當(dāng)たってないよ

加藤ミリヤ -- Love Forever

君に出會(huì)えてよかった
切ないけれどよかった
ひとりの夜もそばにいてくれた
世界にたっ雀棚たひとりの
君に出會(huì)えてよかった
思い出は 夜の空 星になり 輝くよ

ずっと孤獨(dú)だった 壊れた心のドア
夜に怯えた 部屋でうずくまってた
シーツに顏をあて叫んだ
言葉にならなかった

迷わず何もかも舍ててきた
こんな私を愛(ài)してくれた
いつも君はそばにいてくれた
君さえ いれば それでよかった

君に出會(huì)えてよかった
切ないけれどよかった
ひとりの夜もそばにいてくれた
世界にたったひとりの
君に出會(huì)えてよかった
思い出は 夜の空 星になり 輝くよ

深夜0時(shí)過(guò)ぎの 街にひとりきり
泣きたいのに強(qiáng)がってる
さっきの喧嘩 思い出して
自分に苛立ってる

自分だけの時(shí)間が必要だった
少しお互い知り過(guò)ぎたかな
昔のように向き合えないなら
距離を 置こう そう決めたのに

君に出會(huì)えてよかった
切ないけれどよかった
ひとりの夜もそばにいてくれた
世界にたったひとりの
君に出納模會(huì)えてよかった
思い出は 夜の空 星になり 輝くよ

永遠(yuǎn)にを君に
もう逃げないって ここに誓うよ
運(yùn)命の時(shí)に
心が生きてると叫ぶよ
君がいなければ何の価値もない
ここに生きる意味もない
世界中でひとり君だけを信じてる(Oh Yeah)

君に出會(huì)えてよかった
切ないけれどよかった
ひとりの夜もそばにいてくれた
世界にたったひとりの
君に出會(huì)えてよかった
思い出は 夜の空 星になり頃茄則 輝くよ

あの日 君がくれた夢(mèng)の欠片
この手握りしめて話さない
きっと、こんなに本気になれた愛(ài)
二度とない
君と出會(huì)えて世界は変わった
心動(dòng)かす君探していた
あの日の二人に戻れなくても
離せないよ

照字面翻譯的話： 認(rèn)識(shí)你的我很高興。
含義是： 因?yàn)檎J(rèn)識(shí)你，我很高興。

我要繼續(xù)探索。

思っています是思う的ている形式。表示正在進(jìn)行時(shí)或者一種持續(xù)狀態(tài)?？梢苑g成：想，認(rèn)為，一直以來(lái)都這么認(rèn)為。
注意一下思う和思っている的區(qū)別。
思う只能表達(dá)第一人稱的想法。而思っている可以表達(dá)任何人的想法。
還有一個(gè)區(qū)別就是：思う是一時(shí)的想法。思っている是一直持續(xù)的一種想法。
那么：先生になりたいと思っています。
就可以翻譯成兩種意思：一種是我自己的想法：我一直都想成為一名老師。還有一種是說(shuō)別人一直想成為一名老師。

によって,にとって,について的區(qū)別為：指代不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。

一、指代不同

1、によって：根據(jù)……

2、にとっ耐局燃て：對(duì)于…來(lái)說(shuō)

3、について：關(guān)于......

二、用法不同

1、によって：其意思一是臘氏“根據(jù)”，無(wú)償で恩恵や権利として誰(shuí)かに権力や地位や待遇を與えること。

<

直譯是連小貓的手都想借過(guò)來(lái)用嫌肆臘了~形容很忙~~忙得都想借小貓的手用了~~
とこ＝と芹滑ころ~就是處于這么雹孫一種狀況中~

意思是：好痛啊 ，痛~

常見(jiàn)寫法是：痛（いた）いよ

分かってない 動(dòng)詞+ている通常有強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的延續(xù)性的意思，在這里會(huì)帶汪差有較強(qiáng)烈的語(yǔ)氣，表示“我就是不明白”，“不論是過(guò)去還是現(xiàn)在，我宴陵滲一直都不明白”
分からない 則是在別人問(wèn)“你知道么”的時(shí)候的回答“我不知道”。
順便補(bǔ)充幾個(gè)：
分からなかった 表示自己以前不知道。通常的語(yǔ)境下，是在對(duì)方說(shuō)完某事之后，用這句話表示“啊，我以前還真沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)/不知道這事”。由于對(duì)方一說(shuō)，現(xiàn)在已經(jīng)知道了。
分かっている 表示自己一直都知道。（晌脊動(dòng)詞+ている通常有強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的延續(xù)性的意思哦~~）通常的語(yǔ)境下，是在對(duì)方說(shuō)完某事之后，用這句話表示“我早就知道這事，不用你和我說(shuō)”或“這件事我確實(shí)知道”。

なって是なります的て型御御枝拆歷，之所以要用て型是因?yàn)楹竺嬗肖郅筏ぁ?br/>“動(dòng)詞的て型+ほ鎮(zhèn)敏しい”意思為“...想要...做...”。
此句可以翻譯為：“我想讓這個(gè)世界變成一個(gè)和平的世界?！?/div>