爭渡大講堂之安卓初體驗

【釋義】：搶著劃，搶著渡過。

【拼音】：zěn dù?

此句中的“爭”為通假字，同“怎”，讀作zěn，意思是怎么，怎樣才能。爭渡即怎渡，怎么才能劃出去。

這個詞語出自宋代女詞人李清照的詞作《如夢令·常記溪亭日暮》。

詞語出處：

原文：《如夢令》

作者：宋 李清照

常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。

興盡晚回舟，誤入藕花深處。

爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。

白話譯文：

經(jīng)常記起在溪邊的亭子游玩直到太陽落山的時候，被美景陶醉而流連忘返。

游興滿足了，天黑往回劃船，不小心劃進(jìn)了荷花池深處。

怎么才能出去呢？怎么才能出去呢？劃船聲驚起了一群鷗鷺。

溪亭：臨水的亭臺。沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。晚：比合適的時間靠后，這里意思是天黑路暗了。藕花：荷花。

意思： 爭搶著渡過。

讀音：zhēng dù?

引證：唐代·劉禹錫《堤上行二首》：日暮行人爭渡急，槳聲幽軋滿中流。

翻譯：天色已晚，行人急于回家，在渡口爭著擺渡，漿聲蕩漾在江中。

例句：河邊暴雨驟至，船家兒都鼓足了奶氣爭渡過河。

擴展資料：

古文：

唐代·劉禹錫《堤上行二首》

酒旗相望大堤頭，堤下連檣堤上樓。

日暮行人爭渡急，槳聲幽軋滿中流。

翻譯：堤頭酒旗相望，堤下船只密集，檣櫓相連，是一個繁華的江邊碼頭。天色已晚，行人急于回家，在渡口爭著擺渡，漿聲蕩漾在江中。

意思如下：

意思是爭搶著渡過。讀音：zhēng dù。

引證：唐代·劉禹錫《堤上行二首》：日暮行人爭渡急，槳聲幽軋滿中流。翻譯：天色已晚，行人急于回家，在渡口爭著擺渡，漿聲蕩漾在江中。

例句：河邊暴雨驟至，船家兒都鼓足了奶氣爭渡過河。

簡介：

渡（拼音：dù），是漢語通用規(guī)范一級字（常用字）。此字始見于戰(zhàn)國文字。本義指通過水面，后引申出通過、渡口等義。

《說文》中解釋“渡，濟也”，《史記·項羽本紀(jì)》中“項梁乃以八千人渡江而西”，都是用其渡水之本義。后引申為凡通過、越過之義，如《史記·高祖本紀(jì)》中“淮陰已受命東，未渡平原”，即為此義。

爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。

爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。出自宋代李清照的《如夢令·常記溪亭日暮》

《如夢令·常記溪亭日暮》

常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。

興盡晚回舟，誤入藕花深處。

爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。