兒童牧鵝公主故事
環(huán)繞 潮濕 喃喃 施舍 施肥 花苞 腰肢 觸角 奇丑不堪 唧唧喳喳
牧鵝姑娘主要講述了從前,一位王后有一個(gè)非常漂亮的女兒,她把女兒許給了一個(gè)遙遠(yuǎn)國(guó)家的王子。到了他們?cè)摻Y(jié)婚的的時(shí)候,老王后讓一位侍女陪公主去結(jié)婚??墒膛男哪c很壞,她逼著公主和她交換了身份,并讓公主發(fā)誓永遠(yuǎn)不能講出實(shí)情。到了王宮,假公主和王子結(jié)了婚,而真公主卻成了一位牧鵝姑娘。后來(lái)在老國(guó)王的幫助下,假公主被趕出了這個(gè)國(guó)家,而真公主恢復(fù)了她的真實(shí)身份,并過(guò)上了幸福和平的生活。
未必。
她為女兒收拾了很多值錢(qián)的東西,有寶石、金子、銀子、裝飾品和漂亮的衣物,總之,王宮里的東西應(yīng)有盡有。老王后非常愛(ài)她這個(gè)孩子,給她安排了一個(gè)侍女陪同她一道前往,千叮嚀,萬(wàn)囑托,要侍女把她的女兒送到新郎手中。并為她們配備了兩匹馬作為旅行的腳力。公主騎的一匹馬叫法拉達(dá),這匹馬能夠和人說(shuō)話(huà)
--------------------------------------------------------------------------------
很久以前,有一個(gè)老王后,她的國(guó)王丈夫已經(jīng)死了許多年,她有一個(gè)美麗漂亮的女兒。女兒長(zhǎng)大以后,與很遠(yuǎn)的國(guó)家的一個(gè)王子訂了婚。到了快結(jié)婚的日子,老王后把一切都打點(diǎn)好了,讓她啟程去王子所在的國(guó)家。她為女兒收拾了很多值錢(qián)的東西,有寶石、金子、銀子、裝飾品和漂亮的衣物,總之,王宮里的東西應(yīng)有盡有。老王后非常愛(ài)她這個(gè)孩子,給她安排了一個(gè)侍女陪同她一道前往,千叮嚀,萬(wàn)囑托,要侍女把她的女兒送到新郎手中。并為她們配備了兩匹馬作為旅行的腳力。公主騎的一匹馬叫法拉達(dá),這匹馬能夠和人說(shuō)話(huà)。
到了要出發(fā)的時(shí)候,老王后到自己的臥室里拿出一把小刀,把自己的頭發(fā)割了一小綹下來(lái),拿給她的女兒說(shuō):“好好的保管著,我親愛(ài)的孩子,它可作為你的護(hù)身符保佑你一路平安的?!彼齻儌牡鼗ハ嗟绖e后,公主把她母親的頭發(fā)揣進(jìn)了懷里,騎上馬,踏上了前往新郎王國(guó)的旅程。
一天,她們騎著馬沿著一條小溪邊趕路,公主覺(jué)得渴了起來(lái),對(duì)她的侍女說(shuō):“請(qǐng)下去到那條小溪邊,用我的金杯給我舀點(diǎn)水來(lái),我想喝水了?!笔膛f(shuō)道:“我不想下去,要是你渴了,你自己下去趴在水邊喝就是了,我不再是你的侍女了?!惫骺实秒y受,只得下馬來(lái)到小溪邊跪著喝水,因?yàn)樗桓夷贸鲎约旱慕鸨瓉?lái)用。她哭泣著說(shuō):“老天呀!我這是變成什么了?”她懷里的頭發(fā)回答她說(shuō):
“哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?br>
公主一貫都非常謙卑,逆來(lái)順受,所以她沒(méi)有斥責(zé)侍女的粗暴行為,而是不聲不響地又騎上馬趕路了。
她們向前走了不少路之后,天氣變得熱起來(lái)了,太陽(yáng)火辣辣地?zé)岬米迫?,公主感到又渴得不行了。好不容易?lái)到一條河邊,她忘了侍女對(duì)她的粗暴無(wú)禮,說(shuō)道:“請(qǐng)下去用我的金杯為我舀點(diǎn)水來(lái)喝?!钡膛畬?duì)她說(shuō)話(huà)的口氣比上次更加傲慢無(wú)禮:“你想喝就去喝吧,我可不是你的侍女?!备煽适构鞑坏貌蛔约合埋R來(lái)到河邊,俯下身去。她面對(duì)河水哭叫著說(shuō):“我怎么會(huì)是這個(gè)樣子呢?”懷里的頭發(fā)又回答她說(shuō):
“哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?br>
當(dāng)她探頭到河里喝水時(shí),那綹頭發(fā)從她懷里掉了出來(lái),由于心情緊張害怕,她一點(diǎn)也沒(méi)有察覺(jué),頭發(fā)隨著河水漂走了。但她那位侍女卻看見(jiàn)了,她非常興奮,因?yàn)樗滥鞘枪鞯淖o(hù)身符,丟失了護(hù)身符,這位可憐的新娘就可以在自己的掌握之中了。所以當(dāng)新娘喝完水,準(zhǔn)備再跨上法拉達(dá)時(shí),侍女說(shuō):“我來(lái)騎法拉達(dá),你可以換我的馬騎?!惫鞑坏貌缓退龘Q馬騎。過(guò)了不久,她又要公主脫下她的公主服裝,換上侍女的裝束。
經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉,她們終于快到這次旅途的目的地了。那個(gè)背信棄義的陰險(xiǎn)女仆威脅公主說(shuō),如果她向任何人提起發(fā)生的事,就要將她殺死??墒欠ɡ_(dá)把一切都看在眼里,記在了心頭。然后女仆騎上法拉達(dá),真正的新娘卻騎著女仆的馬,沿著大路,一直走進(jìn)了王宮大院。王子知道她們來(lái)了,極為高興,飛跑出來(lái)迎接她們。他把侍女從馬上扶下來(lái),以為她就是自己的未婚妻,帶著她上樓到了王宮內(nèi)室,卻讓真正的公主待在下面的院子里。
但是,老國(guó)王從窗戶(hù)望出去,發(fā)現(xiàn)站在下面院子里的她看上去是那么漂亮,氣質(zhì)是那么超塵脫俗,不像是一個(gè)侍女。就跑進(jìn)內(nèi)室去問(wèn)新娘:“與你一同來(lái)的,站在下面院子里的姑娘是什么人?”侍女新娘說(shuō):“她是我?guī)г诼飞献靼榈难绢^,請(qǐng)給她一些活干,以免她閑著無(wú)聊?!崩蠂?guó)王想了一會(huì)兒,覺(jué)得沒(méi)有什么適合她干的活,最后說(shuō):“有一個(gè)少年替我放鵝,就請(qǐng)她去幫助他吧?!边@樣,她這個(gè)真正的新娘就被派去幫助那個(gè)少年放鵝了,少年的名字叫柯德金。
不久,假新娘對(duì)王子說(shuō):“親愛(ài)的丈夫,請(qǐng)幫我做一件令我稱(chēng)心的事吧?!蓖踝诱f(shuō)道:“我很愿意效勞?!薄案嬖V你的屠夫,去把我騎的那匹馬的頭砍下來(lái)。因?yàn)樗浅ky以駕馭,在路上它把我折磨得夠苦的了?!钡珜?shí)際上她是因?yàn)榉浅?dān)心法拉達(dá)會(huì)把她取代真公主的真象說(shuō)出來(lái),所以才要滅口。于是忠誠(chéng)的法拉達(dá)被殺死了。當(dāng)真公主聽(tīng)到這個(gè)消息后,她哭了,乞求那個(gè)屠夫把法拉達(dá)的頭釘在城門(mén)那堵又大又黑的城墻上,這樣,她每天早晨和晚上趕著鵝群經(jīng)過(guò)城門(mén)時(shí)仍然可以看到它。屠夫答應(yīng)了她的請(qǐng)示,砍下馬頭,將它牢牢地釘在了黑暗的城門(mén)下面。
第二天凌晨,當(dāng)公主和柯德金從城門(mén)出去時(shí),她悲痛地說(shuō):
“法拉達(dá),法拉達(dá),
你就掛在這里??!”
