小說把酒話桑麻

桑麻連在一起指農(nóng)事

　　把酒話桑麻：手舉酒杯閑談莊稼情況。

　　出自孟浩然的《過故人莊》。

　　過故人莊
　　故人具雞黍，邀我至田家。
　　綠樹村邊合，青山郭外斜。
　　開軒面場圃，把酒話桑麻。
　　待到重陽日，還來就菊花。

　　《過故人莊》是唐代詩人孟浩然創(chuàng)作的一首五律，寫的是詩人應(yīng)邀到一位農(nóng)村老朋友家做客的經(jīng)過。在淳樸自然的田園風(fēng)光之中，主客舉杯飲酒，閑談家常，充滿了樂趣，抒發(fā)了詩人和朋友之間真摯的友情。這首詩初看似乎平淡如水，細(xì)細(xì)品味就像是一幅畫著田園風(fēng)光的中國畫，將景、事、情完美地結(jié)合在一起，具有強烈的藝術(shù)感染力。

桑麻;桑和麻類農(nóng)作物,指代農(nóng)事.全句意思:打開窗子,面對著打谷場和菜園,一邊舉杯暢飲,一邊談?wù)撧r(nóng)事.詩句出自孟浩然的《過故人莊》

“把”是動詞，“端、舉、拿”的意思。

全句是“端著酒來閑談一些農(nóng)事”，此句表現(xiàn)了詩人熱愛大自然，享受田園之趣的閑適心情。

把酒話桑麻釋義：
一邊喝著酒一邊閑談莊稼情況。

煮酒話桑麻，這就是一種形象的比喻，煮酒當(dāng)然就是古代時候喝白酒，要熱也熱的意思話桑麻就是桑麻是一種比喻，就是酒嘮嗑的意思

好友聚在一起喝著小酒，聊聊地里的莊稼

開軒面場圃，把酒話桑麻的意思是
2010-11-28 | 分享
問題補充：快點
滿意回答
軒呢，在這里指窗戶。
場圃呢，是一個詞，指菜園。
話桑麻呢，是需要意會滴，直譯是聊著關(guān)于桑麻的事，其實就是閑談農(nóng)事。
桑麻在古代詩歌里喻農(nóng)事。語本陶潛《歸園田居》：“相見無雜言，但道桑麻長。”
“開軒面場圃，把酒話桑麻。”的意思：打開窗子，面對著打谷場和菜園，一邊舉杯暢飲，一邊談?wù)撧r(nóng)事。

軒呢，在這里指窗戶。
場圃呢，是一個詞，指菜園。
話桑麻呢，是需要意會滴，直譯是聊著關(guān)于桑麻的事，其實就是閑談農(nóng)事。
桑麻在古代詩歌里喻農(nóng)事。語本陶潛《歸園田居》：“相見無雜言，但道桑麻長。”
“開軒面場圃，把酒話桑麻?！钡囊馑迹捍蜷_窗子，面對著打谷場和菜園，一邊舉杯暢飲，一邊談?wù)撧r(nóng)事。

把酒話桑麻講的是主客舉杯閑談農(nóng)事。這是詩人孟浩然應(yīng)邀到一位農(nóng)村老朋友家做客時，和朋友邊喝酒邊閑談農(nóng)事家常。