二人轉(zhuǎn)浩燃豆豆

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣出自魏晉曹植的《七步詩(shī)》。

這句話(huà)的意思是：鍋里煮著豆子，豆秸在鍋底下燃燒，豆子在鍋里面哭泣。

這首詩(shī)用同根而生的萁和豆來(lái)比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆來(lái)比喻同胞骨肉的哥哥曹丕殘害弟弟，表達(dá)了對(duì)曹丕的強(qiáng)烈不滿(mǎn)，生動(dòng)形象、深入淺出地反映了封建統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部的殘酷斗爭(zhēng)和詩(shī)人自身處境艱難，沉郁憤激的思想感情。

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣的賞析

首先，這句詩(shī)以煮豆子時(shí)燃起的豆萁火和在鍋中的豆子形象，生動(dòng)地表達(dá)了作者在兄弟相爭(zhēng)中的處境。豆子在鍋中哭泣，仿佛在無(wú)奈地承受著煎熬，而豆萁則在一旁無(wú)情地燃燒著豆子，象征著兄弟之間的斗爭(zhēng)和傷害。這種形象鮮明的比喻，使得讀者能夠深刻地感受到作者內(nèi)心的痛苦和無(wú)奈。

其次，這句詩(shī)揭示了人世間的無(wú)情和悲涼。在兄弟相爭(zhēng)的背景下，作者深刻地感受到了生命的短暫和無(wú)常，以及人類(lèi)命運(yùn)的不可預(yù)測(cè)。他通過(guò)這種比喻，表達(dá)了自己對(duì)于人世間無(wú)情和悲涼的深深感慨，同時(shí)也表達(dá)了自己對(duì)于生命和命運(yùn)的思考和反思。

再次，這句詩(shī)深化了全詩(shī)的主題。全詩(shī)表達(dá)了作者在兄弟相爭(zhēng)中的痛苦和無(wú)奈，而“煮豆燃豆萁 豆在釜中泣”則進(jìn)一步揭示了造成這種悲劇的根源，是作為兄長(zhǎng)的曹丕對(duì)曹植的迫害。這種對(duì)于家庭悲劇的深入剖析，使得全詩(shī)的主題更加深刻和豐富，也更加容易引起讀者的共鳴。

最后，這句詩(shī)具有很強(qiáng)的藝術(shù)表現(xiàn)力和感染力。它運(yùn)用了生動(dòng)的形象和深邃的意境，使得讀者能夠深刻地感受到作者內(nèi)心的情感和思想。同時(shí)，它也運(yùn)用了簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和生動(dòng)的比喻，使得詩(shī)句既具有很強(qiáng)的表現(xiàn)力，又具有很強(qiáng)的藝術(shù)美感，令人回味無(wú)窮。

煮豆持作羹，漉豉以為汁。

萁在釜下燃，豆在釜中泣。

本自同根生，相煎何太急？?

譯文：

鍋里煮著豆子，是想把豆子的殘?jiān)^(guò)濾出去，留下豆汁來(lái)作羹。

豆秸在鍋底下燃燒，豆子在鍋里面哭泣。

豆子和豆秸本來(lái)是同一條根上生長(zhǎng)出來(lái)的，豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢！?

擴(kuò)展資料：

指燒豆秸煮豆子，豆秸和豆子就好比同根兄弟，后來(lái)用“煮豆燃萁”來(lái)比喻兄弟之間互相殘殺。這個(gè)成語(yǔ)出自三國(guó)時(shí)期曹植的一首《七步詩(shī)》。曹丕即位后，忌曹植之才，曹植從一個(gè)養(yǎng)尊處優(yōu)的貴公子，變成了處處受限制和打擊的對(duì)象。

有一次，曹丕命曹植在七步之內(nèi)作詩(shī)一首，如作不成就將行以大法（處死）。曹植才思敏捷，不等其話(huà)音落下，便應(yīng)聲吟出一首“煮豆燃萁”的《七步詩(shī)》。曹丕聽(tīng)后，勾起手足之情，深感羞愧，最終沒(méi)加害曹植。后人由此贊美才思敏捷者為“七步之才”。但曹植和其兄曹丕之間“煮豆燃萁”的故事，在歷史的天空中不斷上演，留給了世人沉重的思考。