那顆頭回答說(shuō):
“新娘子,新娘子,你從這兒過(guò)去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。”
他們趕著鵝群走出城去。當(dāng)他們來(lái)到牧草地時(shí),她坐在那兒的地埂上,解開(kāi)她波浪一般卷曲的頭發(fā),她的頭發(fā)都是純銀的??碌陆鹂吹剿念^發(fā)在太陽(yáng)下閃閃發(fā)光,便跑上前去想拔幾根下來(lái),但是她喊道:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過(guò)來(lái)吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過(guò)小山,
吹過(guò)山谷,
吹過(guò)巖石,卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā),
都梳完盤(pán)卷整齊。”
她的話(huà)聲剛落,真的吹來(lái)了一陣風(fēng)。這風(fēng)真大,一下子把柯德金的帽子給吹落下來(lái)了,又卷著帽子吹過(guò)小山,柯德金跟著它追去。等他找著帽子回來(lái)時(shí),公主已把頭發(fā)梳完盤(pán)卷整齊,他再也拔不到她的頭發(fā)了。他非常氣惱,繃著臉始終不和她說(shuō)話(huà)。倆人就這樣看著鵝群,一直到傍晚天黑才趕著它們回去。
第三天早晨,當(dāng)他們趕著鵝群走過(guò)黑暗的城門(mén)時(shí),可憐的姑娘抬眼望著法拉達(dá)的頭又哭著叫道:
“法拉達(dá),法拉達(dá),
你就掛在這里?。 ?br>
馬頭回答說(shuō):
“新娘子,新娘子,你從這兒過(guò)去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?br>
接著,她趕著鵝群來(lái)到牧草地,又坐在草地上和前一天一樣開(kāi)始梳她的頭發(fā),柯德金看
見(jiàn)了跑上前來(lái),又要拔她的頭發(fā),但她很快說(shuō)道:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過(guò)來(lái)吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過(guò)小山,
吹過(guò)山谷,
吹過(guò)巖石,
卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā)
都梳完盤(pán)卷整齊?!?br>
風(fēng)馬上吹過(guò)來(lái)了,吹落了他的帽子,卷著它很快飛過(guò)小山,到了很遠(yuǎn)的地方,柯德金只好跟著追去。當(dāng)他回來(lái)時(shí),她已經(jīng)盤(pán)起了自己的頭發(fā),他又拔不到了。他們和前一天一樣,一起看守著鵝群,一直到天黑。
晚上,他們回來(lái)之后,柯德金找著老國(guó)王說(shuō):“我再也不要這個(gè)奇怪的姑娘幫我放鵝了?!眹?guó)王問(wèn):“為什么?”“因?yàn)樗焓裁词露疾蛔?,只是戲弄我?!眹?guó)王就要少年把一切經(jīng)歷都告訴他??碌陆鹫f(shuō)道:“當(dāng)我們?cè)缟馅s著鵝群經(jīng)過(guò)黑暗的城門(mén)時(shí),她會(huì)哭泣著與掛在城墻上的一個(gè)馬頭交談,說(shuō)道:
‘法拉達(dá),法拉達(dá),
你掛在這里啊!’
然后馬頭會(huì)說(shuō):
‘新娘子,新娘子,你從這兒過(guò)去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。
柯德金把發(fā)生的所有事都告訴了國(guó)王,包括在放鵝的牧草地上,他的帽子如何被吹走,他被迫丟下鵝群追帽子等等。
但國(guó)王要他第二天還是和往常一樣和她一起去放鵝。
當(dāng)早晨來(lái)臨時(shí),國(guó)王躲在黑暗的城門(mén)后面,聽(tīng)到了她怎樣對(duì)法拉達(dá)說(shuō)話(huà),法拉達(dá)如何回答她。接著他又跟蹤到田野里,藏在牧草地旁邊的樹(shù)叢中,親眼目睹他們?nèi)绾畏霹Z。過(guò)了一會(huì)兒,她又是怎么打開(kāi)她那滿(mǎn)頭在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光的頭發(fā),然后又聽(tīng)到她說(shuō):
“吹吧,風(fēng)兒,吹過(guò)來(lái)吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過(guò)小山,
吹過(guò)山谷,
吹過(guò)巖石,
卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā)
都梳完盤(pán)卷整齊。”
話(huà)音剛停,很快吹來(lái)了一陣風(fēng),卷走了柯德金的帽子,姑娘及時(shí)梳理完頭發(fā)并盤(pán)卷整齊。一切的一切,老國(guó)王都看在了眼里??赐曛螅那牡鼗赝鯇m去了,他們倆都沒(méi)有看到他。
到了晚上,牧鵝的小姑娘回來(lái)了,他把她叫到一邊,問(wèn)她為什么這么做。但是,她滿(mǎn)眼是淚地說(shuō):“我不會(huì)告訴包括你在內(nèi)的任何人,否則我就會(huì)被殺死的?!?br>
但是老國(guó)王不停地追問(wèn)她,逼得她不得安寧,她只得一字一句地把一切都告訴了他。她這一說(shuō),才使她自己從苦難中得以解脫出來(lái)。老國(guó)王命令給她換上王室禮服,梳妝打扮之后,老國(guó)王驚奇地盯著她看了好一會(huì)兒,此時(shí)的她真是太美了。他連忙叫來(lái)自己的兒子,告訴他現(xiàn)在的妻子是一個(gè)假冒的新娘,她實(shí)際上只是一個(gè)侍女,而真正的新娘就站在他的旁邊。年青的國(guó)王看到真公主如此漂亮,聽(tīng)到她如此謙卑容忍,歡喜異常。什么話(huà)也沒(méi)有說(shuō),只是傳令舉行一個(gè)盛大的宴會(huì),邀請(qǐng)所有王公大臣。新郎坐在上首,一邊是假公主,一邊是真公主。沒(méi)有人認(rèn)識(shí)真公主,因?yàn)樵谒麄兊难壑?,她是如此秀美華貴,令人不可逼視,她已完全不像牧鵝的小姑娘了,現(xiàn)在,她的穿著也是光艷照人。
當(dāng)他們吃著喝著時(shí),客人們都非常高興,老國(guó)王把他所聽(tīng)到的一切作為一個(gè)故事講給大伙聽(tīng)了。又問(wèn)真正的侍女,她認(rèn)為應(yīng)該怎樣處罰故事中的那位侍女。假新娘說(shuō)道:“最好的處理辦法就是把她裝進(jìn)一只里面釘滿(mǎn)了尖釘子的木桶里,用兩匹白馬拉著桶,在大街上拖來(lái)拖去,一直到她在痛苦中死去?!崩蠂?guó)王說(shuō):“正是要這樣處理你!因?yàn)槟阋呀?jīng)很公正地宣判了對(duì)自己罪惡的處理方法,你應(yīng)該受到這樣的懲罰?!?br>
年青的國(guó)王和他真正的未婚妻結(jié)婚了,他們一起過(guò)上了幸福美滿(mǎn)的生活,交共同治理著國(guó)家,使人民安居樂(lè)業(yè)。
很久以前,有一個(gè)老王后,她的國(guó)王丈夫已經(jīng)死了許多年,她有一個(gè)美麗漂亮的女兒。女兒長(zhǎng)大以后,與很遠(yuǎn)的國(guó)家的一個(gè)王子訂了婚。到了快結(jié)婚的日子,老王后把一切都打點(diǎn)好了,讓她啟程去王子所在的國(guó)家。她為女兒收拾了很多值錢(qián)的東西,有寶石、金子、銀子、裝飾品和漂亮的衣物,總之,王宮里的東西應(yīng)有盡有。老王后非常愛(ài)她這個(gè)孩子,給她安排了一個(gè)侍女陪同她一道前往,千叮嚀,萬(wàn)囑托,要侍女把她的女兒送到新郎手中。并為她們配備了兩匹馬作為旅行的腳力。公主騎的一匹馬叫法拉達(dá),這匹馬能夠和人說(shuō)話(huà)。
到了要出發(fā)的時(shí)候,老王后到自己的臥室里拿出一把小刀,把自己的頭發(fā)割了一小綹下來(lái),拿給她的女兒說(shuō):“好好的保管著,我親愛(ài)的孩子,它可作為你的護(hù)身符保佑你一路平安的?!彼齻儌牡鼗ハ嗟绖e后,公主把她母親的頭發(fā)揣進(jìn)了懷里,騎上馬,踏上了前往新郎王國(guó)的旅程。
