周密；“穩(wěn)扎穩(wěn)打”著眼于行動(dòng)穩(wěn)當(dāng)而有把握。

【例句】我們每解放一個(gè)地方；就要鞏固好一個(gè)地方；～地?cái)U(kuò)大戰(zhàn)果。

是步步為營(yíng)。

步步為營(yíng)

bù bù wéi yíng

【解釋】步：古時(shí)以五尺為一步，“步步”表示距離短。軍隊(duì)每向前推進(jìn)一步就設(shè)下一首營(yíng)壘。形容防守嚴(yán)密，行動(dòng)謹(jǐn)慎。

【出處】明·羅貫中《三國(guó)演義》第七十一回：“可激勸士卒，拔寨前進(jìn)，步步為營(yíng)，誘淵來戰(zhàn)而擒之：此乃‘反客為主’之法?！?/p>

【結(jié)構(gòu)】動(dòng)賓式。

【用法】一般作謂語、賓語。

【正音】為；不能讀作“wèi”。

【辨形】營(yíng)；不能寫作“瑩”。

【近義詞】穩(wěn)扎穩(wěn)打、謹(jǐn)言慎行、小心謹(jǐn)慎

【反義詞】輕舉妄動(dòng)

【辨析】～與“穩(wěn)扎穩(wěn)打”有別：～著眼于行動(dòng)謹(jǐn)慎；考慮周密；“穩(wěn)扎穩(wěn)打”著眼于行動(dòng)穩(wěn)當(dāng)而有把握。

【例句】我們每解放一個(gè)地方；就要鞏固好一個(gè)地方；～地?cái)U(kuò)大戰(zhàn)果。

步步為營(yíng)是說每走一步都很穩(wěn)當(dāng)，為后面的事情做鋪墊。

步步為贏是每走一步都要要求贏。