八年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)2d對(duì)話翻譯第三單元

Jack:你好，克萊，下周有空嗎?Claire:呃，我下周很忙，杰克。Jack:真的?怎么回事?Claire:我要上舞蹈課和鋼琴課。Jack:你學(xué)哪種舞蹈呢?Claire:噢，是爵士舞。有趣極了!一周上一次課，在每周一。Jack:那鋼琴課呢?Claire:一周兩次，周三和周五。Jack:那么，周四呢?Claire:噢，我和朋友們?nèi)ゴ蚓W(wǎng)球。你想來(lái)嗎?Jack:是的。

具體如下：

格雷格：嗨，我叫格雷格。我剛到鎮(zhèn)里。

海倫：嗨，我叫海倫。歡迎你來(lái)到這個(gè)街坊！到目前為止，你覺(jué)得它怎么樣？

格雷格：這個(gè)地方太棒了，不過(guò)我根本還不清運(yùn)核宏楚周?chē)穆贰?/p>

海 倫：這樣說(shuō)吧，最好的超市是在中心街那里。你可以在那里買(mǎi)到最新鮮的食物。

格雷格：噢，太好了。這里周?chē)须娪霸簡(jiǎn)?？我?ài)看電影。

海 倫：有，陽(yáng)光電影院是最新開(kāi)的。你可以坐得氏皮最安逸了，因?yàn)樗麄兊淖皇亲畲笈詢?cè)的。

格雷格：謝謝你告訴了我這些。

海 倫：沒(méi)事兒。

戴夫:金，你看起來(lái)很傷心。怎么了？
金:嗯，我發(fā)現(xiàn)我妹妹昨天瀏覽了我寫(xiě)的東西。她拿走了我的一些新的雜志和光盤(pán)。
戴夫:嗯，這是不好的行為。她還給你
了嗎？
金:是的，但是我對(duì)她還是很生氣。我應(yīng)該做什么？
戴夫:嗯，我想你可以告訴她，讓她道歉。你何不忘記它？這樣，你們?nèi)匀豢梢宰雠笥选ｋm然她錯(cuò)了，但這沒(méi)什么大不了的。
王:你是對(duì)的。謝謝你的建議。
戴夫:沒(méi)問(wèn)題。希望事情會(huì)好轉(zhuǎn)。

格蕾絲：莎拉，今天在課上你們做什么了？
薩拉： 我們討論電視節(jié)目了。我的同學(xué)喜歡游戲節(jié)目和體育節(jié)目。
格蕾絲：哦，我無(wú)法忍受它們。我愛(ài)肥皂劇。我喜歡跟隨故事情節(jié)了解接下來(lái)要發(fā)生的事情。
薩拉： 哦，我不介意肥皂劇。但是我最喜歡的電視節(jié)目是 新聞和談話節(jié)目。
格蕾絲：它們很無(wú)聊！
薩拉： 哦，它們可能不是很精彩，但是你可以期待從它們中學(xué)到許多（知識(shí)）。我希望有一天成為一名電視記者。

I. 1-6 BACAAA
II. 1. hobbies 2. spare 3. collect 4. hobby 5. fond 6.plant
III. 1. Collecting 2.interested 3. playing 4. actor 5. used
IV. 1. reading novels 2. is interestedin 3. is, fond of 4. watching movies 5.used to

?追問(wèn)不是贊同1|評(píng)論(3)

?你好！Bob 今天過(guò)得如何？

還行吧。我喜歡星期一 因?yàn)槲矣畜w育課和歷史課。他們是我最喜愛(ài)的科目。

誰(shuí)是你的體育老師？

胡老師。他總是和我們一起玩游戲

太好了。但是你為什么喜歡歷史？歷史很無(wú)聊

哦，我認(rèn)為歷史很有趣。你最喜歡的一天是哪天？

周五

為什么

因?yàn)榈诙斓闹芰?br>
哈哈 當(dāng)然了 我也喜歡周五

Marry：你昨天晚上干什么了，Linda？我在7:00給你打電話，你沒(méi)接。
Linda：哦，我在廚房幫我媽媽
Marry：我明白了，我在8:00又打了一次，你還是沒(méi)接。
Linda：我在8：00干了什么？哦，我想起來(lái)了。你給我打電話的時(shí)候，我在洗澡。
Marry：但是我在9:00又打了一次。
Linda：哦，我當(dāng)時(shí)睡覺(jué)了
Marry：這么早？這很奇怪啊
Linda：是的，我很累了。你為什么給我打這么多次電話??？
Marry：我的家庭作業(yè)需要幫助。當(dāng)你睡覺(jué)的時(shí)候，我給Jenny打了電話并且他幫助了我。

曼迪：莉薩，你好嗎？

莉薩：我頭痛，并且脖子不能動(dòng)。

我該怎么辦？我應(yīng)該量體溫嗎？

曼迪：不，聽(tīng)起來(lái)不像是你發(fā)燒。

周末你做什么了？

莉薩：我整個(gè)周末都在玩電腦游戲。

曼迪：那很可能就是原因。

你需要離開(kāi)電腦休息幾次。

莉薩：是的，我想我是一個(gè)姿勢(shì)坐得太久沒(méi)有移動(dòng)。

曼迪：我認(rèn)為你應(yīng)該躺下休息。

如果明天你的頭和脖子還痛的話，就去看醫(yī)生。

莉薩：好的。謝謝，曼迪。

原文:
I:Soctt has an interesting job.He works at a radio station,what time is your radio show?
S:Form twelve o'clock at night to six o'clock in the morning.
I:What time do you usually get up?
S:At eight thirty at night.Then I eat breakfast at nine.
I:That's a funny time for breakfast.
S:Yeah.After that,I usually exercise at about ten twenty.
I:When do you go to work?
S:At eleven o'clock,so I'm never late for work.
翻譯:I:Scott有一份有趣的工作。他在廣播電臺(tái)工作。Scott，你的廣播電臺(tái)在什么時(shí)候?
S:從晚上12點(diǎn)到早上6點(diǎn)。
I:你通常在什么時(shí)候起床?
S:.在晚上8點(diǎn)30。然后我在9點(diǎn)吃早餐。

I:那真是一個(gè)滑稽的早餐時(shí)間。
S:是的。在那之后，我通常在10點(diǎn)20左右鍛煉。
I:你什么時(shí)候去工作？
S:在11點(diǎn)鐘，所以我從來(lái)不會(huì)工作遲到。