一天,她們騎著馬沿著一條小溪邊趕路,公主覺(jué)得渴了起來(lái),對(duì)她的侍女說(shuō):“請(qǐng)下去到那條小溪邊,用我的金杯給我舀點(diǎn)水來(lái),我想喝水了?!笔膛f(shuō)道:“我不想下去,要是你渴了,你自己下去趴在水邊喝就是了,我不再是你的侍女了?!惫骺实秒y受,只得下馬來(lái)到小溪邊跪著喝水,因?yàn)樗桓夷贸鲎约旱慕鸨瓉?lái)用。她哭泣著說(shuō):“老天呀!我這是變成什么了?”她懷里的頭發(fā)回答她說(shuō):
“哎呀呀!哎呀呀!要是你母親知道了,她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。”
公主一貫都非常謙卑,逆來(lái)順受,所以她沒(méi)有斥責(zé)侍女的粗暴行為,而是不聲不響地又騎上馬趕路了。
她們向前走了不少路之后,天氣變得熱起來(lái)了,太陽(yáng)火辣辣地?zé)岬米迫?,公主感到又渴得不行了。好不容易?lái)到一條河邊,她忘了侍女對(duì)她的粗暴無(wú)禮,說(shuō)道:“請(qǐng)下去用我的金杯為我舀點(diǎn)水來(lái)喝?!钡膛畬?duì)她說(shuō)話(huà)的口氣比上次更加傲慢無(wú)禮:“你想喝就去喝吧,我可不是你的侍女?!备煽适构鞑坏貌蛔约合埋R來(lái)到河邊,俯下身去。她面對(duì)河水哭叫著說(shuō):“我怎么會(huì)是這個(gè)樣子呢?”懷里的頭發(fā)又回答她說(shuō):
“哎呀呀!哎呀呀!要是你母親知道了,她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。”
當(dāng)她探頭到河里喝水時(shí),那綹頭發(fā)從她懷里掉了出來(lái),由于心情緊張害怕,她一點(diǎn)也沒(méi)有察覺(jué),頭發(fā)隨著河水漂走了。但她那位侍女卻看見(jiàn)了,她非常興奮,因?yàn)樗滥鞘枪鞯淖o(hù)身符,丟失了護(hù)身符,這位可憐的新娘就可以在自己的掌握之中了。所以當(dāng)新娘喝完水,準(zhǔn)備再跨上法拉達(dá)時(shí),侍女說(shuō):“我來(lái)騎法拉達(dá),你可以換我的馬騎?!惫鞑坏貌缓退龘Q馬騎。過(guò)了不久,她又要公主脫下她的公主服裝,換上侍女的裝束。
經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉,她們終于快到這次旅途的目的地了。那個(gè)背信棄義的陰險(xiǎn)女仆威脅公主說(shuō),如果她向任何人提起發(fā)生的事,就要將她殺死??墒欠ɡ_(dá)把一切都看在眼里,記在了心頭。然后女仆騎上法拉達(dá),真正的新娘卻騎著女仆的馬,沿著大路,一直走進(jìn)了王宮大院。王子知道她們來(lái)了,極為高興,飛跑出來(lái)迎接她們。他把侍女從馬上扶下來(lái),以為她就是自己的未婚妻,帶著她上樓到了王宮內(nèi)室,卻讓真正的公主待在下面的院子里。
但是,老國(guó)王從窗戶(hù)望出去,發(fā)現(xiàn)站在下面院子里的她看上去是那么漂亮,氣質(zhì)是那么超塵脫俗,不像是一個(gè)侍女。就跑進(jìn)內(nèi)室去問(wèn)新娘:“與你一同來(lái)的,站在下面院子里的姑娘是什么人?”侍女新娘說(shuō):“她是我?guī)г诼飞献靼榈难绢^,請(qǐng)給她一些活干,以免她閑著無(wú)聊。”老國(guó)王想了一會(huì)兒,覺(jué)得沒(méi)有什么適合她干的活,最后說(shuō):“有一個(gè)少年替我放鵝,就請(qǐng)她去幫助他吧。”這樣,她這個(gè)真正的新娘就被派去幫助那個(gè)少年放鵝了,少年的名字叫柯德金。
不久,假新娘對(duì)王子說(shuō):“親愛(ài)的丈夫,請(qǐng)幫我做一件令我稱(chēng)心的事吧。”王子說(shuō)道:“我很愿意效勞。”“告訴你的屠夫,去把我騎的那匹馬的頭砍下來(lái)。因?yàn)樗浅ky以駕馭,在路上它把我折磨得夠苦的了?!钡珜?shí)際上她是因?yàn)榉浅?dān)心法拉達(dá)會(huì)把她取代真公主的真象說(shuō)出來(lái),所以才要滅口。于是忠誠(chéng)的法拉達(dá)被殺死了。當(dāng)真公主聽(tīng)到這個(gè)消息后,她哭了,乞求那個(gè)屠夫把法拉達(dá)的頭釘在城門(mén)那堵又大又黑的城墻上,這樣,她每天早晨和晚上趕著鵝群經(jīng)過(guò)城門(mén)時(shí)仍然可以看到它。屠夫答應(yīng)了她的請(qǐng)示,砍下馬頭,將它牢牢地釘在了黑暗的城門(mén)下面。
第二天凌晨,當(dāng)公主和柯德金從城門(mén)出去時(shí),她悲痛地說(shuō):
“法拉達(dá),法拉達(dá),
你就掛在這里啊!”
那顆頭回答說(shuō):
“新娘子,新娘子,你從這兒過(guò)去了,
哎呀呀!哎呀呀!要是你母親知道了,她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。”
他們趕著鵝群走出城去。當(dāng)他們來(lái)到牧草地時(shí),她坐在那兒的地埂上,解開(kāi)她波浪一般卷曲的頭發(fā),她的頭發(fā)都是純銀的。柯德金看到她的頭發(fā)在太陽(yáng)下閃閃發(fā)光,便跑上前去想拔幾根下來(lái),但是她喊道:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過(guò)來(lái)吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過(guò)小山,
吹過(guò)山谷,
吹過(guò)巖石,卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā),
都梳完盤(pán)卷整齊。”
她的話(huà)聲剛落,真的吹來(lái)了一陣風(fēng)。這風(fēng)真大,一下子把柯德金的帽子給吹落下來(lái)了,又卷著帽子吹過(guò)小山,柯德金跟著它追去。等他找著帽子回來(lái)時(shí),公主已把頭發(fā)梳完盤(pán)卷整齊,他再也拔不到她的頭發(fā)了。他非常氣惱,繃著臉始終不和她說(shuō)話(huà)。倆人就這樣看著鵝群,一直到傍晚天黑才趕著它們回去。
第三天早晨,當(dāng)他們趕著鵝群走過(guò)黑暗的城門(mén)時(shí),可憐的姑娘抬眼望著法拉達(dá)的頭又哭著叫道:
“法拉達(dá),法拉達(dá),
你就掛在這里啊!”
馬頭回答說(shuō):
“新娘子,新娘子,你從這兒過(guò)去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?/p>
接著,她趕著鵝群來(lái)到牧草地,又坐在草地上和前一天一樣開(kāi)始梳她的頭發(fā),柯德金看見(jiàn)了跑上前來(lái),又要拔她的頭發(fā),但她很快說(shuō)道:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過(guò)來(lái)吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過(guò)小山,
吹過(guò)山谷,
吹過(guò)巖石,
卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā)
都梳完盤(pán)卷整齊?!?/p>
風(fēng)馬上吹過(guò)來(lái)了,吹落了他的帽子,卷著它很快飛過(guò)小山,到了很遠(yuǎn)的地方,柯德金只好跟著追去。當(dāng)他回來(lái)時(shí),她已經(jīng)盤(pán)起了自己的頭發(fā),他又拔不到了。他們和前一天一樣,一起看守著鵝群,一直到天黑。
晚上,他們回來(lái)之后,柯德金找著老國(guó)王說(shuō):“我再也不要這個(gè)奇怪的姑娘幫我放鵝了。”國(guó)王問(wèn):“為什么?”“因?yàn)樗焓裁词露疾蛔?,只是戲弄我?!眹?guó)王就要少年把一切經(jīng)歷都告訴他??碌陆鹫f(shuō)道:“當(dāng)我們?cè)缟馅s著鵝群經(jīng)過(guò)黑暗的城門(mén)時(shí),她會(huì)哭泣著與掛在城墻上的一個(gè)馬頭交談,說(shuō)道:
‘法拉達(dá),法拉達(dá),
你掛在這里啊!’
然后馬頭會(huì)說(shuō):
‘新娘子,新娘子,你從這兒過(guò)去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。
柯德金把發(fā)生的所有事都告訴了國(guó)王,包括在放鵝的牧草地上,他的帽子如何被吹走,他被迫丟下鵝群追帽子等等。
但國(guó)王要他第二天還是和往常一樣和她一起去放鵝。
當(dāng)早晨來(lái)臨時(shí),國(guó)王躲在黑暗的城門(mén)后面,聽(tīng)到了她怎樣對(duì)法拉達(dá)說(shuō)話(huà),法拉達(dá)如何回答她。接著他又跟蹤到田野里,藏在牧草地旁邊的樹(shù)叢中,親眼目睹他們?nèi)绾畏霹Z。過(guò)了一會(huì)兒,她又是怎么打開(kāi)她那滿(mǎn)頭在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光的頭發(fā),然后又聽(tīng)到她說(shuō):
“吹吧,風(fēng)兒,吹過(guò)來(lái)吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過(guò)小山,
吹過(guò)山谷,
吹過(guò)巖石,
卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā)
都梳完盤(pán)卷整齊。”
話(huà)音剛停,很快吹來(lái)了一陣風(fēng),卷走了柯德金的帽子,姑娘及時(shí)梳理完頭發(fā)并盤(pán)卷整齊。一切的一切,老國(guó)王都看在了眼里。看完之后,他悄悄地回王宮去了,他們倆都沒(méi)有看到他。
到了晚上,牧鵝的小姑娘回來(lái)了,他把她叫到一邊,問(wèn)她為什么這么做。但是,她滿(mǎn)眼是淚地說(shuō):“我不會(huì)告訴包括你在內(nèi)的任何人,否則我就會(huì)被殺死的?!?/p>
但是老國(guó)王不停地追問(wèn)她,逼得她不得安寧,她只得一字一句地把一切都告訴了他。她這一說(shuō),才使她自己從苦難中得以解脫出來(lái)。老國(guó)王命令給她換上王室禮服,梳妝打扮之后,老國(guó)王驚奇地盯著她看了好一會(huì)兒,此時(shí)的她真是太美了。他連忙叫來(lái)自己的兒子,告訴他現(xiàn)在的妻子是一個(gè)假冒的新娘,她實(shí)際上只是一個(gè)侍女,而真正的新娘就站在他的旁邊。年青的國(guó)王看到真公主如此漂亮,聽(tīng)到她如此謙卑容忍,歡喜異常。什么話(huà)也沒(méi)有說(shuō),只是傳令舉行一個(gè)盛大的宴會(huì),邀請(qǐng)所有王公大臣。新郎坐在上首,一邊是假公主,一邊是真公主。沒(méi)有人認(rèn)識(shí)真公主,因?yàn)樵谒麄兊难壑?,她是如此秀美華貴,令人不可逼視,她已完全不像牧鵝的小姑娘了,現(xiàn)在,她的穿著也是光艷照人。
當(dāng)他們吃著喝著時(shí),客人們都非常高興,老國(guó)王把他所聽(tīng)到的一切作為一個(gè)故事講給大伙聽(tīng)了。又問(wèn)真正的侍女,她認(rèn)為應(yīng)該怎樣處罰故事中的那位侍女。假新娘說(shuō)道:“最好的處理辦法就是把她裝進(jìn)一只里面釘滿(mǎn)了尖釘子的木桶里,用兩匹白馬拉著桶,在大街上拖來(lái)拖去,一直到她在痛苦中死去?!崩蠂?guó)王說(shuō):“正是要這樣處理你!因?yàn)槟阋呀?jīng)很公正地宣判了對(duì)自己罪惡的處理方法,你應(yīng)該受到這樣的懲罰。”
年青的國(guó)王和他真正的未婚妻結(jié)婚了,他們一起過(guò)上了幸福美滿(mǎn)的生活,交共同治理著國(guó)家,使人民安居樂(lè)業(yè)。
環(huán)繞 潮濕 喃喃 施舍 施肥 花苞 腰肢 觸角 奇丑不堪 唧唧喳喳
- 1推薦幾首歌(輕歌)
- 2找懂道術(shù)符咒口訣或者巫術(shù)等的師傅。
- 3有沒(méi)有比較經(jīng)典的關(guān)于人際交流和溝通的書(shū)推薦
- 4輕松英語(yǔ)名作欣賞有哪幾本
- 5有沒(méi)有類(lèi)似《雍正王朝》《紅頂商人》之類(lèi)的歷史小說(shuō)
- 6求主角一開(kāi)始在東德國(guó)當(dāng)足球教練的競(jìng)技小說(shuō)。 誰(shuí)能說(shuō)下它的書(shū)名?
- 7求幾本修真者穿越到異界的小說(shuō)
- 8求與《花事未了,夏落不明》差不許多的書(shū),主題是這種feel的。大愛(ài)《花事未了,夏落不明》
- 9夜晚,兩人看天,一人說(shuō):烏云遮住月亮,另人說(shuō):月亮從云層中穿過(guò)?參照物分別為什么
- 10圣斗士星矢國(guó)語(yǔ)版
- 11世人謂我愛(ài)長(zhǎng)安 其實(shí)只愛(ài)長(zhǎng)安某。 這句話(huà)出處,古人做的今人做的?全文是啥?
- 12青銅時(shí)代的含義
- 13把成長(zhǎng)的路比喻成什么
- 14如何學(xué)習(xí)西方哲學(xué)
- 15怎么處理人際關(guān)系?
- 16異世為僧女主角
- 17這部動(dòng)漫叫什么名字
- 18《地心游記》是真的嗎?凡爾納是否真正去調(diào)查過(guò)?求高手解釋。
- 19關(guān)于《格列佛游記》的問(wèn)題
- 20冰山美人是什么意思
- 21明星資料
- 22講幾個(gè)有名的中國(guó)靈異事件!
- 231.種田文,要女主穿越的。 2.結(jié)局要好. 3.要胎穿的、或嬰穿的在那長(zhǎng)大的。最好像 天啟悠閑生活類(lèi)型的
- 24致富經(jīng)是什么。
- 25請(qǐng)問(wèn)誰(shuí)有《春節(jié)序曲》的二胡簡(jiǎn)譜
- 26刻骨銘心的愛(ài)情 要怎么 表達(dá)?
- 27推薦好看的小說(shuō)(看清要求再回答)
- 28小說(shuō)中很出名的大師兄
- 29有什么熱血小說(shuō)
- 30請(qǐng)問(wèn)你愛(ài)我不?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- abc三年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)人教版
- an ant英語(yǔ)作文三年級(jí)
- a豆老師英語(yǔ)三年級(jí)
- 愛(ài)寫(xiě)字英語(yǔ)三年級(jí)下冊(cè)
- abc魔力英語(yǔ)三年級(jí)上冊(cè)
- andy教英語(yǔ)三年級(jí)三單元
- 安徽宣城三年級(jí)學(xué)英語(yǔ)
- 奧林匹克英語(yǔ)三年級(jí)
- 安徽三年級(jí)有英語(yǔ)嗎
- ABC歌三年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 愛(ài)麗絲少兒英語(yǔ)三年級(jí)
- 安徽和縣三年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)
- 安徽三年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)人教版
- abc三年級(jí)英語(yǔ)怎么讀
- acts考試小學(xué)三年級(jí)英語(yǔ)
- 鞍山三年級(jí)英語(yǔ)版
- 安溪三年級(jí)英語(yǔ)考試
- 奧數(shù)網(wǎng)小學(xué)三年級(jí)英語(yǔ)期末
- Aa三年級(jí)的語(yǔ)英語(yǔ)
- 安徒生童話(huà)三年級(jí)英語(yǔ)
- a三年級(jí)英語(yǔ)大寫(xiě)讀法
- 愛(ài)學(xué)堂小學(xué)三年級(jí)英語(yǔ)
- abcd英語(yǔ)歌 三年級(jí)
- 愛(ài)學(xué)習(xí)小學(xué)三年級(jí)英語(yǔ)
- 艾普特三年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)
- 愛(ài)培優(yōu)三年級(jí)上英語(yǔ)
- A 怎么讀三年級(jí)英語(yǔ)
- 昂立英語(yǔ)三年級(jí)上冊(cè)
- 澳洲三年級(jí)入學(xué)清單英語(yǔ)
- abcd字母歌三年級(jí)英語(yǔ)
- 背聽(tīng)力原文能提高聽(tīng)力分?jǐn)?shù)
- 八年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)2b原文閱讀
- bec中級(jí)聽(tīng)力 六級(jí)聽(tīng)力
- 北京高考英語(yǔ)聽(tīng)力聽(tīng)力滿(mǎn)分
- bec的聽(tīng)力和托福的聽(tīng)力
- 百朗聽(tīng)力智能英語(yǔ)聽(tīng)力
- 八年級(jí)下英語(yǔ)unit1大閱讀
- 北京英語(yǔ)聽(tīng)力與中考聽(tīng)力
- 八年級(jí)英語(yǔ)45頁(yè)2b翻譯
- 八年級(jí)英語(yǔ)61頁(yè)2b翻譯
- 八年級(jí)上英語(yǔ)37頁(yè)2b
- 北京版小學(xué)英語(yǔ)六年級(jí)unit1
- 八年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)2d原文6
- 八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)U3T1短語(yǔ)
- 比雅思聽(tīng)力難度高的聽(tīng)力
- b級(jí)聽(tīng)力考試聽(tīng)力技巧
- 餅干里的秘密英語(yǔ)作文初二
- 八年級(jí)英語(yǔ)五單元2d
- 被動(dòng)聽(tīng)力是傳統(tǒng)聽(tīng)力嗎
- 八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)U2Task
- 播放歌手作文英語(yǔ)初三
- 百朗聽(tīng)力第八輯聽(tīng)力
- 八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)u8m1
- bec高級(jí)聽(tīng)力怎么找聽(tīng)力伙伴
- 別人聽(tīng)聽(tīng)力和自己聽(tīng)聽(tīng)力
- 霸氣姐姐初三寄語(yǔ)短句英語(yǔ)
- 步步高聽(tīng)力新概念聽(tīng)力
- 百朗英語(yǔ)聽(tīng)力風(fēng)暴 聽(tīng)力
- BBC聽(tīng)力和雅思聽(tīng)力哪個(gè)難
- 百朗聽(tīng)力怎么得到聽(tīng)力音頻
- 超極狂少有聲小說(shuō)閱讀網(wǎng)
- 超級(jí)姑爺有聲小說(shuō)在線(xiàn)收聽(tīng)
- 穿越有聲小說(shuō)第1頁(yè)
- 純音樂(lè)大悲咒
- 寵妾上位記有聲小說(shuō)
- 成卜午夜有聲小說(shuō)在線(xiàn)聽(tīng)
- 超級(jí)奶爸至尊
- 穿越大渝國(guó)有聲小說(shuō)
- 穿越有聲小說(shuō)官仙
- 穿成首輔的炮灰前妻有聲書(shū)
- 從斗羅開(kāi)始虐主角
- 成長(zhǎng)有聲書(shū)
- 穿越之田園女皇商
- 穿越八零年代有聲小說(shuō)
- 陳忱水滸后傳有聲書(shū)
- 超品巫師有聲書(shū)免費(fèi)版
- 曹燦有聲小說(shuō)全集
- 穿越抗戰(zhàn)軍事有聲書(shū)
- 超新星紀(jì)元有聲書(shū)版
- 刺青小說(shuō)莫大先生有聲
- 穿越農(nóng)家女之顧禾兒有空間免費(fèi)
- 蔡智恒暖暖小說(shuō)有聲
- 春點(diǎn)有聲小說(shuō)全集
- 超級(jí)醫(yī)生在都市
- 初中地理上冊(cè)有聲小說(shuō)
- 穿越之玩轉(zhuǎn)青樓有聲小說(shuō)
- 春野桃事小農(nóng)民有聲小說(shuō)
- 超級(jí)電力強(qiáng)國(guó)有聲小說(shuō)在線(xiàn)收聽(tīng)
- 穿越六十年代之末世女王
- 德州兒童有聲小說(shuō)
- 帝君要下嫁
- 東北往事有聲書(shū)第五部柱子
- 狄公滅鼠有聲小說(shuō)
- 盜墓奇兵蜀中行有聲小說(shuō)在線(xiàn)
- 爹地盛寵有聲小說(shuō)
- 東漢風(fēng)云有聲小說(shuō)正版
- 斗羅之武魂吞噬
- 大秦帝國(guó)崛起有聲小說(shuō)在線(xiàn)收聽(tīng)
- 地上地下5有聲小說(shuō)
- 狄仁杰斷案?jìng)髌嬗新晻?shū)
- 大雪有聲小說(shuō)在線(xiàn)免費(fèi)收聽(tīng)
- 斗破蒼穹有聲小說(shuō)1131
- 讀了有聲小說(shuō)的感受
- 導(dǎo)彈頭上學(xué)記
- 大明之九千歲魏忠賢有聲小說(shuō)
- 短篇懸疑小說(shuō)有聲小說(shuō)在線(xiàn)收聽(tīng)
- 斷劍有聲書(shū)
- 都市之無(wú)敵龍神蕭琰
- 盜墓筆記重啟有聲書(shū)春叔
- 大明王朝的七張面孔有聲書(shū)
- 嫡女才是真絕色完結(jié)有聲小說(shuō)
- 地球紀(jì)元星辰信使有聲小說(shuō)
- 大唐開(kāi)局揭皇榜有聲小說(shuō)
- 丹尊大老有聲小說(shuō)
- 稻谷有聲小說(shuō)
- 都市狂笑有聲小說(shuō)
- 打拼六兄弟的血色往事有聲小說(shuō)
- 丁立梅散文有聲小說(shuō)在線(xiàn)收聽(tīng)
- 都市逍遙狂醫(yī)有聲小說(shuō)
- 兒童啟蒙英語(yǔ)阜陽(yáng)
- 兒童化學(xué)啟蒙英語(yǔ)
- 兒童啟蒙英語(yǔ)digger
- 兒童啟蒙英語(yǔ)大寫(xiě)
- 兒童啟蒙英語(yǔ)作業(yè)
- 兒童啟蒙英語(yǔ)名詞
- 兒童啟蒙背誦英語(yǔ)
- 兒童啟蒙英語(yǔ)地球
- 兒歌啟蒙英語(yǔ)制作
- 兒童啟蒙學(xué)習(xí)英語(yǔ)
- 兒童啟蒙跟讀英語(yǔ)
- 兒童啟蒙英語(yǔ)13
- 兒童啞巴英語(yǔ)啟蒙
- 兒歌點(diǎn)點(diǎn)啟蒙英語(yǔ)
- 兒童啟蒙英語(yǔ)手套
- 兒童啟蒙英語(yǔ)幼兒
- 兒歌學(xué)前英語(yǔ)啟蒙
- 兒童啟蒙英語(yǔ)35
- 兒童啟蒙小貓英語(yǔ)
- 兒童啟蒙老師英語(yǔ)
- 兒童啟蒙英語(yǔ)太陽(yáng)
- 兒童啟蒙英語(yǔ)設(shè)備
- 兒童啟蒙英語(yǔ)試聽(tīng)
- 兒童啟蒙英語(yǔ)雪糕
- 兒歌大全英語(yǔ)啟蒙
- 兒童啟蒙英語(yǔ)卡車(chē)
- 兒童啟蒙英語(yǔ) 名稱(chēng)
- 兒歌水果英語(yǔ)啟蒙
- 兒歌開(kāi)啟英語(yǔ)啟蒙
- 兒童啟蒙英語(yǔ) 跳舞
- 父親的老旱煙
- 風(fēng)起天闌
- 風(fēng)太大把溫柔都吹走了
- 飛燕
- 飛舞吧
- 分手不問(wèn)為什么
- 風(fēng)花月
- 發(fā)現(xiàn)新大陸
- 放下那個(gè)我不愛(ài)的人
- 復(fù)古電鋸
- 梵唱藥師佛聖號(hào)
- 芳華十年
- 發(fā)動(dòng)機(jī)抽心電
- 犯我強(qiáng)漢者雖遠(yuǎn)必誅
- 飛蝶嘆
- 鳳織炎華
- 芳草天涯
- 放棄了吧
- 飛車(chē)漂移
- 鋒芒再現(xiàn)
- 分手那年
- 反對(duì)撒哇
- 風(fēng)聲
- 福年樣樣好
- 分手了就別再來(lái)煩我
- 法拉利專(zhuān)用浪曲
- 房東的貓
- 發(fā)個(gè)紅包過(guò)年
- 風(fēng)格做派
- 福氣喲
- 膏藥狐的小說(shuō)
- 古龍最值得看的武俠小說(shuō)
- 古龍小說(shuō)里的武功排名
- 官場(chǎng)小說(shuō)女人多
- 攻略學(xué)霸計(jì)劃小說(shuō)
- 古典小說(shuō)推薦經(jīng)典
- 鋼鐵細(xì)菌槍炮在線(xiàn)閱讀
- 官梯丁二狗版
- 關(guān)于盛小染的小說(shuō)
- 古典修真小說(shuō)推薦完本
- gudai言情小說(shuō)在線(xiàn)閱讀
- 古龍英雄無(wú)淚
- 古代小說(shuō)主角凌薇
- 觀于克蘇魯?shù)男≌f(shuō)
- 古言玄幻女強(qiáng)小說(shuō)完結(jié)超長(zhǎng)
- 關(guān)于陌刀的穿越小說(shuō)
- 顧先生和顧太太免費(fèi)
- 官場(chǎng)小說(shuō)排名推薦
- 搞什么鬼小說(shuō)
- 跟精靈有關(guān)的小說(shuō)
- 公主和親驗(yàn)身小說(shuō)
- 關(guān)于游記的近代小說(shuō)
- 詭刺全文下載
- 格雷厄姆之道下載
- 跟你是不是喜歡我類(lèi)似的小說(shuō)
- 寡婦村男壯丁在線(xiàn)閱讀
- 關(guān)于山海經(jīng)的都市小說(shuō)
- 古言戰(zhàn)爭(zhēng)計(jì)謀的小說(shuō)
- 宮野蠻王妃小說(shuō)版
- 跟校園有關(guān)的小說(shuō)
- 侯耀文相聲膠東方言
- 紅樓夢(mèng)水清評(píng)書(shū)
- 河洛大鼓鞏義
- 猴年雙人相聲
- 黃俊英相聲四川話(huà)版
- 花潑大鼓手抄報(bào)
- 侯耀文相聲全集三國(guó)演義
- 黃氏響聲丸和清音丸區(qū)別
- 和魚(yú)有關(guān)的相聲
- 和平精英郭德綱經(jīng)典相聲
- 韓德君和哈德森二人轉(zhuǎn)
- 淮北大鼓莫紅梅
- 侯寶林經(jīng)典相聲雙磺放炮
- 護(hù)士節(jié)贊醫(yī)院快板
- 何九華尚九熙說(shuō)相聲
- 好人好事快板段子
- 黃天霸評(píng)書(shū)119
- 和姜昆一起說(shuō)過(guò)相聲的
- 歡樂(lè)牧區(qū)快板
- 黃河方言快板
- 火龍單相聲王寶童
- 侯建南相聲
- 好好學(xué)習(xí)燒餅相聲
- 和平相聲大賽
- 和二人轉(zhuǎn)
- 河洛大鼓操
- 紅星相聲社樂(lè)享城
- 侯寶林相聲09
- 和德云社說(shuō)相聲的女歌手
- 洪家文李洲大鼓
- 給女生擠奶小說(shuō)
- 姬性主角小說(shuō)
- 極品都市醫(yī)神在線(xiàn)閱讀
- 季一白的小說(shuō)此去經(jīng)年
- 皎皎的小說(shuō)江山如畫(huà)
- 金庸小說(shuō)需要多少版權(quán)費(fèi)
- 脊背發(fā)涼小說(shuō)筆記
- 江菲的小說(shuō)精彩片段
- 近十年小說(shuō)排行榜玄幻小說(shuō)
- 經(jīng)典女主喪尸小說(shuō)排行榜前十名
- 紀(jì)回顧一辰小說(shuō)免費(fèi)
- 假面騎士黑沃茲小說(shuō)
- 結(jié)局好的現(xiàn)代虐戀小說(shuō)推薦
- 極品上門(mén)女婿天籟小說(shuō)
- 江西紅軍女戰(zhàn)士小說(shuō)
- 九龍拉棺紋身的小說(shuō)
- 經(jīng)典煉丹修真小說(shuō)排行榜
- 季羨林小說(shuō)閱讀
- 九只眼睛上古魔神是什么小說(shuō)
- 鏡花緣是一本玄幻諷刺小說(shuō)嗎
- 江瑟瑟靳免費(fèi)閱讀全文小說(shuō)
- 家教父親小說(shuō)
- 解憂(yōu)雜貨店原版小說(shuō)電子版
- 驚蟄懷愫番外
- 簡(jiǎn)葉顧什么的小說(shuō)
- 講玄獸的小說(shuō)
- 加速世界中文小說(shuō)下載
- 建筑小說(shuō)的
- 舅甥女戀愛(ài)小說(shuō)
- 絕品狂龍潛都市有聲小說(shuō)下載
- 考英語(yǔ)四級(jí)要求年齡嗎
- 考初一英語(yǔ)幾分
- 快速過(guò)英語(yǔ)六級(jí)
- 考初三英語(yǔ)
- 可能英語(yǔ)作文初三
- 快樂(lè)英語(yǔ)2年級(jí)16課怎么讀
- 考研調(diào)劑和英語(yǔ)六級(jí)
- 課文朗讀軟件推薦英語(yǔ)初二
- 開(kāi)學(xué)初二作文英語(yǔ)帶翻譯
- 課內(nèi)拔尖初一英語(yǔ)
- 快捷英語(yǔ)時(shí)文閱讀7年級(jí)
- 課堂達(dá)標(biāo)英語(yǔ)初三
- 口語(yǔ)考試初一英語(yǔ)
- 考蟲(chóng)四級(jí)聽(tīng)力6
- 課外英語(yǔ)詞匯初二
- 科技類(lèi)的作文英語(yǔ)句子初二
- 課課通初二上冊(cè)英語(yǔ)
- 考研的大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)
- 昆山初一英語(yǔ)上冊(cè)
- 礦大英語(yǔ)六級(jí)調(diào)頻
- 凱斯英語(yǔ)六級(jí)水平
- 空間重生之有福txt
- 課外句子初一英語(yǔ)
- 口語(yǔ)英語(yǔ)四級(jí)算什么水平
- 考完六級(jí)的女大學(xué)生
- 看初一英語(yǔ)作文
- 空調(diào)選擇作文英語(yǔ)范文初二
- 科技未來(lái)英語(yǔ)短文翻譯初二
- 昆山期中初三英語(yǔ)
- 可以聽(tīng)睡前故事
- 劉三姐大鼓全集
- 樂(lè)亭大鼓大西廂全集
- 李小穎二人轉(zhuǎn)全集
- 李丁相聲青海
- 劉煒馬季先生經(jīng)典相聲送別
- 藍(lán)布棉門(mén)簾李增瑞相聲
- 論相聲50周年
- 劉蘭芳紅樓夢(mèng)評(píng)書(shū)全集連播
- 盧鑫玉浩笑傲江湖相聲集
- 劉蘭芳評(píng)書(shū)楊家將全傳34
- 李嘉存相聲完整版詞
- 臨夏方言個(gè)人表演相聲
- 澧州大鼓洪家文現(xiàn)場(chǎng)表演
- 蘭州德藝坊相聲幾點(diǎn)結(jié)束
- 落鳳坡龐統(tǒng)評(píng)書(shū)
- 李氏快板創(chuàng)始人
- 六一節(jié)目快板詞
- 老師好相聲演員
- 老年人用的說(shuō)書(shū)軟件
- 老秦九香相聲完整音頻
- 盧鑫玉浩相聲打燈謎完整
- 李晨相聲岳云鵬
- 老版的二人轉(zhuǎn)正戲蘭橋
- 欒云平十大經(jīng)典相聲
- 臨沂大鼓鼓點(diǎn)
- 欒云平孫越相聲大全
- 老梁說(shuō)書(shū)法
- 李金斗陳涌泉的相聲對(duì)詩(shī)
- 劉芃與劉俊杰的相聲
- 蘭州相聲演員李金輝
- 明清白話(huà)中短篇小說(shuō)
- 免費(fèi)橙色年代小說(shuō)小說(shuō)推薦
- 幕后改造類(lèi)小說(shuō)
- 棉旗袍小說(shuō)
- 描寫(xiě)武則天的小說(shuō)
- 慕煙傅瑾小說(shuō)
- 幕府將軍詹姆士小說(shuō)閱讀
- 免費(fèi)小說(shuō)限量版男人
- 明夷于飛李寫(xiě)意
- 魅族mx2看小說(shuō)軟件
- 米讀極速版小說(shuō)安全嗎
- 免費(fèi)的夢(mèng)幻小說(shuō)
- 免費(fèi)有聲小說(shuō)買(mǎi)個(gè)相公來(lái)種田
- 免費(fèi)評(píng)書(shū)小說(shuō)下載
- 免費(fèi)全本特種兵小說(shuō)
- 木幡真琴小說(shuō)
- 莫里哀偽君子下載
- 慕淺顧莫白小說(shuō)
- 免費(fèi)經(jīng)典期貨電子書(shū)
- 彌花誦小說(shuō)秦逸夏染
- 名醫(yī)小說(shuō)下載
- 末代槍王1小說(shuō)
- 免費(fèi)小說(shuō)不加v
- 魔仙劫小說(shuō)
- 免費(fèi)小說(shuō)功夫神醫(yī)在都市
- 免費(fèi)小說(shuō)網(wǎng)站星際傳承
- 末世狩獵人下載
- 盲技師的春天在線(xiàn)閱讀
- 描寫(xiě)古代小說(shuō)男主的衣著外貌
- 明史譯文下載
- 牛津英語(yǔ)一年級(jí)上冊(cè) 跟讀
- 南屏小學(xué)有二年級(jí)嗎英語(yǔ)
- 能不能給孩子讀米小圈
- 哪里可以預(yù)習(xí)一年級(jí)英語(yǔ)
- 牛津英語(yǔ)一年級(jí)下冊(cè)翻譯
- 紐約愛(ài)情故事睡前運(yùn)動(dòng)
- 涅盤(pán)txt
- 牛津英語(yǔ)下一年級(jí)詞匯
- 南外第一附屬小學(xué)一年級(jí)講英語(yǔ)嗎
- 女孩一年級(jí)英語(yǔ)怎么學(xué)
- 南藝英語(yǔ)四級(jí)報(bào)名
- 牛津英語(yǔ)一年級(jí)下冊(cè) 跟讀
- 農(nóng)場(chǎng)介紹二年級(jí)英語(yǔ)怎么說(shuō)
- 牛津英語(yǔ)版二年級(jí)下冊(cè)句子
- 牛津英語(yǔ)二年級(jí)上2b
- 牛津小學(xué)一年級(jí)英語(yǔ)下
- 哪個(gè)軟件里有米小圈上學(xué)記
- 牛津英語(yǔ)一年級(jí)下教輔
- 牛津英語(yǔ)一年級(jí)18頁(yè)
- 牛蛙兒童故事
- 您造句英語(yǔ)造句一年級(jí)
- 牛津英語(yǔ)二年級(jí)下冊(cè)p35
- 牛津英語(yǔ)一年級(jí)下冊(cè)41
- 牛津英語(yǔ)二年級(jí)上unit6
- 牛津英語(yǔ)小學(xué)一年級(jí)下
- 牛津英語(yǔ)一年級(jí)20頁(yè)
- 牛津小學(xué)英語(yǔ)一年級(jí)句型
- 牛津英語(yǔ)一年級(jí)上冊(cè)翻譯
- 牛津英語(yǔ)二年級(jí)29頁(yè)怎么讀
- 牛津全國(guó)版英語(yǔ)一年級(jí)
- 歐皇與非酋小說(shuō)
- 歐陽(yáng)思嘉小說(shuō)名
- 歐亨利好看的小說(shuō)在線(xiàn)閱讀
- 歐陽(yáng)劍恬姡小說(shuō)
- oppo手機(jī)下載的電子書(shū)文件在哪里
- 偶練戀愛(ài)小說(shuō)
- overlord日文小說(shuō)
- 歐靜言情合集下載4020
- 歐亨利短小說(shuō)二十年
- omega飼養(yǎng)手冊(cè)小說(shuō)原和
- 歐陽(yáng)少恭林靜怡小說(shuō)閱讀
- overlord小說(shuō)臺(tái)灣版
- 歐亨利短篇小說(shuō)輪回
- 偶讀小說(shuō)手機(jī)
- 歐洲三大短篇小說(shuō)之父
- 歐亨利小說(shuō)哪些有在語(yǔ)文教材
- 歐亨利短篇小說(shuō)內(nèi)容概括
- overlord小說(shuō)第12卷
- overload全文在線(xiàn)閱讀
- 歐陽(yáng)白的都市小說(shuō)
- 歐陽(yáng)劍恬妮小說(shuō)全文類(lèi)似
- 歐亨利短篇小說(shuō)命運(yùn)之路
- 歐陽(yáng)果果謝承宇小說(shuō)
- overload全集
- 歐洲史上下免費(fèi)下載
- 歐陽(yáng)晴在的小說(shuō)
- 歐亨利式風(fēng)格的小說(shuō)
- 偶然相遇必然相愛(ài)
- oled項(xiàng)目計(jì)劃在線(xiàn)閱讀
- 歐亨利小說(shuō)藝術(shù)
- 炮芯游戲解說(shuō)大全
- 葡萄牙和西班牙的地圖
- 評(píng)論人生的經(jīng)典語(yǔ)錄
- 莆仙戲春草闖堂
- 跑步節(jié)奏感純音樂(lè)有哪些
- pinkfong碰碰狐
- 評(píng)書(shū)大合集下載
- 拍皮球 兒歌
- 平凡的世界之類(lèi)的小說(shuō)
- 婆婆遇上媽電視劇
- 胖大海可以跟羅漢果一起泡嗎
- 朋友母親
- 帕克電影
- 朋友圈早安句子
- 琵琶語(yǔ)簡(jiǎn)譜完整版
- 菩薩觀音
- 蘋(píng)果的故事
- 怦然心動(dòng)單詞
- 普通話(huà)二級(jí)練習(xí)
- 棚車(chē)少年2中文版
- po有什么好看的文嗎古言
- 平凡歲月完整版在線(xiàn)觀看
- 蒲松齡狼拼音版
- 破陣子40年來(lái)家國(guó)
- picacg下載渠道
- 蓬萊松用大盆還是小盆栽好
- 拼讀班
- 破繭在線(xiàn)收聽(tīng)
- 蓬萊風(fēng)景區(qū)有哪些景點(diǎn)介紹
- 跑男第一期全集
- 秦淺封少小說(shuō)免費(fèi)閱讀全文
- 全集好看的穿越小說(shuō)
- 親愛(ài)的嬌氣包下載
- 曲婉凌慕白小說(shuō)全本免費(fèi)
- 情感小說(shuō)征稿
- 全球小說(shuō)銷(xiāo)量
- 千山暮雪小說(shuō)虐的地方
- 慶余年完本
- 清穿小說(shuō)四四福晉
- 全說(shuō)唱圈都以為我是花瓶
- 勸世賢文完整版下載
- 強(qiáng)烈要求推薦幾部經(jīng)典小說(shuō)
- 全息網(wǎng)游耽美文
- 權(quán)少寵妻101式下載
- 掮客繆娟電子書(shū)
- 前路小說(shuō)文學(xué)網(wǎng)
- 強(qiáng)娶鳳吟池
- 圈套3小說(shuō)版
- 七界傳說(shuō)外傳小說(shuō)
- 輕松寵文無(wú)虐的小說(shuō)
- 喬霜葉霍小說(shuō)
- 綺蘭′含香小說(shuō)
- 奇門(mén)詭秘下載
- 求都市男主無(wú)敵的無(wú)女主小說(shuō)
- 強(qiáng)d楊冪的小說(shuō)
- 喬綿綿和墨司夜小說(shuō)最新更新
- 傾心只為君小說(shuō)
- 情動(dòng)天下小說(shuō)
- 前女友小說(shuō)推薦貼吧
- 全網(wǎng)小說(shuō)會(huì)員
- 熱門(mén)兒歌歌名
- 仁愛(ài)英語(yǔ)課文兒歌
- rain兒歌英文歌詞小說(shuō)
- 日語(yǔ)童謠兒歌手抄報(bào)
- 容易改編的英文兒歌曲調(diào)
- 如何讓猴子變成好朋友兒歌
- 瑞瑞老師兒歌
- 日子格兒歌
- 讓我的小龍蝦再飛一會(huì)兒歌
- 容祖兒歌詞還有你
- 人人樂(lè)兒歌中文
- rap兒歌劉敏濤
- 讓座兒歌簡(jiǎn)譜
- 潤(rùn)色面霜嬰兒歌曲推薦
- 日語(yǔ)嬰兒歌曲2022
- 蓉兒歌曲推薦
- 乳糖霉兒歌
- 如果你很愛(ài)我就親親我兒歌
- 如廁安全兒歌朗誦比賽
- 容祖兒歌曲蘋(píng)果
- 入睡兒歌在線(xiàn)試聽(tīng)
- 如果華農(nóng)兄弟唱兒歌完整版
- 認(rèn)識(shí)5官的兒歌
- 讓小孩兒吃飯的兒歌
- 認(rèn)分鐘兒歌
- 入園禮儀兒歌
- 熱愛(ài)水果英語(yǔ)兒歌歌詞大全
- 熱榜關(guān)于媽媽的兒歌
- 讓小日子更美麗兒歌簡(jiǎn)譜
- 如何唱好小星星兒歌
- 睡覺(jué)前聽(tīng)什么英語(yǔ)聽(tīng)力會(huì)好
- 四六級(jí)聽(tīng)力測(cè)試英文歌
- 四級(jí)聽(tīng)力137分說(shuō)明
- 三維數(shù)字課堂聽(tīng)力在哪里
- 四級(jí)聽(tīng)力相關(guān)文章有哪些
- 少兒英語(yǔ)兒歌大全英文翻譯
- 四六級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)力出處高中
- 四級(jí)聽(tīng)力總是聽(tīng)不到重點(diǎn)
- 搜索初一英語(yǔ)聽(tīng)力音頻
- 四級(jí)聽(tīng)力那個(gè)女的口水
- 少兒英語(yǔ)學(xué)科類(lèi)和非學(xué)科類(lèi)
- 少兒英語(yǔ)43分生人生
- 四級(jí)聽(tīng)力2010年6月
- 四十歲女人聽(tīng)力差吃什么好
- 蘇州索諾瓦全球聽(tīng)力學(xué)院
- 四級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)力有規(guī)律
- 少兒英語(yǔ)三級(jí)詞匯表
- 四級(jí)聽(tīng)力應(yīng)該怎么提升英語(yǔ)
- 十級(jí)中文聽(tīng)力漢字音頻
- 山西省際名校聯(lián)考英語(yǔ)聽(tīng)力
- 索尼能不能聽(tīng)英語(yǔ)聽(tīng)力
- 四級(jí)聽(tīng)力耳機(jī)有什么牌子
- 四歲男孩如何培養(yǎng)英語(yǔ)聽(tīng)力
- 紹興越城易貝樂(lè)少兒英語(yǔ)
- 四六級(jí)試卷聽(tīng)力部分聽(tīng)不了
- 四級(jí)聽(tīng)力耳機(jī)調(diào)到多大聲
- 世紀(jì)金榜英語(yǔ)聽(tīng)力去哪聽(tīng)
- 汕頭哪家學(xué)少兒英語(yǔ)比較好
- 少兒英語(yǔ)一對(duì)一北京
- 四級(jí)聽(tīng)力97怎么回事
- 跳大神郭德綱相聲臺(tái)詞
- 陶然二人轉(zhuǎn)
- 童林傳評(píng)書(shū)033
- 天津相聲界
- 聽(tīng)趙武靈王相似評(píng)書(shū)
- 臺(tái)上秀雙節(jié)棍與快板
- 推薦小說(shuō)評(píng)書(shū)
- 天水口音相聲
- 偷偷藏不住小說(shuō)在線(xiàn)聽(tīng)書(shū)
- 唐雪事件相聲
- 田連元評(píng)書(shū)水滸傳第32回
- 天津市茶館相聲
- 聽(tīng)名家說(shuō)相聲
- 田連元評(píng)書(shū)小八義119
- 唐杰忠相聲煙酒
- 天天向上郭麒麟相聲
- 天刀清音厲魄袍搭配
- 天津名流茶館相聲表演
- 天諭翅膀精靈清音
- 聽(tīng)聲辨位相聲
- 唐際平說(shuō)書(shū)有多少
- 聽(tīng)評(píng)書(shū)乾隆皇帝
- 天津正宗相聲茶館
- 聽(tīng)了這段相聲把我
- 天津京東大鼓演員
- 天津相聲王志心學(xué)電臺(tái)
- 聽(tīng)評(píng)書(shū)軟件免費(fèi)的
- 天津相聲臺(tái)說(shuō)唱
- 他是相聲界第一個(gè)百萬(wàn)富翁
- 田蔭亭西河大鼓小段
- 網(wǎng)游小說(shuō)領(lǐng)主攻略
- 武煉巔峰下書(shū)網(wǎng)
- 網(wǎng)戀奔現(xiàn)甜文小說(shuō)
- 文筆好女主古言小說(shuō)
- 我倆命中注定小說(shuō)
- 誤入校園文在線(xiàn)閱讀
- 武俠小說(shuō)里的輕功名字
- 武俠小說(shuō)常用句子
- 網(wǎng)絡(luò)經(jīng)典傳統(tǒng)武俠小說(shuō)
- 萬(wàn)年后重生的小說(shuō)
- 網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng)小說(shuō)排行榜
- 未婚生子意外失憶的小說(shuō)
- 威脅強(qiáng)迫脅迫屈辱美婦小說(shuō)
- 問(wèn)道醉心客小說(shuō)
- 網(wǎng)王危險(xiǎn)妹妹在線(xiàn)閱讀
- 完整全本言情小說(shuō)
- 網(wǎng)頁(yè)小說(shuō)怎么查看目錄
- 尉遲寒啊容小說(shuō)
- 忘了全世界唯獨(dú)忘不了你小說(shuō)
- 吾家有女未長(zhǎng)成
- 五色靈光耀洪荒小說(shuō)
- 為什么創(chuàng)建文檔沒(méi)有
- 我的美人心計(jì)小說(shuō)免費(fèi)閱讀
- 武功秘籍名字大全小說(shuō)
- 我的極品女老板
- 完美世界改編邪惡小說(shuō)
- 無(wú)上刀魔小說(shuō)
- 網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的利與弊作文英語(yǔ)
- 唯一的羽光
- 文筆好的殺手刺客小說(shuō)
- 仙武至尊葉辰全本
- 小說(shuō)和夜家二夜和沈琦
- 小說(shuō)狼群2
- 小說(shuō)余震中小燈的經(jīng)歷
- 選妃記小說(shuō)荷花生孩子
- 小說(shuō)絕世強(qiáng)者全文
- 小說(shuō)5200獸破蒼穹
- 仙劍之我居然變成邪劍仙下載
- 小說(shuō)刺青丹池
- 玄幻女強(qiáng)專(zhuān)情的小說(shuō)
- 小說(shuō)下載鳳吟天下
- 夏豐銀陳茹蓮小說(shuō)
- 鄉(xiāng)村朋友圈書(shū)包
- 系統(tǒng)教你撩反派穿書(shū)
- 玄幻小說(shuō)寫(xiě)開(kāi)頭
- 小說(shuō)贅婿林陽(yáng)
- 小說(shuō)親愛(ài)的客棧之最強(qiáng)贅
- 西方冒險(xiǎn)類(lèi)長(zhǎng)遍小說(shuō)
- 小說(shuō)阿賴(lài)耶
- 小說(shuō)主角叫段楓和戚煙夢(mèng)
- 下載小說(shuō)轉(zhuǎn)到手機(jī)上看
- 向同學(xué)推薦一本動(dòng)物小說(shuō)
- 小說(shuō)打字軟件賺錢(qián)平臺(tái)
- 小說(shuō)里面宋傾城
- 小說(shuō)學(xué)論綱譚帆
- 逍遙劍神小說(shuō)下載
- 小說(shuō)顧姓好聽(tīng)的名字
- 小玉的體檢關(guān)完結(jié)小說(shuō)
- 小說(shuō)如懿最后的結(jié)局
- 小說(shuō)閱讀網(wǎng)紅玫瑰
- 音樂(lè)被下架了
- 易經(jīng)六十四卦既濟(jì)卦詳解
- 英語(yǔ)21世紀(jì)報(bào)官網(wǎng)
- 一胎雙寶總裁爹地太給力
- 英語(yǔ)男人怎么寫(xiě)
- 有趣坐姿兒歌
- 一條小路兒歌曲譜
- 用虛擬機(jī)玩游戲
- 醫(yī)院的背景音樂(lè)
- 隱形的翅膀吉他譜指彈
- 櫻桃小丸子繪畫(huà)
- 一年級(jí)學(xué)英語(yǔ)和三年級(jí)學(xué)英語(yǔ)的區(qū)別
- 一只調(diào)皮的小喵喵兒歌
- 有沒(méi)有讀題的考駕照的軟件
- 云南旅游汽車(chē)有限公司
- 幼兒園兒歌數(shù)星星完整版
- 肴怎么讀
- 有聲小說(shuō)妖龍古帝
- 醫(yī)生護(hù)士小說(shuō)
- 豫劇劉忠河選段
- 語(yǔ)文閱讀理解八年級(jí)上冊(cè)
- 閱讀小報(bào)手
- 燕歌行怎么讀
- 音頻在線(xiàn)收聽(tīng)皮五辣子
- 英語(yǔ)中的狀語(yǔ)
- 有關(guān)紅色主題的兒歌童謠
- 有聲民間故事大全免費(fèi)聽(tīng)
- 豫劇名旦
- 一年級(jí)數(shù)學(xué)課堂作業(yè)下冊(cè)答案
- 櫻花的英文歌兒童兒歌舞蹈
- 藏糖果兒歌
- 捉泥鰍兒歌版教唱完整版
- 在兒歌中常用的和弦
- 鄭伊健歌曲簡(jiǎn)譜鋼琴曲兒歌
- 中班英語(yǔ)兒歌小企鵝反思
- 抓小魚(yú)兒歌配伴奏
- 早教兒歌辛苦的垃圾車(chē)
- 豬豬俠和小英雄的兒歌
- 中國(guó)少年派兒歌
- 中班語(yǔ)言活動(dòng)問(wèn)答兒歌
- 摘水果兒歌三百首
- 直播間聽(tīng)兒歌
- 這條路上最靚的仔兒歌原唱
- 妝字的生字兒歌有哪些呢
- 折紙花有關(guān)的兒歌童謠
- 張大嘴兒歌
- 知法懂法內(nèi)容的兒歌
- 找最美的女孩兒歌原唱
- 真假白雪公主兒歌
- 走路兒歌小班彈唱
- 長(zhǎng)安家園幼兒園兒歌
- 折一折疊一疊兒歌詞
- 這首兒歌里的故事是什么歌
- 早教兒歌手指舞一分鐘
- 重慶話(huà)方言?xún)焊栌心男└枨?/a>
- 最?lèi)?ài)的棒棒糖歌曲兒歌
- 雜技小兒歌
- 豬爸爸救小動(dòng)物兒歌
- 張?jiān)苾焊枨倩厥?/a>
- 長(zhǎng)頸鹿吃草兒歌